 
 


  #3
   ,    , ,  XIX ,         .     ,   .

` `      .    ` `  ` `





 

 



     -  .    , ,        .        ,         ,     :         , ,        ,        .      ,    ,     .  ,                  .

       ,          ,  ,        ,         .           ,      .        ,      .        ,        .

    1825 ,    , ,   ,    ,        ,      ,    .

        ,      .          .           .

    ,            ,      .       .         .       .     ,       .

- !         .        !

  ,       ,      .     ,       ?!    ,       ,     ,      ,     .

        ,         ?!

    .    ,  , ,   ,    ,        ,    - .

            ,      ,       ,      ,     .  -,  -   ,    .         ,        .

     ,       .       ,     .

    ,    .

       ,    !

     ,    ,   .    ,       ,  ,      .       :  ,       ,  ,  ,     ,      . ,      ,       ,    养

,   !  .   ,             !

     !    .      ,     .

         셻  ,     , ,     .

    ,        .




I


       .    ,    ,        .                  ,    ,     .     ,      .

      .     ,          ,     -.

    ,   ,  - .        . ,  , ,     

  .       ,       .

  ,            .          .

Charme' de vous voir,     .

,   -,     .   ,       .   ,       . -  ,    ,  ,         .

    -        .  ,    -  ,        .

    ,     .       ,              .       .

  ,         ,    ,          .

       .       .

             .      ,             .          .       ,   ,  , !

    ,  .              ,      ,      .

    ,   .  ,          .

-  ,       ,         .

    ,       ,              .            . ,         .                .

      ,      .           .        ,     -  ,              !               .    ,      -   -!

   ,          ?  .

 ,  .

     .      ,            .  ,     ,    .         ,          .  ,      

      .

   , ,  ,   .     .

 !  .

    ,    ,    .  ,      ,    ,    .

,  !   ,                 ,  .        .         ,    ,   ,   , .  ,     ,  .

    .      .

   , ,        ,    .

,  .    !

 ,  ,  .    -!   .     !

   ,  .    ,  ,          .   ,  ,         .

      ,   .          . ,   , ,   .

,    ,  .

 .

    ?       .

  ,             .

      .

,  .

 ,  ,   .

?  .

           ,  .      

 ?   .      ?

,   ,  .   -!

  ?  .

   ,  .     .

  .    ,         .      .

         ,   . , ,     ,    .              ,            .

   ,     .     - ,   ,                   ,        .

         .

 ,  ,      ?

-   ,     .    ,      .

        ,   ,    .

  -,  .        ,   ,  ,   ,  ,   .

        ,   .   ,         ,     ,     ,    ,     Weihnachtsbaum,    ,   , ,  !             ,        ,   .

  ,  ,  ,       !  .

     ,   ,           ,    ,  .

      ,        .      ,    ,       .         ,      ,  - .

     ,     ,      ,    - .       ,     ,         

         .  , ,        ,       .     ,    ,       .

 !    .      -       .          .

        .

      .  ,   ,      .      ,   ,  ,  .

        ,         .

     ,        .

 ,   ,      .  !  , .

         ,        .        .   ,          ,       .

           .      .

,    !   !..  ,     .

     ,       , -,   .

         .

,    -   .        ,      , , .

 -  ,  .

   !        .

      ,    :     ,   ,          - .

               .        .     ,      ,   -          .

!     .     !

,  ,    ,  .

 ,  .

   ,               .         .

! !  .   !   .

, ,    .

!          .   , !

-            .

      -       .      ,   :

Oh my God!

  !  .

-      .           ,         .

     .       ,       .        , ,    ,   .

,   , !

 !  .

, !  .

-   !   .    !

  ,   .     ,   .

   ,  , .

 ,     -   .

Charmante         .

          -     ,   .

 ,    .  .

      ?    .

󅠖  ,  -  .

      .

,   ,     -  ,  ,   .

       -,   , .  ,     ,  ,    .      .

 -   ,     .     ,       .           ,     .            .

  ,    .   .

  ,  ,   .    .

 ,          .

         ,        .

  ?   .

    ,         ,      ,     ,      .         .

 ,   ,      .

  ?   .  !   !

, !   ,  - .    :      ,         .

   ,     .

     ,       .      ,     .      ,    .

 , ,        .  ,        !               !

       .

,   ?  .

,  ,     .  ,      .      ,    -  .      .          .

          ,        !

 ,  ,     ,             .        .

    ,  . 

,    ,        ,  ,    .       ,        !         .       ,     

    ,     .   , ,      

     ,   .            :  !

,         ,    .    .

           .

-    ,  !         .        ,         .  -          .     .

,   -   ?    .

,  ,     .

     .  ,    ?  .

󅠖   .  , ,  , ,    .     . , 

     ?   .

    ,       .

 !   ,      ,       .

, -  .    ?

  .   ,  ,  ,    .

 ,  .     , ,    ,  ,   ,     .

    ,     ,     .

,    ,    !

    - ,    .  ,           .           ,      .      ,         ,   ,   ,        .

    ,      .  ,     .

   , ,             .

        ,  ,     .     - ,   ,      ,   .      , , ,    .

    .      .  ,          .      ,        .      ,           ,        .           , , , ,           !

       ,          .

       ,       .

 !  .  !

    ?   .

  !    .   ?     ?

?   .   ?

    !   . , ,  . ,    ?!   .     !

      .

   - ?       .

         ,   .     ,           .               .    ?    .

  ,   , ,      ,      兠  ,   , , , :   !

       .

-    ,   , .

    ?   .

 ,     .

     -    ,     .

   ,    .  -    !

 ,  ,   ,      - .

    ?  ,      .

, ,  .     ! ,     !

         .          -     ,      -.

          ,      .

      -  ,    .     ,   .

! !     .       .

-,     .

 ,       !

! !   .

      -.       ,        .       ,           ?!  ,   -  ,      ,      ,        !

        ,        .      ,    ,   .

     ,   ,   ,           .              .

     ,     -   .

     ,      ,    .     ,    ,         .

-  ,   ,     .           !

    ,   ,   . - !  .

      .

,  .

    ?    .

,    .

   ,  .     !       .

    .       .

  ?   .

 -   ?   .

  !   .  !

         .       ,   ,  - -     .        .   ,       .

 ,    . -    ,       -   ?  .

 -!   .     - ?

 -  ,    ,   .

   .

 !      .

   :

     .

        .

 ,  .    -   ,  .  ,     !

     ,   , .

  .

 !  .

   ,      .   !     

   ,  ,     .  ,       .         ,       . -,       !

    ?   .  !      !     .

   : -    ,   ,  ,      ,     ,  !

 ?   .

 , ,   酠     ,     .             .         .

    ?  .

  ,     . !   .        !  , , ,       ,   !     ! !

  !

   ?  .             .

,   .

            ,    ,      ,       - .

 , ?   .

 !    .

  !   ,  ,   .

  !     .       ,      , ,  ,     .        .           ,      ,      ,         ,           .        .        -, -.   ,      .

     ,  ,    .

   - !   ,    .

    ?  ,     .      .

,    ,      .     ,  ,       .           ,     ,     .

󅠖  .  -   ,          .

  -    ,   .

  ,  , ,  .

   -  :

, ,             ,  .

,  !    .  ,               !  . , ,        .

    .

 !    .   ! !   .     ?

  ,  , ,     .

,  ,     ,  

, ,    .  :

  ,   !

,   ,     .

      !      .       ,           !

      -  ,       .   ,  .       !   .       ?  .

     ,          ,   .

     ,   ,   .

-     -    ,        .                 .      ,        ,     ,    .

 ,    .  - !

      ,   ,            .      , , ,             .     -   .

  ?     .      ,        .

,     .

   - !     .

     .

 !    .    !   ,  , !  , ,  !

        .    ,  -      .     .

 !     . !

 ?   . - ?

         ,  .      !

  ,  , .      ,    ,   .

  ,           ,       ,      .

           .       ,       .

         ,        . -   ,       .      ,     ,        -,     .

?  .

 ,  ?  .

 ,  .       ?

 , ,  .      ,  .

   ?   .

   ,  ,   -  ?       .  ,  ,         

  ?  .  ,       . 

    ,  .

 ?  .     ?

, !   .     !        !  .     ,       ,  ,  ,    ,           ,    -  !

  ,    .   ,      ,         ,            !   ,       .       , -   ,          !      ,  !

 -,  ,     -,         

     ,            .   , , ,    ,         .         .     ,      -    

  -       ,    .

         : "    ,   ,    .

     .

   ,  .

   , .     .

      , ,   ,   ,  "

    .      ,        !

    - ?!   .      .  ,       .          ?

   ,          .    ,         .        ,  ,             ,   .     ,  ,    !

    ,      .

         .   ,  ,         .

  ?  .       .         -  .

 ,  ,  .    ,  .

           .

 ?   .

 ,     .    !    .   ,  ,    .    !      ,  ?!   .

 ?      .

    ,   .    ,  !      .

-,           !   .

? ?  .    !

      !     .   ?   . !   .

         .       ,      ,  .        ,   ,     .        ,       ,            ,       ,    .

     ,   .

       ,     :

 ?

,    ,    ,           .

,  ,  .       ,      .  ?  .  - ?       .       ,           ,  ,               !

    -       .        .

    ,  ?   ,     .

- ?  .    !

     , ,  !  ,     .

 - ,      .

 ?      ,      ,    ,    . -   ?  .

  ,  ,     !

 ,    , ,   - !   .

   ,   .

  ?  .

    ,   ,  ,    ,  .

  ,  .

,      .    ,  . ,    !

 ,  ,    ,  .   ,   !      ,   .

  ,   ,   ?    .

 ,  ,  ,   .

  ,  ,  !

         .     .   ,        ,     .

     ?    .

       .

  - -  ,     ,   .

  ?   , ,    ,   .

,   !   .     !  .

     ,        .             ,        .

    ,   .

     ,    .     .

,     .      !

        .

 !    ,    ,        .

  ?   .        ,    .

텠     ,   .  ! -  .

? ?   .      .

   -     ,     .

   .

, ,      ,     .

   ,     .     ?

    :

   !

! ! !      .    !      !

 !           .       ,            !

      .   ,       .      ,    .

 !  ,     .

       ,      , ,      -    .

    ,   ,    ,   ,   .

  !  ,   ,        .

 ,   ,       .

   -  .

   !     .      !

 , ,  .   !

!  .

 !   .

,   ,     .          .   ,   .   ,        .    ?

"    ,  , 

       , ,   ,   ,  !"

     ?     ?

        .

 !    ?   .

 ,   . -  !

 - ?   , , ,      .     ,  .

!    - ,        .     .  ,   ,     .

     ,     ,    ,       ,       .      .     ,     .   ,            ,          .       ,   -     .

--,   .

- !   .     -? ?  -    .  ,   ,    .

, !  .    !  .

  ,    !    .

-,    !   .

   ,      .        ,        .      ,         -,    .         ,           ?!

 , -,      .

     .

         ,        .

     ,       .    ,         

        ,        .

!       .     !  .

 ?  .

,  ,    ,     ! , ,     ,     . !

?  .

󅠖   ,    .

  ,   ,       .

    腠  .

    ?    .           .

 ,  ,      ,     .

     :   ?!

    ,   ,   .

  ?   .

,  .         ,  .

     !   .

 - -   !   .

    ?  .

   ,   ,    ,   .

 ,   . , ,   ,    ,        ,         . ,   ,  ,   .

   ,         . -    !     ,       ,      ,      .

      .        .

      .       .

 ? ?    .

    ,      . 

       ,     .       .

 ?  ,       .

  !  .




II


  ?      .       ,  ;       .    ,     .

? ?     .  -     - .

 ,      - .

  !   .

 ,  -  ,     .     ,   -  ,    -  .   ,      .

   ,   .

  - 兠   .         ,    ,           ,        .

?!     .

   ,  ?  .  ?   -    .     !  .     ,       ,      ,        !          ,      .

      .

  !   .

    ?   .   !  .

     !     .      ?

!   .

,    ,      !     .

     ?  .

, ,   .    -      ?

      󅠖    .

 ,      ,  .

  ,   ,    !

   ,  .    

   .     ,   .     .

I am so afraiding! ,  .

!   .  -  !

           .     .      .

  ?   .

,   ,    ,      .   ,       ,  .       .

  , ,   .

   ,       ,      ,         .      .

   ,   .

  ,          .        ,               !        .

       ,  .

, ,   !  .

 ,   .

    ?    .

,   , ,     ,      .

   ,    .

 , ,  ,   ,   .    ,  .

         .

 !   .        ,     ?

  ?  .

     ,  ,            !

-,   ,    ,       !

    ?  ,     .

 ,    ,         .

 ,    ?  .

 ,  ,   .         !

    .

!   .

    ,  ,    .

      : , ,   ,   -   ,    .

    -   .

 ?  ,           .

  ,    .          ,  ,     .

!   ?  .

,  .    ,  ,     ?  .

󅠖  ,       .

 ,    ,    !   ,       !      ,    - ?!

 :

 -   !   -   .

 ?!   .

 ,   ,  .

-,   ,  ,          !       ?!

     ,  .

?       . , ,         -  ?

 ?   .

 ,    .      ,  .

   ?  .

     ?  .

  !  .

  ,  ,      ,   .

      ,   .

  ,  - .     ,       ,    .         ,           ,    

           ?    .

 ,         ?  .

  ,     ,     .

,  .     ,  .

 ?  .

, , , ,  腠  , , ,  .

 ,    ,    .

?  .

 ,   ?  .

 ?  .    .

 ,  .

, ,   .

  ,  ,              .

       !  .

      .



      ,   ,        ,   .

 !  .     !

 ,     .

 ,  ,  -      !

 ?  .      !  ,     .    !     .  ,  ,         !

,   ,        ,  .       ,   .       ,  ,    .

 ,  ,         ?     . -,    !

   !    .

  ,     ,     !

,     .

     ,      ,  .              .

            ,     .          .

         ,   !

     ,     .           .

         .

         .         ,      .

,  ,    ?

       :

!

 ,       .

 ,    ,      .

 ,   ,    .

       ,     .

,  ,     ?

 ,     .

    ,   ,         :

      ,       ,      .

  ?    .   ,        .

,   ,             !

  ,     ,   .

, ,  ,       ?!

  ,   . -,   -   - ,  .     ,    .    ,  ,     !

  ,    ,     .

  ,  .    ,    .     

  ?  .

   ?

,    ,  .

,  .        !

      .       .      - !       ,     .

         ,   .   ,    .

   ,          ,    ,  .

     ,   ,    

? ?     ,  .   ?  .      .

,  .       ,  .

 ?     ,    ,       .

  ,       ,        .

    .      .

-,  ,   .

  ,  !  .  , ,    .

    ,  .

   ?   .

  ,   ,      . , ,  .

 ,   ,       ,    .

    ,  ,   .   ,      . -      - .      ,        .

    .

  ?  .  -,  -          .

   ,   .   ,    .

      !  .

  ,   .      ,  .               .         .

        

,  ,  ,   .

,  !  .

    - .       .

     ,       ,   ,         .

  ,     ,     .     ,   ,    ,      . ,    , ,       .

 ?      .

,    .

,  ,  .  !

            .

  ?  ,       .    ,   .

      ,  , ,   .       ,     - ,       .

,  ,  .        .      ,     .

   ,   ,  ,      .

    ?    .

  ?      .     ,   ,   ,   .       ,  .

 -,   , ,      ?  ,                .

 ,    ,       .   ,   , mon cher,     !   .

,  ,     兠     .

       :

        !       !

     !   .

, , , , .  -    ?   .     ,     -  ,    ,       .  ,  .         !    .  ,     ?!

   ,   .

    ,  ,         !   .

,  ,        ,          .          ,         ,       .

    ?  ,      ,   .

 , ,  .

     ,  ?   .

     ?  .

!    .   ?

     !    .  ,   !         ?   .

   ,                .         ,         .

  -        .      .

       .

 ,      ,  ,        .

-,      -,  ,    ,   ,    ,  ,    ,   !

       .

   ,   ,   .             

   .

 !    .

   .   , ,    , -   ,   .    ,  . -          ,   ,       ,    .

        .

-   -    ,     ,   .

 ,    ,       .

,   ,    ,           .   ?

,  ,   , -,   .

    ,   ,  -    ,     ,    .

 ,     ,      ,         ,      ,  , , ,  ,          !

     ,        ,        .      .

 ,  ,     ?  .

 ,    񅠖    ,    ,      .

   ,    .

           ,  .       , -,      ,      !

  !   ,       .    !

   !    !  .

    ,  .

  ,  ,    , ,  ,       !     ! !

   .

          - .

,  ,  ,   .      !

 !  .

,   .

   ,  , ,      .  ,  ,       .

    ,       ,   ,  .

  ,  ?     .       ?   .  ,   ,        ,       !

, ,   ,  ?     .

,  .   !

-  - ,      , ,  ,  ,  ,   .

 ,     

               !

  ,   ,,  ,               ?

       .

  -  ,  ,   .        ,   ,    ,   ,   .     ,  ,        ,   .

        .  ,      .   ,   ,  , .

  !  ,   .        !

 ,        .   -,   -   ?      .

   ,  ,       ,       ,  .

- ,  .

,     ,    ,  ,  .

    ,     ,    -. , ?!  .

,  .

       !      .  ,      ,  .

        .    -   ,  .

  ?   . -   !

,  ,  .     !  ,        ,        .      ,     .

  ,    ,     ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/aleksandr-arsanev/rozhdestvenskiy-podarok/?lfrom=329574480&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


