-
 


  #5  #5
<p> -  1990-.           .     ,        ,    .    ,    .       -,      ,    .</p><p>     ,     ,     -,      .      15  ,              .</p>





 

-



Anne Rice

MEMNOCH THE DEVIL



Copyright  1995 by Anne OBrien Rice and the Stanley Travis Rice, Jr. Testamentary Trust

 . . ,  (. 112), 2004

 . . ,  (. 1326), 2004

    , .    -, 2022  


* * *


 ,     ,  ,     Β,    ,  ,        ,     ,       ,         







   


		 ,
		,  ,
		, ,
		   
		  
		,
		 .
		 ,
		  ,
		  
		.
		,  .
		 ,
		   ,
		  
		
		  .

 
24  1993






		,    
		 ,
		 ,
		  
		   
		 ;
		,   
		    
		   .

 
16  1993



  -


		    
		 ,  
		  .  
		  .
		  .
		  ,
		     .
		   
		   .

 
30  1994






  .    ,     .  ,       ,     .

  !  ,  ,  :      , , ,  .  ,       .    ,      , ,     ,    ,     ,       .

   ,        .  ,     ,       ,     .

       .   ,    ,           ,        .

       1789 .

 ,      . , .           .                .

         ,        ,          ,     ,           .

  ,   ,   ,      .            ,     ,     .   , ,   ,  ,   ,  .            .         ,         ;      ,         ,     ,   ,       .

  ,             ,   . ,     :   ,     .     ,     ,          .  ,  -    ,     .  -,  ,     .

       .   ,  ,     ,    .                    .   ,     .  .  .          .     .

  ? ,    .

 ?   ,      ?   ,    ,       ?

  -  ,           .     .     ,    ,   ,    ,    .  ,    .   : , ,     .  ,  ,  -       ,  -     .

     .     ,     ,  ,    .     : !      ,   ,       .          ,         .

     :            ,  ,     ,  ,   , ,     .

,        ,      .   ,  ,       ,    ,           .   ,     ,    , -  .

    ,  - .

     , .   ,        .  .        .




 1


  ,     . ,  , -    ,   ,     .         ,      .   .

        ,  ,           ,       -         .    ,   . , ,     .    ,  , ,   -,           :        .

        ,        ,      ,   -           -  .

    .      ,    ,              , ,  ,  ,       ,    ,       -   .

 , ,   , ,  ,                 .

      .    .            ,  ,  :  ,       ,   .

     .    .     ,      ,         .    ,           .     .

        .

,        ,             .      , ,            .

  !   .   ,      .

  ,   .

         -     .   ,   ,    ,     .

    ?   .   ,    .  .

 .      .

   ,           ,  ,           .      , , ,     ,    ,       .

 ,      ,     ,      -       .

   ?      , ,  ,     .    ,           .

      ,    .   ,           , ,  ,     : .

 ,   ,      ,             .         , ,  ,    .    .

  ,       ,      .    

 ,    .        .   :      .  ,   ,                .              .

           ,    ?

     .          ,    . ,     ? ,            .

     ,   .  -,          .

-      ,   ,       .       .  .

  !    ,    ,     .  , ,   .            .    ,   .    !      ?  ,  ?

     .      ,  -         .

 - ,    ,      .    -       .

         ,        .

    ,   ,            .

     . ,  ,   ,               .         ,      ,             ,          ,    ,   .

 ,   .      ,     ,          .

   - ?   .     .  .

    ?

 ?  .  .    .   ,   .

        - ?

    ?    ?   - ? , , ?

    ?

       .

 , ,   ,            .      , 

 ,   !    .   ,  ,    ,        ,     .

   !    ,    .   ,       ,    ,      .   !           !

     ,    . ,    .     , ,            ,  ,   ,   ,        ,         .

      ,      ,     ,   ,          .  ,      ,      .

      ,  ,   .

 -- ,    .

    ,             ,    .

, ! , , ,  .   .           ,            .       ,          .          .

      ,     ,     ,      ,   ,      ,     .      ,        ,  ,       ,   ,  .

      ,     ,  .        ,     . ,                  .

      ,     ,   . ,       ,  , .        ,  ,   ,  .

         . ,               ?

    ,       .      ,         ,             .      -  ,  ,     .     -    ,        ,       .       .

      .     ,             .

  -              .   ,       ,     .

,    .         .   ,         ,    .    ?        ,  ,    .    ,  ,    ,   ,        .       .                - , ,          .     ,    ,    ,        .

, ,       ,         ,    .

   . ,    ,        .                 ?   ,   ,  ? ,   .              -?

  ,       .     ,   .     .    ,      :   ,            ,   -  ,     .

              ,     .     ,          ,        .          ,         .  ,    ,           .

    ,         ,   ,         .   , ,       ,  .

 ?  ?   .      :   ,           ,       .

    .

   ,        .        .               ,      ,      ,   .

       ,  ,     ,    ,     .

  , ,   .   ,      .    ,    .          ,          .  .

    .                .

 ?    .

  ,   .  ,  .   .         , ,   ,   ,     .

 ?

     ,     .        -  .     ,       ,  ,    .

    .     ,     :       ,  .         ,   ,      .       ,     .       .     .   , ,    ,      .

        , - , ,   ,   ,      .     .     - .  ,    .     ,  .            .         .

  !       ?

 -.  .     . ,       .     .    ,    ,        ,         .         .

      . ,     :     -      .       ,     ,     ,         .          ,      -  .    ,        .

      .             ,      .      ,    ,      ,     ,         .

   .       ,       .          ,      .      .   ,  , ,    -,       ,       .

         ,   .     .     ,        .   ,     .            ,  ,       ,     .

         ?        .

           ,          ,    , ,  .  , , .   . ,  .    .               .         .        .

      .

 .        ?     .

  .      ,    .

,       ,      .   ,   , ,   ,     ,    .  ,           , -,   .      ,    .

    ,   .   . .    .          .    -        ?..

  .

  !           ?       ,      ,    ?         ?

   ?   ,   -    .

 ,    .  , ?  , . ,        .

  ,    ,   . ,  ,              ?       ?         ,    ,     .     ,   ,           .     .

      ,   .               .             -   .   ,      -   .

 -,    .

  .        .      .          .     .    ,    ,  ,  ,      .      ,      .

 ,   .                . ,       , ,       .  ,       ?

  ,     ,      .

    ,  .     .            .   ,     .    ,     ,      .      .  - ,      . ,       .           ,             -  -.      .    , ,        .     ?

 ,     .   -   -  ,           ,   -      .     - , - ,   ,       ,      .

 ,        ,      .

   ,     ,   ,     .        ,          ,  .

        .                           .          ,  ,        ,   .         .

 ,      ,     .        .      ,      .          ,      

   ?

 ,            -.    

     .       ?  ,  , 

   .              ,  ,   ,    .                 , ,        .

 !    !   - !   ?    ?                 ?

        ,   ?   ,   .            ,        ? ,  -  ?

    ,   ,     .            ,      .       ,          .             .        -           ? ,          .   ?     ?  ,     ?   ,     ,   ,   .     ,        ,   ,      .

 !       .     .    ,   - .        .          .    ,  .     .       .   , ? ,   ?

        .

 . ,  .    ?      ?   ,  .     .

    ?      ?  !

          .

       .     .

 ?

    ,  . ,         .

 ,   .   .        .     .      ,           .

 ,  ,    .     ,     .

 , .     ,       ,   .    .    .      ,   . ,     ,  ,            ? ?  ,    ?

 .   ,      .   ,   .

 -.   , , ,             ,      .

 .

    .    :      ,      ,           .         ,       .       ,       .

  . ,  ,       ,    ,       .    .             , ,  

    .     .       .

   ,       . -   . ,    .     .     -             . ,        .        .

   .   ,            ,  ,           ,     .

      .

,      .   ,     , , !    ,         ,      ,      .

    ,          ,  ,      .

         .

          ,         .    .    ,                   ,    ,             .

  ,   .           .

     .

 .          ,  ,       , ,        ,         .  ,          ,   ,       .

  .       ,      .     .  - ,        ,       .

 , ,   ,     ?

    ,   .   ,      -  .

     .          ,                      .  ,     .   ,     ,      .  ,      ,   ,      .

     ?   ,    .      ?

    ,    .   ,    ,       .      ,     .    -    ,     ;          ,        . ,    .    ,                  .       .       .

     - ?

         .     ,    ,    .  -    ,    -   ,   ,       . ,   ,           .

 ,  .

           . ,  , :  ,   .       .    ,    ?..   .    - 

 ,   .    ,          .   ,  -       .

  .    .        .   ,         .   ,         ,       .        .        .    ,   ,      ,     .

  ,         .  ,      :  ,    ,  .

       .

  .  ,      ,         ,   ,           . ,  ,  ,   ,       .

  ,      ?

 , . ,    ,      .     ,      :   ,       . -,           ,    ,   ,   .

 , . ,    .

 ,    ,   .        ,       ,         .       ,          ,    ,      .

     ?

 ,    ,   , ,    .

 .

  .   ,   .       .       .       ,        .  ,  ,       .     ,  , ,    , : ,        养         ,   ,          ,     .    ,   ,  -   ,     ,     ,  -  -         .

 ,   .      ? -, ,  .   .    - . ,     ?

      .   ,     ,     ,    ,      .    , , ,          ,    .   ,     ,      .

 , ,        .

            .

  ,   ?  ,    .

 ,     .

      , .       .     ,    ,             ,       .

     ,     ,   .  ,     ,    .        ,                .  ,  , , ,               ,      .

  !      ,      .

  ,   -      .       .

  , .    ? !      !

 ,   .

       .    - .

    ,   ,   .   .  , ,    .       .

      .            .    ,     :                ,     ,           ,  .

  -    ,   ,     .          ,          .    ,     ,         .       ,           .           .

     ?    ,  .  ,         . ,    .

        ,              .

,        ?   ,        .  , ,       .  ,      ,    . ,         ,     .        ,      .   .

   .    , ,   . -     ,        .

    - .        .      .  ,    -   ,  ,      .   ,   .   .

  .     .    .

 ,     !       .

 , ,  ,    .  ,  -   .

    .      ?        ? , ,     ,           ,      ,     ? ,        -    ,               ,    ,   ,  -     .

  !       .

  ,   ?..

  ,     -    ,   . ,   - , ,  

  ?

 ,    .

      -  .   .        ,         .        . , ,     ,    -   .

 ,   ,          ,    ,      .

  , ,  ,            ,   ,   .          ,         .           -.        .    ,   ,    ,  ,    ,      .  -  ,      .  , , ,  .     ,      .  .      .     .

  ,   .      .    ?

 ,     . ,   ,        .    .          .     .

     . ,  ,   ,         ,   .

 ,   ,     ,         .         ,   .   ,       .        ,    -       .

 ,   ,       .  .

         .          - ,       ,       , -   .   ,   , ,    ,   , ,    .

  , ,      - .   .         ,      .    ,   ,   . -, ,  !     .  ,   .        .     -.   ,       ,       - .     ,  ,   ,        -,       .   ,     ,             . ,  ,     ,    .        .     ,         ,            ,  .    ,   . ,  .      ,        .

    ,  ,  -     .     ,      ,   , ,    - .               ,      ,          ,      ,   - .

,    ,    .    .    .      .   ,     .      ,  -      , ,  .                        ,    .     

  ?

     

        .    ,   ,        :

  ,   ?

   , ,    ,     ,   .    ,        .       ,  ,   .     .       ? , ,  ,        .   ,  ,       .

  ,   .

     , .

 ,      .

     , ,    ,        .

  , ,     ,    .

        ,        -.        ,   -    ,     .  ,         !  ,  . !      !          .  .      .  ! ,    !  ,        ,  ,        ,       .   ,      ,       ,   .   , ,      , ,  -            .

      ,    ?

 .      .     ,     -. , ,  ,    ,        ?

      ,   -   ,   ?  , -  -  ,     .

     , .   ,        .   ,     ,     ,  ,     ,   .    ,          ?  ?    ,      ,  ,  ,   ,      ?      ,      , ,      ? ,       ,          !

     ?       .

      .

  ,     .    .   ,   ? ,    .   ,      ,   - .

   , .    .

   ,   . 

  ,    ,   ,      ,    .  ?       ?

 -  , .    .      ,     ,          , ,    .    .  , ,   ,  ,    ,      .

 ?

  ,   ,    .

,    .   ,   .   ,    .  ,  - ?

     ?   .

  .     ,     .        .   .        .   .   .

  ,      ,   .

 .  ,  ,   .  , .   ,       .      ,     .  :        ,        .

 .

    ,   ?   ,     .  ?

   .

     ,   .          ,    -  .  ,       .

     .       :

      ,   ?   .   .

   . ,   ,   ,   ,   ,              

        ,   .       .       ?  , ,              ,   ,     .        ,         .    ?

     . ,       ,            ,        ,   ,    .                ,       .   ,    ,  .

  ,   , ,    ,  ,  ,   ,                 .      ,       ,    ,     ,               ,     .

    ?   ,      .

       ,     .

    ?

 ,   .

  ?

   ,   .  ,   ,      .        ,   - .   ,      .        .      ,     ,       .

   .     ,    ,  

  .     .    ,   ,            .   ,     ,     ,     ,      .       ,   ,     .

     ,      .

   ,         ,     ;        ,      ,     ,   

  .      .          .      ,      ,      ,      .

   .     .      ,     .

  ,     ,      . ,       !     .

   ,     .        ,   ,   .  ,      ,        .      ,   ,         .

  ,   .

   .

   .

 ,    ,       .        -,     .  ,   .       ,  ,                        .     .      ,     ,        , , ,    , , ,     ,    .      .

    ?

   , !         !

  -?     ,      .

  .   

 .       .     ,   ,         ,         .       ,      ,      ,    ,    ,   ,      . ,   ,     

      ,   .      ?

      .    -.      .

 ?

    ?      ,      ,     ,    ,      ,       .

     .

  .   .        .  .      :      ,           .     ,    .       ?

 .

     -  .  .

 , ,  .

 -.  ,    ?  ,          .   ,        ,   ,        .

    .  , ,  ,          .

  .  . ,        .      .    - .

     ,    .         .  ,  ,         .

  .     ,   .        .       .      ?

   ,    .      .    .

   .    .  ,      ,   .        .     .    ,   .        ,  ? , , 

     , ?

 .  -    ,    .    - ,      .    .

     ?

       .   ,    ,   ,   .      ,  ,       - ,                .

  ,     .

  ,      .      ,             ,     ,       

 -     ,   :

 ,   

 ,  .   ,      .  -       ,      - , ,       ,     ,     .  ,      .

   ,      ,         ,  ,    ?

     .

  ?

      . ,    .      .     .             .         ,   .        . ,  , ,         .

    .

 -,   .       .   , .  , .               ,   .     ,       .  .  .       ,   ,   .   ,      .   .    , ,   -   .       -, ?

   .    .     .      ,    .      ,  ,          .

       ,   ,  - .   ,    ,  ,     .    .       .

 ,       .

    .   ,     .          .     . ,  ,    ,       .  ,           ,          ,    ,  -   .    .   ,         .      ,    .   , ,   .

  ,   ,   .               .

  , ,    .    ,     ,   -   .  ,       ,    .

       .    , ,     ,    ,      . ,        ,     .

  .       .   ,    ,   .

    ,  ,      ,   ,             .                 . !   , -     .

      , ?    .        ? !     ,   .   !




 2


    -   ,  .           ,      .    .           ,    .         .              ;        .

        ,             .        .           .

  ,         .   ,    ,      ,     ,      ,       .  ,    ,       ,    .

      .       .         ,                  .    ,       ,       .   ,    .

      .

            . ,    , - ,     ,      ,             .        , , ,         ,       ,           .

            ,          ,    .    . ,    ,        .

 ,     ,    -   -,      .

,   ,      ,      ,     .          .  ,     ,   .      ,    .

  .         ,    .      ,      ,    .   -        .

   ,       ,        .           .    .      ,    .     .    ,               .

    ,     .    ,   , ,   ,    , ,          .  ,     ,      ,     .

    ,        .   ! ,  ,          ,     .  ,       .

    .

  . ,    ,    ,     .         ,        .       -  .      ,          .

        .            ,        -  . ,     , ,  ,    ,       ,   . ,        .            ,   . ,  ,       .

 ,         .         ,     ,       .            ,        . ,   .

   ,         .      ,     ?

   .    .      ,   ,          .    ,           ,             .  ,      ,    .         ,      ,     ;       ,         ,   .

,         ,         .

        :          ,          , , , -   .       ,  -  .           ,         .   ,      ,     ,   .

 -        ,    ,   . ,    .       ,    ;  , ,   ,   .

      .        .      ,     ,  ,   -  ,      .

    . , ,    .    ,    ;    ,   .       :   , ,      , ,     ,     .

       ,  ,  .        ,      ,  -     .  .      ,  ,  .      ,      , ,   .

,      ,   .

        . ,        - .   -  !  ,   . ,  , ,     ,       .   ,   .       ,           ,    ,    .     .

       ,    ,  , ,        .       

            ,       .    ,     ,            . , ,       ,     .

        ,   .   !    ,         ,     .                     ,        .

 , ,    ,     .       ,  -     .       ,                  ,   . ,       ;  ,   -   ,              .

     ,          ,      .  ,   , ,     .

    ,   ,  ,  ?    ,  ,     . -  ,     .  ?      ? ,       ,          ,       ?

     :   ,      .

                  ,     ,    ,     ,              .

          ,  ,        .

     ,            :       ,   ,   ;         ,  ,       .  ,       , ,     ,     .         ,               .

  ,   .    ,     - ,   .       ,       . ,          -        .

,     ,     -,        ,   ,  ,  ,   .      ,    ,   ,   ,  ,     ,   .

  ,        ,    ,   ,      .    ,  ,  -    ,    ,  ,            .

       .   ,            . ,   ,    .

,  ?  ?   ? ,     ,       . ,   !          .

    -   . ,   ,             ?

    ,          ,  .   -      .   ,       ,      ,      ,       ,         .             .

              ,  , ,    ,      ,   ,     ,            .

         , ,   ,           .  ,  -    !        ! ,      ,         ,    .

      ,    -,       ,       .       :  ,   .

!             .    ,     ,              .      ,    ,    ,        ,      ,         - .  !  ,   ,  !      ,       .             ,      .    ?  ,   ,       ? ,     .   ,           :    ! !

  .    ,   ! ,     .  ,       .    ,  .  ,     .          .

   .  ,    .     .     ,       ,  ,     .        . ,    ,       .     .    ,           ,        .      ,            .    ?      ?       ,    .   ?.. ,     .       ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/enn-rays/memnoh-dyavol-120706/?lfrom=15981740&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


