Дипломатия

Как всегда автор на высоте как историк, дипломат, политолог и наконец писатель. Можно дискутировать где кончается американский идеализм и начинается просто лицемерие но это не умаляет самую высокую оценку этого большого труда. Интересны прогнозы автора на момент написания книги которые сбываются один за другим. Рекомендую очень всем кто интересуется политикой и историей.

Книга прекрасна, все что пишет Киссенджер интересно сразу по нескольким причинам, но перевод на русский чудовищен. Построения фраз просто скопированы из оригинала, в результате получается тяжелый, временами непроходимый текст. Оцените такие перлы переводчика как «Он опасался объединённой Центральной Европы и не допустил, чтобы такое случилось с ней» (стр.58) (имеется в виду – объединение)

" У Америки не было таких ограничений, она смело провозглашала если не конец истории, то уж точно тот факт, что та не имеет никакого значения, и она шла на преобразования ценностей, до поры считавшихся присущими только для одной Америки, в общепризнанные принципы, применимые для всех." (стр 40)

Прекрасная книга для тех, кто хочет ознакомиться с главными историческими и политическими событиями современности. Особо интересны описания событий 20-го века и периодов, в которые Киссинджер сам был дипломатом. Хорошо подойдет для студентов факультетов международных отношений.

Давно знаком с дипламатической деятельностью Генри Киссинджира. Данная книга будет отличным дополнительным пособием для того кто интересуется искусством дипламатии. Порадовало доступность изложении информации. В итоге, получилось оригинальня оброзовательное произведение.