Green Witch. Полный путеводитель по природной магии трав, цветов, эфирных масел и многому другомуТекст

6
Отзывы
Читать фрагмент
Как читать книгу после покупки
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

Arin Murphy-Hiscock

THE GREEN WITCH: Your Complete Guide to the Natural Magic of Herbs, Flowers, Essential Oils, and More

© Быкова М., перевод на русский язык, 2019

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020

Посвящение

Сае и Сидни – возможно, будущим представительницам следующего поколения Зеленых ведьм.

Благодарности

Я хочу поблагодарить Эйлин и Бретта за их усердный труд над новой версией этой книги. Я думаю, она стала намного лучше. Также выражаю благодарность первой команде издательства Provenance Press, а особенно – Андреа. Двенадцать лет назад эти ребята помогли мне собрать воедино мои материалы и оформить их как следует. И наконец, я благодарю своих читателей, долгие годы присылавших мне восторженные отзывы на мою первую книгу и требовавших ее переиздания.

Вступление

Если ты ищешь внутреннего равновесия, то обязательно поймешь, что жизнь в гармонии с энергией природы снимает стресс и помогает сосредоточиться на нынешнем моменте. И нет лучшего способа изучать природное многообразие, чем путь Зеленой ведьмы.

Это путь женщины, искренне любящей природу, травницы и целительницы. Это неформальная, гибкая и индивидуальная практика, она подойдет всем, кто желает проникнуть в то, что дарит нам природа, обрести баланс и гармонию в своей жизни. В этой книге я расскажу все о духовной практике Зеленой магии – о том, как следовать Зеленому пути в современном мире, о травах, растениях, деревьях, камнях и многом другом. Здесь будут советы, упражнения, описания обрядов и рецепты снадобий и растительных смесей как для повседневных целей, так и для магических.

Эта книга – идеальное практическое руководство для Зеленой ведьмы нового поколения, которая пытается сохранить связь с природой в условиях современной жизни. Ты узнаешь об истории возникновения Зеленого ведовства и о том, как построить свою собственную практику. Зеленая магия – уникальное явление. Любая женщина найдет в ней что-то свое, что-то близкое ее интересам, а значит, и ее путь будет особенным. Это твоя жизнь, и тебе решать, какие в ней будут правила.

Зеленая ведьма неразрывно связана с природой и ее дарами. Она обращается за помощью к стихиям, чтобы исцелиться, укрепить душевные силы и помочь окружающему миру, строит близкие отношения со всем живым. Сегодня жизнь в гармонии с природой воспринимается как вызов современному индустриальному миру. Но Зеленой ведьме не нужно отказываться от достижений цивилизации. Достаточно просто понять, как соединить жизнь в современном обществе со знаниями прошлого, которые только и ждут, чтобы о них вспомнили и вернули из небытия. Одна из важнейших ее задач – найти поток зеленой энергии и научиться с ней работать.

Прислушайся к звукам окружающего мира. Открой свое сердце. Верни себе утраченное душевное равновесие. И наслаждайся путешествием.

Примечание. В этой книге я обращаюсь к читательницам, к женщинам, но это не значит, что Зеленый путь закрыт для мужчин. Напротив, Зеленых колдунов становится все больше с каждым днем. Так что местоимение «она» используется в тексте исключительно для удобства.

Часть 1. О зелёной ведьме

Глава 1. Что такое Зеленое ведовство?

Испокон веков Зеленая ведьма жила уединенно и лечила людей, используя энергию трав и деревьев. В те дни все, кто нуждался в ее помощи, отправлялись в неблизкий путь. Современная Зеленая ведьма, скорее всего, живет в большом городе. Возможно, у нее свой бизнес, а может, она работает врачом или воспитательницей в детском саду.

Зеленую ведьму не определяет место проживания или способ заработка. Она не ограничивается работой с растениями, деревьями или травами. Многие думают, что она поклоняется неким силам, нуждающимся в ритуалах и заклинаниях, но и это не так. Зеленую ведьму определяет ее отношение к окружающему миру, ее этика и близость к природе. По сути, она не просто живет в гармонии с природой; природа – это и есть ее образ жизни.

Путь Зеленой ведьмы – очень личный. На нем сходятся твои способности, твои пристрастия и предубеждения, климат твоего края и энергии окружающего тебя мира. Это не следование определенным традициям, а личный идеал.

Путь Зеленой ведьмы

Согласно распространенному мнению, Зеленое ведовство – это способ самовыражения, основанный на взаимодействии с окружающим миром. Зеленая ведьма использует природные энергии для достижения магических целей. В общем и целом, в колдовстве почитаются бог и богиня (иногда – только богиня), а магия считается проявлением природных сил.

Ведовство часто путают с виккой – современной альтернативной религией, основанной на почитании природы. У них действительно много общего, в частности связь с природой, но викка – это все-таки религия, а ведовство – нет. Существует довольно много разновидностей ведовства – более или менее оформленных и структурированных. В этой книге я буду использовать термин «ведовство» в значении «взаимодействие с природными энергиями для достижения определенных целей без религиозного подтекста».

Итак, мы уже выяснили, что Зеленая ведьма живет в соответствии с законами природы, это ее путь. Она чувствует природную энергию в своей жизни и окружающей обстановке. А обстановка эта может быть самой разной, зачастую она кардинально отличается от сказочных садов и лесов, романтизированных фольклором.

Почему мы говорим о Зеленом пути и жизни в гармонии с природой, а не о «практике Зеленого ведовства»? Все очень просто. Зеленое ведовство – это не ритуальная магия, не имеющая ничего общего с повседневной жизнью. Скорее наоборот: для Зеленой ведьмы вся жизнь – это магический опыт.

Зеленое ведовство – это не формальная практика в духе гарднерианской или дианической викки, традиции Фери или любого другого известного религиозного культа. Традиции Зеленых ведьм – это не цепочка инициаций или пыльные фолианты с заклинаниями и ритуалами. Это разнообразные практики, собранные со всех уголков земного шара в помощь современным Зеленым ведьмам и знахаркам.

Любая современная книга о Зеленом ведовстве – это просто взгляд конкретного автора. Нас никто не посвящал в ведьмы. У нас нет свода знаний, обязательных для всех и каждого, не говоря уже о групповом сознании, тайных церемониях и старейшинах. Некоторые группы неоязычников (такие объединения называют эклектичными) используют в своих практиках наработки Зеленого ведовства, но это не совсем одно и то же.

Зеленая ведьма может делиться знаниями и передавать свои записи другим людям, но это не значит, что таким образом она кого-то посвящает. Прочти любую книгу о Зеленой магии – и можешь считать, что прошла курс обучения у ее автора, ведь он поделился с тобой своими мыслями и взглядами, рассказал о новых для тебя средствах и методиках, усиливающих связь с природой. Это современная форма ученичества, не требующая непосредственного контроля наставника.

Мировоззрение Зеленой ведьмы

Мировоззрение Зеленой ведьмы строится на трех ключевых понятиях – это исцеление, гармония и равновесие. Эти понятия, в свою очередь, касаются трех конкретных пунктов:

1. Земля (окружающая среда и планета в целом).

2. Человечество (как вообще, так и круг твоих друзей, знакомых и соседей).

3. Ты сама.

Считается, что Зеленая ведьма в основном сосредоточена именно на земле, но это не совсем так. Она понимает, что земля – это и планета, и растения, животные и люди. В таком понимании земля – это собирательное понятие, включающее в себя все живое. Однако Зеленая ведьма также знает, что, рассматривая картину, мы порой упускаем из виду составляющие ее детали. Нас всех беспокоит истощение водных ресурсов нашей планеты, но защита местных природных объектов может оказаться эффективнее, чем громкие протесты перед офисами крупных корпораций. Зеленая ведьма хорошо понимает смысл фразы «Хочешь изменить мир – начни с себя».

Зеленая ведьма заботится о людях. Она понимает, что на природу влияют не только наши действия, но и энергия наших мыслей и желаний. Это энергетический обмен, и результаты, к сожалению, далеко не всегда бывают положительными. Поэтому Зеленая ведьма постоянно ищет способы сохранить гармонию между человеком и природой. Также она понимает, что своей энергией люди влияют и друг на друга, поэтому стремится поддерживать гармоничную энергетическую среду, в которой каждый человек чувствовал бы себя спокойно и уверенно, мыслил позитивно и проявлял уважение в общении с другими. Наконец, и в жизни самой Зеленой ведьмы должна царить гармония. Это значит, что нужно работать над достижением собственных целей, преодолевать трудности и открыть истинную себя, чтобы использовать свои душевные силы и практические навыки по максимуму. Твое истинное Я – это не обязательно некий идеал, к которому нужно стремиться. Это ты, какая ты есть. Быть собой совсем непросто. Каждый день мы обманываем себя, и зачастую так искусно, что всю жизнь отказываемся признавать те черты своего характера, которые нам не нравятся. Однако работа с негативными аспектами своей личности стоит всех затраченных усилий. Поддерживая баланс между темными и светлыми чертами своего характера, мы уравновешиваем собственную энергию.

Этика Зеленого пути

Любой способ выражения духовности тесно связан с понятием этики. Но, что интересно, у Зеленого ведовства нет каких-то общих моральных или этических правил – кроме тех, которые ты определишь для себя сама.

Почему так? Во-первых, как я уже говорила, Зеленое ведовство универсально, а любой свод правил предполагает, что они подойдут не всем. От Зеленой ведьмы никто не требует измениться, природа готова принять ее такой, какая она есть. Во-вторых, жизнь Зеленой ведьмы настолько тесно связана с окружающей средой, что правила ей просто не нужны. Если ты осознаешь, что ты – часть чего-то большего, ты не станешь ему вредить. То же касается и взаимодействия с людьми, животными, растениями и любыми природными объектами.

 

Если ты любишь и ценишь окружающий мир, то не станешь относиться к нему пренебрежительно. Чем больше в тебе сопереживания и сострадания к окружающему миру, тем лучше ты будешь заботиться о нем. Это золотое правило этики, нашедшее отражение во многих религиях: поступай с другими так же, как хочешь, чтобы поступали с тобой. Все, что от тебя исходит – мысли, действия, энергия, – вернется к тебе.

Чем выше уровень твоей осознанности, тем лучше ты понимаешь последствия своих действий и решений для окружающих. У Зеленой ведьмы обостренное чувство ответственности за все живое, поэтому ей незачем тратить время на размышления об этике. Природа – наша Мать, наш источник и лучший друг. Разве возможно намеренно причинить вред своей семье или друзьям? Поэтому твоя любовь и уважение к природе должны распространяться и на каждую из ее составляющих – людей и животных, растения и камни.

Краткая история Зеленого ведовства

Предков сегодняшней Зеленой ведьмы стоит искать среди деревенских знахарей, повитух, целителей, средневековых магов-практиков, к которым люди обращались за помощью.

В те времена обязанности колдуний были весьма широки – от исцеления души и тела целебными травами до помощи при родах и подготовки умерших к погребению. Они знали все о жизни и смерти и понимали, что может заставить маятник бытия качнуться в ту или иную сторону. Ведьм уважали, но чаще все-таки боялись и подозревали во всевозможных преступлениях, поэтому им приходилось жить уединенно. Во все времена люди недолюбливали тех, кто обладает знаниями, недоступными для них.

Однако вполне может быть, что духовные предки современной Зеленой ведьмы становились отшельницами, чтобы лучше слышать голос природы. Вблизи лесов и полей ведьмам было проще устанавливать связь с энергиями живого мира и собирать ингредиенты, необходимые для знахарства.

Народные целительницы, вторая ветвь семейного древа Зеленой ведьмы, не слишком отличались от своих сестер-отшельниц. Чаще всего это были пожилые женщины, владевшие заговорами и другими секретами народной медицины. Народная магия состоит из традиций и практик, распространенных среди жителей определенной географической зоны или культурной среды. Обычно это предсказания, связанные с любовью и браком, урожаями и переменой погоды.

Оуэн Дэвис, автор замечательной книги «Хитроумные врачеватели: народная магия в английской истории» (Cunning-Folk: Popular Magic in English History), объясняет, что, в отличие от обычных целителей, хитроумные врачеватели в основном занимались тем, что снимали злые чары с людей, уверенных, что стали жертвой проклятия или еще какого-то вредоносного действия. Карьера этих врачевателей развивалась благодаря колдовству; когда же вера в колдовство сошла на нет, исчезли и они.

Похожие направления

Есть и другие современные виды магии, у которых много общего с путем Зеленой ведьмы. Например, деятельность пограничных и кухонных ведьм, которых люди зачастую путают с Зелеными ведьмами. У этих направлений есть три общие черты: в их основе лежит народная магия, для них не требуется духовная составляющая, а их последователи обычно работают в одиночку.

Прежде чем мы перейдем к изучению практической стороны Зеленой магии, я хотела бы вкратце рассказать о кухонной и пограничной магии, чтобы ты поняла, в чем их сходство и различие.

• Кухонные ведьмы сосредоточены на семье и магии, которая творится в сердце современного дома – на кухне. Основа такой магии – домашние обязанности: приготовить пищу, убраться в доме, выпечь хлеб и так далее. Например, подметая пол, можно не только очистить его от пыли и грязи, но и избавиться от негативной энергии. Кухонная ведьма не склонна выполнять ритуалы, она в основном работает интуитивно, а не осознанно.

• Название «пограничная ведьма» (hedge witch)[1] в основном используется в Великобритании. Эти ведьмы стараются жить как можно ближе к природе, обычно вдали от населенных пунктов. Если ты представила себе знахарку, живущую на окраине города и днями напролет занимающуюся любовными приворотами и приготовлением целебных настоек, ты попала в точку. Пограничная ведьма, как правило, одиночка-неоязычница, живущая колдовством.

Современные ведьмы часто пытаются связать свою практику с какими-нибудь древними традициями, хотя намного важнее просто ощущать себя Зеленой ведьмой.

Оглядываясь назад, мы понимаем, как прошлое влияет на современные практики, но Зеленая ведьма смотрит вперед и творит собственную историю. Ей не нужны посвящения и строгие правила, ведь ее путь – отражение ее собственного внутреннего света.

Современная Зеленая ведьма

Несмотря на так называемый прогресс, современное общество тяготеет к прошлому, хотя в те дни жизнь была намного труднее. Это не ностальгия, не тоска по утраченному идеалу, а искренняя, хоть и подсознательная тяга к знаниям, потерявшимся на фоне инноваций, прогресса и высоких технологий. Но это не значит, что нужно отказаться от современного транспорта, телевизоров и компьютеров. Вместо этого мы должны понять, как применить древние знания здесь и сейчас. Отказаться от технологий и заменить их колдовством и натуральным хозяйством – это, разумеется, не выход. Зеленая ведьма никогда не отрицает окружающий мир. Она принимает его и стремится подстроить свой путь под его реалии. Ведьма – посредница между прошлым и настоящим, новым и старым.

1Hedge буквально переводится как «преграда», «изгородь», «граница между участками земли». «Пограничная ведьма» – одно из названий природной ведьмы. – Прим. ред.
Бесплатный фрагмент закончился. Хотите читать дальше?
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»