Дорога в небо. Перевод с английского Елены АйзенштейнТекст

Читать фрагмент
Как читать книгу после покупки
Описание книги

В книге «Дорога в небо» собраны избранные стихотворения гениальной американской поэтессы Эмили Дикинсон. Приведены параллельно английский и русский тексты.

Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 16+
  • Дата выхода на ЛитРес: 16 марта 2015
  • Объем: 34 стр.
  • ISBN: 9785447405441
  • Правообладатель: Издательские решения
  • Оглавление
Книга нарушает законодательство?
Пожаловаться на книгу
Книга Эмили Дикинсон «Дорога в небо. Перевод с английского Елены Айзенштейн» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Цитаты 6

Поведанная тайна

Прекращает быть тайной.

Секрет хранится так крепко,

Что может ужаснуться Некто.

Лучше – непрерывно бояться —

Обмолвки, чем —

Узнать свою тайну – от Ветра.

+1tashi_LiveLib

Цветок идет за солнцем кротко.Озолотив прогулку шелкомЛучей, усталое, садится солнцеВ траву. Заметив луч, цветок ярится:«Не для тебя мои зарницы!»«Любовь моя нежна!» — вздохнул цветок.И мы, цветы, прости нас, солнце:Мы выпили твой свет до донца!Бесценны нам твои восходы,Твои миры,Полет полночи,Закатов аметист!

+1Maria_Gavrilovna_LiveLib

Нас восхищает тот секрет,

Что Бог хранит трилльоны лет.

Нам недостанет силы,

Чтоб тайну взять в могилу.

Но истинно прекрасен тот,

Кто скупо Cлово бережет,

Кто сохранит навечно —

Молчание, как песню.

+1tashi_LiveLib

В его поэмах ты найдешь

Бессмертной сути верность.

Поэту не грозит грабеж:

Богатство его – бедность.

+1tashi_LiveLib

Мысль умирает,

Говорят,

Когда изречена.

А я скажу,

Что в этот день

Вступает в жизнь она.

+1tashi_LiveLib
Ещё 1 цитата
Оставить отзыв
Напишите отзыв
Получите 100 бонусных рублей
на ваш счет в ЛитРес.
Напишите содержательный отзыв
длиной от 120 знаков
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»