Отзывы на книгу «Здесь обитают призраки»

История очень предсказуема, больше похожа на детскую книгу. Не затягивает. Читать только, если ничего другого нет. Прочитала за один вечер, т.к. тратить на эту книгу больше времени жалко. История подобна тысячам других, ничего нового.

Очень понравилась книга!! Однозначно рекомендую. Интересно и увлекательно. На мой взгляд – написана хорошо. Это моя первая книга данного автора. Теперь думаю не последняя.

В целом книга хорошая, но первая половина интереснее второй. Немного затянуто распутывание истории, как будто писатель не знал, как по-другому заинтересовать. Некоторые диалоги потому выглядят занудными. Сюжет достаточно привиален, а конец больно переигран, как мне видится.

В общем, книга нормальная, один раз её точно можно прочитать, особенно если захотелось что-то, над чем не нужно размышлять. Да и английские традиции неплохо показаны.

Книга мне понравилась и ее стоит читать. Очень много исторических сносок и творчества Дикенса, что произведение не портит. Для любителей английской литературы будет интересно вспомнить ранее прочитанные произведения. рекомендую подросткам и взрослым не повредит.

Удивительное сочитание отличного языка, уныло-тягучего классического английского повествования и совершенно предсказуемого и бесцветного сюжета. За текст, полагаю, стоит благодарить переводчика, со своей работой справился мастерски.

Книга понравилась.Уже с самого начало затягивают тайны.Читается легко.В некоторых местах,аж мурашки по коже бегали.Советую прочитать для разнообразия.

Неожиданно было натолкнуться на викторианский, не побоюсь этого слова, готический роман у писателя-мужчины. Совершенно невозможно пройти мимо такого сочетания. Ну а когда на горизонте забрезжили начитанная дурнушка-гувернантка и нелюдимый хозяин особняка с увечьем - стало понятно, что я не прогадала!

Сюжет довольно хрестоматийный, но я преданный поклонник этого жанра, так что это нисколько не уменьшило удовольствие от чтения, а даже наоборот - можно тихо балдеть на диване, не сильно напрягаясь сюжетными заковырками.

Кстати, прежде чем читать, я просматривала отзывы - и видела много резких комментариев по поводу языка автора в интерпретации переводчика. Мол слишком вычурно и витиевато. Да, есть такое дело: «Папенька», «ретиво», «ежеутренний», «неглижировать»... Но это ж специально, стилизация блин, а кое-где и стёб!

Книга начинается достаточно скучно, к чтению я поступала несколько раз… В конце концов книга прочитала за два дня на одном дыхании) написана она по типу дневниковых записей, в тексте встречается множество архаизмов. Концовка такая, что волей не волей ожидаешь продолжения. Классикой назвать это произведение не могу, но как легкая литература советую к прочтению.

Сложно сказать однозначно хорошая это или плохая книга. Сюжет все же смог затянуть меня, хоть и далеко не сразу. На мой вкус стиль повествования тяжеловат, хотя я поним аю что автор (или даже больше переводчик) просто пытался передать атмосферу старины. Концовка огорчила: мало того, что некоторые повороты сюжета показались притянутыми за уши, так и самые последние главы выглядят так, словно автор хотел написать что-то еще, но иссяк. В целом книга читабельна. Моя оценка 3/5

Отличный готический роман в духе Джейн Эйр! Злое привидение, психическая болезнь. Только нет романтической нотки и конец неопределённый. За это 4-ка.