Стингрей в Стране Чудес Текст

Из серии: Персона (АСТ)
14
Отзывы
Читать фрагмент
Как читать книгу после покупки
Аннотация от ЛитРес

Восьмидесятые годы XX века. Американская певица Джоанна Стингрей приезжает в Советский Союз, оказавшийся для нее Страной Чудес. В Ленинграде девушка открывает для себя мир русского андеграундного рока и превращается в одну из его самых первых западных поклонниц. Подружившись с Борисом Гребенщиковым и Виктором Цоем, она становится для них настоящим проводником за пределы СССР. Именно благодаря энергии и труду Джоанны в 1986 году в Америке на свет появился альбом Red Wave: Four Underground Bands from the USSR с песнями «Аквариума», «Кино», «Алисы» и «Странных игр».

Как ей это удалось? Спустя тридцать лет Джоанна в соавторстве со своей дочерью Мэдисон рассказывает о том периоде своей жизни. О дружбе с Цоем, Гребенщиковым и Юрием Каспаряном, а также об истории создания легендарного альбома – от задумки до воплощения. Книга Джоанны позволяет взглянуть на советский рок-андеграунд сразу с двух точек зрения: снаружи и изнутри.

Издание дополнено множеством фотографий из личного архива автора.

Читайте онлайн книгу «Стингрей в Стране Чудес» или скачайте ее в удобном формате на ЛитРес.

Описание от издательства

Американская певица и музыкант, роковая леди Джоанна Стингрей приехала в Ленинград в начале 80-х годов XX века, десять с лишним лет ее жизнь неразрывно была связана с СССР, с миром советского андеграунда. Она открыла западу мир русского рока. Как живые, встают со страниц книги Борис Гребенщиков и Виктор Цой, Юрий Каспарян и Сергей Курёхин, Костя Кинчев и Тимур Новиков, Африка и Коля Васин, Дэвид Боуи и Энди Уорхол и многие-многие другие герои сказочной Страны Чудес. Спустя тридцать лет Джоанна решила вернуться к этому периоду своей биографии и рассказать обо всех перипетиях своих приключений, взгляд ее – взгляд изнутри, взгляд не только свидетеля, но и непосредственного участника многих событий, которым было суждено стать историей.

«Эту книгу я писала с огромной любовью. Возможность оживить воспоминания и погрузиться в волшебный мир первых лет моей ленинградской жизни – чудесный дар, который переполнил мне сердце и согрел душу. Никто из нас не мог тогда знать, что мы – часть уникального периода художественной жизни, интерес к которому будет жить и спустя десятилетия.»

Джоанна Стингрей

Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 16+
  • Дата выхода на ЛитРес: 16 апреля 2019
  • Дата перевода: 2019
  • Дата написания: 2019
  • Объем: 390 стр. 77 иллюстраций
  • ISBN: 978-5-17-113356-6
  • Переводчик: Александр Кан
  • Правообладатель: Издательство АСТ
  • Оглавление
Книга Мэдисна Стингрей «Стингрей в Стране Чудес» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Книга входит в серию
«Персона (АСТ)»
Харви Вайнштейн – последний монстр Голливуда
Стингрей в Стране Чудес
Маленькая рыбка. История моей жизни
-15%
С этой книгой читают:
iPhuck 10
Виктор Пелевин
299 209,30
Безбилетный пассажир
Георгий Данелия
269
Империя должна умереть
Михаил Зыгарь
379
Русская канарейка. Желтухин
Дина Рубина
299 209,30
Маленькая жизнь
Ханья Янагихара
299 209,30
Вторая жизнь Уве
Фредрик Бакман
299
Развернуть
Цитаты 1

Я навсегда остаюсь безмерно благодарна Борису Гребенщикову – за то, что он помог мне стать тем, кем я стала, и в наивной молодости дал мне ц…

+5dania611
Лучший отзыв
f
21 апреля 2019, 16:56fongisz

Меня всегда интересовало творчество группы «Кино» и жизнь Виктора Цоя. Я знала, что в их жизни присутствовала американка Джоанна Стингрей, которая помогала им в творчестве, например, издала на Западе пластику «Красная Волна», привозила инструменты, организовала гастроли «Кино» в США. А в СССР это было не так-то легко сделать. Мне всегда было интересно «кто такая Джоанна Стингрей»? Что она за человек и как попала в СССР (что-то мне подсказывало, гражданке США это не так просто было), как познакомилась с рокерами? Но сколько бы книг о «Кино» я ни читала, сколько бы фильмов ни смотрела, мой вопрос оставался без ответа, либо Джоанна там не упоминалась, либо слилась с русским роком так, что без нее его представить было нельзя.

Поэтому, когда вышла книга «Стингрей в Стране Чудес», написанная Джоанной Стингрей, я сразу купила ее, о чем нисколько не жалею.

Книга читается легко, это воспоминания молодой девушки о поездке в далекую страну, которая стала для нее вторым домом: «я нашел здесь любовь» – В. Цой.

Книга рассказывает не о «монстрах рока», какими сейчас стали БГ, Кинчев, начал становиться Цой, а про обычных молодых людей, как дурачились, влюблялись, дружили, герои книги открылись для меня с новой неожиданной стороны. Очень точно описана музыка БГ, кто хоть раз слушал «Аквариум», думаю, сразу вспомнит пару-тройку своих любимых песен. Оказывается это только на сцене Цой был суровым рокером, а в жизни очень простым, без норова и прочих причиндалов.

Прочитала, можно сказать, на «одном дыхании». А теперь с нетерпением буду ждать, когда выйдет вторая часть книги. И хочу сказать Спасибо, Джоанна, за книгу и за ту любовь к России, которой она пропитана.

Пожаловаться+15Поделиться:
Оставить отзыв
Отзывы (13)
p
09 апреля 2019, 10:35pestunovichev

Очень интересная книга, начала читать фрагмент, и с первых страниц поняла, что хочу прочитать всю книгу. Читая ее, очень четко ощущаешь то время, атмосферу того времени. В общем, с нетерпением буду ждать когда появится вся книга.

Пожаловаться+8Поделиться:
j
25 апреля 2019, 09:23julia-sms

Великолепно! Полностью погружаешься в ту атмосферу и переживаешь все ситуации вместе с героями, как свои собственные! Великая девушка! С нетерпением жду вторую книгу)))

Пожаловаться+5Поделиться:
a
21 апреля 2019, 19:49andryscha

…застал это время, о котором пишет Джоан.. сам слушал эти кассеты с записями, читал самиздатовские журналы «РИО», на моих глазах происходил процесс легализации русского рока и БГ, как икона .. он действительно выглядел таким, как описано и в книге и в кинофильме АССА: «..он бог, от него сияние исходит..». Впрочем, книга больше о времени и о людях того времени, глазами иностранца, вдруг попавшего в этот, наш, мир.

Пожаловаться+5Поделиться:
t
04 мая 2019, 01:28tsirus273

С упоением прочитал первую книгу Джоанны Филдс (Стингрей) о русском, а точнее, советском роке 80-х и его роли в жизни этой удивительной американки. Купил и скачал полный вариант «Стингрей в Стране Чудес» в электронном формате на ЛитРес. Прекрасный стиль, прекрасный перевод Александра Кана. Ленинградский рок-н-ролл, советский андеграунд того времени восстал перед глазами, точно живой. Как Ленин!))


Мне довелось лично познакомиться со многими из музыкантов и групп (чьё становление и рост популярности безупречно описаны очевидицей и соучастницей Джоанной) несколько позднее, в самом начале 90-х. К сожалению, ни Виктора Цоя, ни Александра Башлачёва, ни Майка Науменко к тому моменту уже не было в живых. Но их дело жило и побеждало.

В середине последнего десятилетия ХХ века незаметно ушёл из жизни искромётный Сергей Курёхин. А совсем недавно покончил собой (или нелепо погиб, точно не знаю), упав в многоэтажный лестничный пролёт современного торгового молла в Питере, фанатичный пожилой битломан Коля Васин, тоже своего рода человек-легенда…

Но все эти интересные и талантливые люди – плюс ныне, слава Богу, здравствующие БГ, Гаккель, Гуницкий, Кинчев, Каспарян, Ляпин, Бугаев-Африка-Бананан, Макаревич и ещё легион всем нам известных музыкальных и околомузыкальных имён – с большой любовью описаны Стингрей на пике своей молодости и славы. Теперь я с нетерпением жду от автора и издателей выхода в свет книги-продолжения. Скорей бы уже!)))

Пожаловаться+4Поделиться:
Ещё 5 отзывов
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»