Трое в лодке, не считая собаки Аудио

Слушать фрагмент
Как слушать книгу после покупки
Трое в лодке, не считая собаки
Трое в лодке, не считая собаки
Трое в лодке, не считая собаки
Бумажная версия
83
Подробнее
Трое в лодке, не считая собаки
Трое в лодке, не считая собаки
Бумажная версия
109
Подробнее
Трое в лодке, не считая собаки
Трое в лодке, не считая собаки
Бумажная версия
110
Подробнее
Трое в лодке, не считая собаки
Трое в лодке, не считая собаки
Бумажная версия
118
Подробнее
Трое в лодке, не считая собаки
Трое в лодке, не считая собаки
Бумажная версия
154
Подробнее
Трое в лодке, не считая собаки
Трое в лодке, не считая собаки
Бумажная версия
537
Подробнее
Трое в лодке, не считая собаки
Трое в лодке, не считая собаки
Бумажная версия
585
Подробнее
Трое в лодке, не считая собаки
Трое в лодке, не считая собаки
Трое в лодке, не считая собаки
Аудиокнига
Читает Петр Таганов
124
Подробнее
Трое в лодке, не считая собаки
Трое в лодке, не считая собаки
Трое в лодке, не считая собаки
Электронная книга
В переводе Е. Кудашевой
49,90
Подробнее
Трое в лодке, не считая собаки
Трое в лодке, не считая собаки
Электронная книга
В переводе М. А. Салье
89,90
Подробнее
Описание книги

Джером К.Джером писал путеводитель по окрестностям Темзы, а получилась книга «Трое в одной лодке, не считая собаки». Эта повесть погружает нас во времена старой доброй Англии и позволяет провести время в обществе истинных джентльменов, которым присущ тонкий юмор и страсть к путешествиям. «Я писал книги, которые кажутся мне более умными, книги, на мой взгляд, более юмористические. Но публика упорно продолжает видеть во мне именно автора „Троих в одной лодке, не считая собаки“, – случись Джерому дожить до наших дней, он мог бы повторить эти слова и сегодня.

перевод: М. Энгельгардт

©&℗ ИП Воробьев В.А.

©&℗ ИД СОЮЗ


Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 18+
  • Дата выхода на ЛитРес: 20 января 2011
  • Дата написания: 1889
  • Длительность: 6 ч. 29 мин. 44 сек.
  • Переводчик: Михаил Энгельгардт
  • Чтец: Александр Бордуков
  • Правообладатель: СОЮЗ
Аудиокнига Джерома К. Джерома «Трое в лодке, не считая собаки» — скачать в MP3 или слушать онлайн бесплатно.
Другие версии
Трое в лодке, не считая собаки
Бумажная версия
от 83
С этой книгой слушают:
Убить пересмешника
Харпер Ли
199
Золотой теленок
Илья Ильф
189
Двенадцать стульев
Илья Ильф
249
Понедельник начинается в субботу
Аркадий и Борис Стругацкие
249
Сигумо
Борис Акунин
189
Развернуть
Лучший отзыв
a
15 апреля 2012, 19:09autoreg654273685

Классика

Книга, после прочтения которой, хочется взяться за весла и проплыть по Темзе. Впрочем, эта книга многим хорошо знакома. В данной аудио же версии привлекает, на мой взгляд, идеальное прочтение, безусловное попадание в стиль и атмосферу книги.

Пожаловаться+13Поделиться:
Оставить отзыв
Отзывы (14)
k
15 февраля 2012, 16:36krysya

Просто прелесть

Искрометный юмор, живость изложения, тонкое чувство юмористического момента. Эта книга просто гарантирует хорошее настроение. Вроде все так незатейливо и просто сказано, но насколько же тонко и искрометно, чудесный слог!

Отличное исполнение, прекрасный чтец. Можно слушать снова и снова, любуясь красотой слога автора и прочтения.

Красота в чистом её виде! Мне кажется, это лучшее произведение Дж.К. Джерома.

Пожаловаться+10Поделиться:
a
20 апреля 2017, 19:12autoreg872062401

Замечательное произведение пронизанное тонким изящным юмором.Прослушала на одном дыхании с огромным удовольствием! Прекрасный чтец ,сам автор не мог бы лучше передать все оттенки веселого и грустного в этой книге.Огромное спасибо!

Пожаловаться+5Поделиться:
j
09 сентября 2016, 23:34joie-nsk

Мне очень понравилась эта аудиокнига :) Я получила то, на что надеялась: возможность полностью отвлечься от ежедневных проблем, и даже посмеяться. Не все переводы этой книги одинаково хороши. Но в этой аудиокниге использован один из тех переводов, где переводчику удалось передать «сухой» (dry) английский юмор :)

Пожаловаться+4Поделиться:
t
17 июля 2012, 19:48tsnec

Замечательная аудиокнига, слушается с огромным интересом и удовольствием:) Дух книги передан отлично

Пожаловаться+8Поделиться:
Ещё 5 отзывов
Нужна помощь
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»