Книжный магазинчик счастьяАудио
Ваш доход с одной покупки друга: 25,30 ₽
- Длительность: 10 ч. 53 мин. 01 сек.
- Жанр: зарубежные любовные романы, легкая проза, современные любовные романы
Несмотря на свою застенчивость, Нина Редмонд одержима подлинной, всепоглощающей страстью. Она любит книги – и конечно, читателей, ведь Нина работает в одной из старых библиотек Бирмингема. Но библиотеку закрывают. Как жить дальше, а главное – на что жить? Все, что Нина умеет делать в свои двадцать девять лет, – искать «конкретные книги для конкретных людей». И тут она понимает, что больше всего на свете ей хотелось бы открыть маленький книжный магазин! И она решается на отчаянный шаг: едет в Шотландию, где по объявлению продается старый фургон, покупает его и приспосабливает под передвижную книжную лавку. Покоренная красотой и своеобразием шотландской земли, Нина остается здесь надолго. Ее ждут новые встречи, и одна из них обещает очень многое…
КопирайтJenny Colgan
THE BOOKSHOP ON THE CORNER
Copyright © 2016 by Jenny Colgan
This edition is published by arrangement with Conville
& Walsh UK and Synopsis Literary Agency
All rights reserved
© Т. В. Голубева, перевод, 2020
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
«Азбука-Аттикус», 2020
Издательство Иностранка®
- Возрастное ограничение: 16+
- Дата выхода на ЛитРес: 28 февраля 2020
- Дата перевода: 2020
- Дата написания: 2016
- Длительность: 10 ч. 53 мин. 01 сек.
- ISBN: 978-5-389-17961-5
- Переводчик:
Татьяна Голубева - Чтец:
Дина Бобылёва - Правообладатель: Азбука-Аттикус
- Оглавление
Книга неплохая. Хороши описания природы и юмор местами заставляет улыбнуться. Но, на мой взгляд, если уж ты берешься за написание книги и надеешься, что твоим читателем со временем станет в том числе и зарубежный читатель, то надо лучше выверять информацию, которую ты намерено или походя несешь в массы. Фраза одного из героев книги о том, что в ЛатССР запрещали книги на родном языке и приходилось читать книги только на русском, откровенно покоробила. Прежде чем штамповать антисоветские мифы автор должен был хотя бы статистику книгоиздания в СССР полистать. Так вот в СССР книги издавались на 89 языках народов СССР. Информацию о числе изданий и тираже книг на латвийском языке в СССР можно найти в открытом доступе. Стыдно за автора.
Книга о предназначении и поиске себя будет одинакова полезна подросткам и уже состоявшимся людям: первые поймут, как важно найти дело своей жизни и быть в нем успешным, а вторые – узнают в главной героине себя самого в период смены работы, поиска доходного занятия по душе. Рекомендую книгу к прослушиванию!
Книжка неплохая. Но Иногда уж очень пережимается линия бедной зажатой девочки, которая не может что-то сказать, сделать и переживает, что о ней подумают. Нет плавности перехода от серой мышки-трясучки до самостоятельной личности. Как будто автор внезапно вспоминает что-то и решает ещё добавить трагизма и переживаний , а то произведение выйдет слишком коротким. Что, кстати, и произошло с концом. Просто, раз, и книга закончилась. Резко , хоть и предсказуемо. Но описание Шотландской природы прелестное. И Дина Бобылева читает превосходно. За это и высокий балл.
В общем и целом книга читаема, с мягким юмором, развитие сюжет, как в литературе 19-го,очень медленно, оставляет в душе тепло после прослушивания. Текст прочитан хорошо, с подходящим интонация и, чтица Дина передала атмосферу романа.
Книга очень понравилась: интересный сюжет с интересными поворотами, отличная передача атмосферы Шотландской деревушки автором, сразу захотелось посетить эти места и полюбоваться природой. Рекомендую к прослушиванию.
Оставьте отзыв
любой день с книгой немножко лучше дня без нее, а я желаю вам только самых счастливых дней.
Проблема с хорошими вещами состоит в том, что они очень часто маскируются под вещи ужасные. И разве не было бы чудесно, если бы в тот момент, когда вы одолеваете какие-то трудности, кто-то просто хлопнул бы вас по плечу и сказал: – Не беспокойся, оно того стоит! Сейчас это выглядит просто жуткой дрянью, но я обещаю: в конце все будет хорошо!
