Эта монография очень полезна для анализа книги Сэлинджера. Приводится анализ не только романа, но его переводов на русский во время СССР и в современное время
Подарите скидку 10%
Посоветуйте эту книгу и получите 29,01 ₽ с покупки её другом.
0+
текстPDF
Объем 239 страниц
2016 год
Роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и его переводы на русский язык
текстPDF
290 ₽
О книге
В монографии рассматривается поэтика романа Дж.Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и особенности переводов его на русский язык в связи с социокультурными контекстами (соцреализм и постмодернизм), анализируется языковая личность переводчика – Р.Я. Райт-Ковалевой, С.А. Махова.
Сначала популярные
Оставьте отзыв
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Описание книги
В монографии рассматривается поэтика романа Дж.Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и особенности переводов его на русский язык в связи с социокультурными контекстами (соцреализм и постмодернизм), анализируется языковая личность переводчика – Р.Я. Райт-Ковалевой, С.А. Махова.
Книга Д. И. Петренко «Роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и его переводы на русский язык» — читать онлайн на сайте. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
0+Дата выхода на Литрес:
20 января 2020Последнее обновление:
2016Объем:
239 стр. ISBN:
978-5-9765-2726-3Общий размер:
1.9 МБОбщее кол-во страниц:
239Правообладатель:
ФЛИНТА
Отзывы
1