Отель «Вандом» Текст

Нет в продаже
Те, кто искали эту книгу – читают:
Прости меня за любовь
Даниэла Стил
176
Прощайте, колибри, хочу к воробьям!
Екатерина Вильмонт
129
Французские каникулы
Даниэла Стил
69,90
Развернуть
Уведомить о начале продаж:
Как читать книгу после покупки
Описание книги

Нью-йоркский отель «Вандом» знавал когда-то лучшие времена.

Но молодой швейцарец Хьюз Мартин, приверженец лучших традиций европейской индустрии роскоши, полон честолюбивых замыслов превратить «Вандом» в настоящую жемчужину Манхэттена – обиталище богатых и знаменитых.

Так начинается удивительная и романтичная история Хьюза и его дочери Элоизы – история радостей и неудач, страстей и борьбы за счастье, которое, увы, не купить ни за какие деньги.

И героев в этой истории, в сущности, три – Хьюз, Элоиза и их отель «Вандом»…

Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 16+
  • Дата выхода на ЛитРес: 31 марта 2013
  • Дата написания: 2011
  • Объем: 340 стр.
  • ISBN: 978-5-17-077576-7
  • Переводчик: Е. И. Максимова
  • Правообладатель: Издательство АСТ
  • Оглавление
Книга Даниэлы Стил «Отель «Вандом»» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Цитаты 9

Управлять отелем - тяжелый труд, и каждая деталь механизма, даже кажущаяся совсем незначительной, на самом деле являлась жизненно важной, а без нее отель не функционировал бы так гладко и безупречно.

+1anastasia_dv_LiveLib

Дети вырастают и становятся самостоятельными, сами принимают решения и последствия расхлебывают тоже сами. А ты можешь лишь надеяться, что они не рискуют чересчур и последствия не будут ужасными.

0anastasia_dv_LiveLib

Любовь к женщине или к мужчине - это не совсем то, что ты испытываешь к своему ребенку. Даже сравнивать невозможно. Моя любовь к тебе вечная. Любовь к партнеру существует ровно столько, сколько может продлиться. Иногда ее хватает на всю жизнь, иногда нет <...>.

0anastasia_dv_LiveLib

Мы не можем вечно цепляться за своих детей, как бы сильно мы их ни любили.

0anastasia_dv_LiveLib

В этом бизнесе поневоле будешь мастером на все руки и только успевай менять разные шляпы.

0anastasia_dv_LiveLib
Ещё 4 цитаты
Лучший отзыв
s
07 августа 2018, 19:22svecha v temnote

Это тот удивительный случай, когда ты одновременно согласна и с плохими откликами, и с хорошими.

Д. Стил пишет о людях из высшего американского (и не только) общества, и это даёт понять, что такого общества в России нет.

В «Отеле» жизненные образы, я "встретила " много своих знакомых. Я «лично знаю» и Мириам с детишками, и кухонного работника в конце книги. Интересно наблюдать, как с возрастом деформируется характер Элоизы, как милая отзывчивая девочка превращается в стерву, а после чуть устаканивается. А папочко Хьюз Мартин за тридцать лет ну совершенно не меняется!

Книгу ругают за «начитку скучных фактов», но я считаю, что литература ОБЯЗАНА вводить читателя в совершенно разные миры. Здесь «Вандом» напоминает канадца А. Хейли с его «Аэропортом» и уже его «Отелем», с их внутренним распорядком.

Да, у Даниэлы описания дамских нарядов нередко превышают здравый смысл (как в «Жажде странствий» и «Возвращении»), но здесь они умерены.

Сейчас очень плохие переводы. Переводчики родной язык не знают, не то что чужой! Сомневаюсь, что Д. Стил в оригинале написала бы «эпидуралка», «копы», «разборки».

А на фоне такой американской дряни, как «Бесстыдница» Генри Саттона, Жаклин Сьюзен, Д. Стил – просто хранительница семейного американского очага!

Пожаловаться0Поделиться:
Оставить отзыв
Отзывы (5)
a
03 мая 2014, 09:50avino

Бросила, не дочитав

Это была первая книга Стил, которую я удосужилась, наконец, взять в руки. И не надолго – не выдержала, бросила. Бесконечные повторы, мысль идет по кругу, описания кочуют со страницу на страницу, сюжет топчется на месте.... Честно пыталась добраться до конца – чтобы составить себе полное представление об авторе. Но не вытерпела. Полное ощущение, что автор «натягивает объем»: ведь платят, очевидно, за оговоренный листаж, а – не придумывается. неужели, все ее книги такие? Или эта – жертва жестких сроков издательства?

Пожаловаться+1Поделиться:
n
16 февраля 2014, 23:50natigressa

Понравилась книга.Наверное потому что я люблю детей,люблю психологию и возможность соединить ниточек жизни детей с родителями,сопоставлять события и размышляет о том,как все в нашей жизни хрупко и зыбко.Книгу прочитала с большим интересом!Рада,что в книге нашлось место для любви и что автор смог подчеркнула важное значение любви!

Пожаловаться+1Поделиться:
1
21 августа 2013, 14:321-235-132

Не понравилась. Возможно, плохой перевод. Какая-то начитка скучных фактов, много повторов. Не стоит тратить время.

Пожаловаться+2Поделиться:
v
14 июня 2013, 21:23vk_44785627

Очень скучно и затянуто. До конца дочитывать не стала…

Пожаловаться+1Поделиться:
Ещё 1 отзыв
Нужна помощь
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»