3 книги в месяц за 299 

АмериканхаАудио

Слушать фрагмент
Отметить прослушанной
Как слушать книгу после покупки
Американха
Электронная книга
240 
Синхронизировано с аудио
Подробнее
Американха | Адичи Чимаманда Нгози
Бумажная версия
519 
Подробнее
Описание книги

Третий роман нигерийского прозаика Чимаманды Нгози Адичи «Американха» в 2013 году получил одну из самых престижных литературных премий США —National Book Critics Circle Award (Национальная премия критиков), обойдя «Щегла» Донны Тартт.

«Американха» – самое масштабное по времени, по географии и по диапазону идей произведение Адичи. Это роман о том, что чувствует образованный человек «второго мира», оказавшись в США или в Лондоне, про то, что ждет его дома, если он решит вернуться. Еще подростками Ифемелу и Обинзе влюбились, и дела им не было до диктатуры в родной стране. Но, окончив школу, красавица Ифемелу уехала учиться в Америку, где ее ждал новый мир, а рассудительный Обинзе из профессорской семьи собирался последовать за любимой. Но события 11 сентября поставили крест на его планах перебраться в Америку, и он оказывается в Лондоне, где ведет опасную жизнь нелегала. Годы идут, и вот уже Обинзе – богатый человек, живет в родной стране, где его ценят и уважают, а Ифемелу стала успешной журналисткой. Казалось бы, у обоих все хорошо, но это лишь начало… Увлекательный, горький, местами смешной роман, охватывающий три континента и множество судеб, вызывает в памяти предыдущий роман Адичи «Половина желтого солнца», а также «И эхо летит по горам» Халеда Хоссейни и «Рассечение Стоуна» Абрахама Вергезе. Вероятно, главный в этом романе разговор – о том, как живет и меняется в нас представление о родине и о доме, об оттенках расставаний и возвращений.

Внимание: Фонограмма содержит нецензурную брань


Пресса о книге:

"Потрясающий роман-исследование о том, каково – это быть африканцем в Америке. Еще одно доказательство, насколько талантлива Адичи." Sunday Telegraph

"Невероятно вдумчивый, утонченно провокационный роман о современном неравенстве, о том, какие формы может принимать притеснение, о гендере, о том, что такое дом. Нежный и яростный роман." Guardian

"Адичи потрясающе пишет об отношениях людей. Ее стиль изящен и непредсказуем. Мудрый, интересный и бесконечно проницательный роман." Independent on Sunday

 Копирайт

Copyright © 2013 by Chimamanda Ngozi Adichie ©

Перевод, издание на русском языке, оформление. ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», 2018

Запись произведена Продюсерским центром «Вимбо» © & ℗ ООО «Вимбо», 2018

Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

© Storysidе


Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 18+
  • Дата выхода на ЛитРес: 07 ноября 2018
  • Дата перевода: 2017
  • Дата написания: 2013
  • Длительность: 21 ч. 57 мин. 50 сек.
  • ISBN: 978-91-7817-945-9
  • Переводчик: Шаши Мартынова
  • Чтец: Алексей Багдасаров
  • Правообладатель: StorySide AB
  • Оглавление
Аудиокнига Чимаманды Нгози Адичи «Американха» — скачать в MP3 или слушать онлайн бесплатно.
Другие версии
Американха
Электронная книга
240 
Американха | Адичи Чимаманда Нгози
Бумажная версия
519 
olga.skor.72
26 ноября 2018

История любви, но не из тех историй любви, на которых я выросла, и не из тех, где действительно красивые женщины и красивые высокие парни.

На самом деле, в этой книге любовники не привлекательны, но их любовь да. Их любовь прекрасна, но затем она проходит испытание и побои. Но претерпевая всё, она становится сильнее.

Здесь многое происходит. Эта книга – прекрасный беспорядок. Адичи берет на себя вопросы расизма, иммиграцию и эмиграцию, политику натуральных волос, межрасовые отношения, то, что значит уйти из дома, и что значит вернуться, и это все обернуто в любовную историю. Книга местами впечатляющая, но лучшее редактирование сделало бы чудеса для этой книги. Но когда эта книга хороша, она абсолютно блестяща.

Геннадий Черненко
04 марта 2020

Книга жизненна, естественна и очень интересна. Нет слащавости и наигранность. Много интересных фактов про Америку, Нигерию. Отдельное спасибо чтецу!!!

Елена Урсан
25 сентября 2019

Уникальная книга для меня. С точки зрения возможности заглянуть в жизнь американцев, увидеть и осознать рассовые вопросы. Динамичное и увлекающее повествование, интересный и необычный сюжет. Я очень рада, что случайно наткнулась на эту книгу. Спасибо ЛитРес.

Анастасия Ледянкина
13 апреля 2019

Не пожалела, что купила именно эту версию книги, если бы я потратила на нее меньше, то однозначно бросила бы. Стоит прочитать ее (вот прям стоит, и вам скорее всего понравится) только в двух случаях если вы очень заинтересованы в вопросе расизма в США и чуть-чуть в Англии (к слову сказать это не единственная социально значимая тема, поднимаемая в книге, но основная), и второй случай если вы любите любовные романы среднего сорта, в которых мало описаний, мало философствования и много событий.

Мне очень сложно оценить сюжет, потому что я в принципе не фанат активного повествования, мне ближе стиль Толстого и Достоевского, где дуб или комнату можно описывать на 10 страницах, а повествование из-за этого растягивается страниц на 1000 минимум, но это все вкусовщина каждому свое, поэтому я не считаю для себя возможным говорить про этот критерий.

Что касается того, что мне близко, а именно части рассуждений, то было очень много интересных моментов, и как бы странно это ни было, но в основном мне нравились моменты посвященные не основной теме книги (расовым отношениям), а другим важным вопросам, я прониклась тем, как описываются проблемы ментального здоровья, семейных отношений, феминизма. Было пару моментов, когда я отмечала что-то невероятно интересное в описании культурных особенностей американцев и иностранцев иммигрировавших в Америку, но расовый вопрос (довольно щекотливая тема, потому что по тесту в книге, я не имею права рассуждать о расизме, потому что я никогда не испытывала ущемления из-за своей расы) как по мне было очень много идей, которые повторялись непрерывно, как будто тебе хотят вдолбить это как правило (честно, не фанат я когда авторы_ки так делают, люблю, чтобы мне оставляли пространство для свободы выбора).

Структура романа тоже довольно странная, я не оценила

 Спойлер

чтобы понимать о чем я есть девушка и парень они любили другу друга в Нигерии она переехала в США учиться, они какое-то время держали связь, потом она решила ее прервать, он впоследствии сам уехал но в Англию, в итоге оба, каждый по своим причинам, вернулись на родину в разное время, у каждого своя история, потом их пути снова пересекаются (если сейчас кто-то решит проклинать меня за спойлеры, то, спокойно, эта информация совершенно ничего не говорит о книге, то же написано и в описании), каждый из них сталкивается со своими проблемами, и некоторые схожи некоторые разительно отличаются, и, вернемся к тому с чего началось это нескончаемое предложение, структуры в этом нет, ощущение, что авторка решила просто раскидать вот все что было между их расставанием и новой встречей просто наугад, хотя на мой взгляд могло бы получиться просто блестяще, если бы какие-то истории их жизней шли параллельно и показывали схожести и различия их характеров и культур, в которые им случилось погрузиться.

Язык книги я адекватно оценить не могу , так как не знакома с оригиналом, но хочется верить, что он сильно лучше перевода, потому что хочется верить, что такие серьезный премии просто так не дают. Во-первых язык очень куцый для произведения на такую сложную тему, надеялась, что будет больше специализированных тем и терминов, и придется что-то искать и во что-то вникать, и во-вторых есть ну откровенно плохие речевые обороты из того, что могу вспомнить сразу «немножечко слишком», в первый раз я подумала, что фраза- это особенность речи конкретного персонажа, позже убедилась, что это не так.

От чтеца я подустала, сегодня взялась выбирать следующие книги, опять услышала его, и отложила ту книгу пока что на потом, потому что поняла, что еще 20 часов я его слушать не могу. Ну и резко отрицательное о манере чтения могу сказать, что озвучивание некоторых женщин было очень неуважительным ни к конкретному персонажу ни к женщинам в принципе ни к темнокожим женщинам в частности, что для книги подобного рода мне видится непозволительным.

Ольга Никитина
15 мая 2020

Очень давно хотела её прочитать, наконец то прослушала и не зря. Книга мне понравилась. Она не только о любви, но и об актуальных проблемах.

Отдельное спасибо чтецу, очень приятный тембр голоса.

Ещё 5 отзывов

Оставьте отзыв

Что думаете о книге?
Оцените книгу:
Цитаты 4

расизм – это власть отдельной группы,

+4iph74E2F5BF9934

ним ей было легко, словно ее кожа становилась ей по размеру.

+4yakovuk28

В детской Афина расплакалась. Лора отправилась к ней, и вскоре последовали уговоры: – Хочешь эту, милая? Желтую, или синюю, или красную? Какую хочешь? Дай ей одну любую, подумала Ифемелу. Перегружать четырехлетнего ребенка выбором, налагать на него бремя принятия решения означает отнимать у него безмятежность детства. Взрослость уже не за горами, и там человеку предстоит принимать все более и более сумрачные решения. – Капризничает

+2android_freec777d1c3-7ada-3e1d-9c80-e89f7f12bf3a

вы читаете? – обратилась Келси к Ифемелу. Ифемелу показала ей обложку романа. Заводить разговор не хотелось. Особенно с Келси. Она распознала в Келси национализм либеральных американцев, изобильно критиковавших Америку, но не любивших, когда за это брался кто-то другой, от остальных ожидалось молчание и благодарность. И они всегда напоминали, до чего Америка лучше того места, откуда вы приехали. – Хорошая? – Да. – Роман, верно? О чем? Почему люди спрашивают «О чем?», будто роман непременно о чем-то одном? Ифемелу этот вопрос не нравился – и не нравился

+1iraidina_maria
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»