Дом иллюзий

Демонстрация того что и в ЛГБТ сообществах и отношениях есть все те же проблемы и сложности, с которыми сталкиваются и в традиционных отношениях

Существует не так много действительно чувственной, вдумчивой и рефлексивной лесбийской литературы, о которой громко говорят даже в наше время. Эта книга не исследование, хотя она и ссылается на исследования, не попытка расставить акценты, внушить что-либо. Эта книга – долгое эмоциональное путешествие, откликающееся тем, кто проходил через те же жизненные ситуации, что и её автриса. Она написана с определенной целью и для определенных людей, и свою функцию исполняет хорошо.

Эмоционально, глубоко, щемяще. любая попытка описать чувства похожа, похожа на рисунок на песке, который стирает волна. В этой книге он сохранился, благодаря образности автора

Перевод мне понравился, а вот содержание книги, точно ли российский читатель созрел для данной темы? Хотя ЛГБТ проблематика нынче волнует умы. Но до прозы Джона Бойна автору далеко.