Дворянин. Книга 2. Часть 1. Агент по принуждению

Сюжет хорош, но вот язык…

Ну не так уж дорого стоит хороший корректор. Ну хот тысяч 5-7 на учителя литературы на пенсии можно было найти?

вечная путаница с «не» и «ни», " одел или надел и т. д.

Обычно такие читаю до второго косяка ещё во фрагменте, но тут что-то зацепило. Купил.

Странно читать конспект лекции профессора историка, написанный языком пэтэушника…

Интересно, с удовольствием читаю, нравится, что ГГ решительно и свободно прокладывать свой путь в новом для него мире и интересен его взгляд на тот мир.

В третьей книге авторы пошли в разнос. Молодой Мальцев становится тайным агентом Дубельта. Тайный агент начальника тайной полиции – красиво звучит! Бедные подлые поляки – теперь им точно кранты, тем более, что он еще при этом и денежку подрабатывает на развитие легкой промышленности России. А еще и прекрасную купчиху окультуривает в хорошем смысле этого слова. Кого такие сюжеты привлекают – вперед!

С каждой слудующей частью глаза кровоточат все сильнее... "ться" и "тся", "одел" вместо "надел", "жи" не всегда через "и" (авторам на заметку)...

Количество просто опечаток к третьей книге тоже выросло.

Но сюжет ничего так.

Не секрет, что каждый ремесленник, каким бы ремеслом он не занимался, мечтает стать Мастером. Но НИКТО и НИКОГДА не назовет мастером человека, не умеющего владеть своим рабочим инструментом. В вашем, писательском, ремесле инструментом является русский язык.

И до такой степени не знать его и не уметь им владеть - позор!

Да еще и написано на каком-то местечковом диалекте (Мухосранского уезда Тьмутараканской области). Так можно разговаривать там, а здесь извольте писать на литературном Русском языке.

Наймите корректора, не позорьтесь.

Сюжет неплох, но вопиющая безграмотность всё портит.