Отзывы на книгу «Догоню. Влюблю. Женюсь», страница 6, 56 отзывов

Так, комментарий будет не очень лестным. Книга написана с юмором, но, как советовал ГГ Эмиль ГГ - если не знаешь - погугли.

1. Нет специальности переводческое ДЕЛО. Высшая школа перевода (факультет) была создана в структуре МГУ имени М. В. Ломоносова марте 2005 года. Есть специальность в ВУЗ-ах "перевод и переводоведение". Это к тому, что на "романтическом" переводе в романе заострено немало внимания.

2. Имя Баграт - тоже из инета: "Баграт (арм. Բագրատ; груз. ბაგრატ) — армянское и грузинское имя древнеперсидского происхождения (Bagadāta — "богом данный")". Тоже промашка, дорогой автор, как и слово ДЖАН. Если уж герой ваш азербайджанец, он бы скорее говорил ЧАН Происходит от перс. جان (jân) ‘душа, жизнь; дорогой, милый’, восходит к праиндоевр. *ane- «дуть, дышать», откуда также лат. animus. В русском языке — через посредство языков Закавказья: арм. ջան (ǰan), азерб. can (ҹан). https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD#:~:text=вот и ссылка.

Словом - влияние турецких сериалов налицо.

3. кстати Абрикос по латыни называется Prúnus armeniáca, то есть армянская слива.

Вы уж определитесь Ульяна - о чем и как пишете.

Ожидала большего, скучный, однообразный роман. В конце листы пролистывала. На протяжении всей книги обсуждение возраста главного героя утомило, оказывается в 42 года он уже чуть ли не пенсионер со своими старческими болячками. Зря только заплатила 199 руб.

Очень весёлая, светлая история любви. Неунывающая героиня, и упёртый главный герой. Вот такие должны быть настоящие мужчины. Историю Рината хочется прочитать теперь.

Не тратьте время! И кому- то нравится эта сказочка для глупых дур! Зря купила и время зря тратила. Чуш несусветная… такое впечатление что писал подросток. Мечты… мечты…)))

Чудесная история любви и страсти. Багратыч, как настоящий барс, готов биться за то, что считает своим. Лучик доказывает, что женщина рождена, чтобы освещать жизнь мужчины и дарить радость (иногда в виде проблем) :)

книга очень понравилась! давно я так не смеялась, и мимимишность прям зашкаливает, приятно читать, когда герои адекватные! спасибо аатору