Приобретала данную книгу для дополнительного чтения на испанском языке по рекомендации преподавателя. Главным критерием было наличие неадаптированных текстов и заданий к ним.
Наличие комментариев – это один из главных плюсов книги, потому что даже на продвинутом уровне языка сложно самому понять их значение. Словарь также упрощает процесс чтения.
Задания к тексту посильные. Есть задания на перевод, также есть упражнения для отработки выражений посредством замены синонимичного выражения необходимой фразой из текста. Последние задания я считаю наиболее эффективными, поэтому очень порадовало их наличие.
Хочется отметить, что в книге есть информация об авторе и его стиле написания, что даёт представление о том, каким будет текст.
Могу смело рекомендовать данное пособие тем, кто знает испанский язык на уровне B2 и тем, кто хочет сочетать приятное с полезным, а именно читать произведение на испанском языке и расширять словарный запас.
Отзывы
1