Цитаты из книги «Лунный свет», страница 5
He was not on his way to Ahavas Sholom to celebrate Purim, endure his brother’s preaching, or stamp his feet every time Haman’s name was read from the Megillah. He was not even going for the hamantaschen, though naturally, he would not say no. He was going to the synagogue that afternoon because Uncle Ray had assured him that my grandmother would be there, and my grandfather was hoping to get into my grandmother’s panties. The woman had passed through the fire without being consumed, but she had, my grandfather understood, been damaged. So he had decided that he was going to save her. Getting into her panties was a necessary first step.
«Если искать неприятности, они тебя найдут. Упорство дает предсказуемый результат»
На дни рождения и на мероприятия, от которых не мог отвертеться, дед приходил в гавайке с гологрудыми девицами, которую я подарил ему в шутку. Некоторых соседей она приводила в ужас, но дед не дорожил мнением людей, которых может возмутить рубашка.
Для городского мальчишки, каким был мой дед, число видимых звезд на небе всегда составляло малую толику от тех примерно пяти тысяч, которые теоретически различает человеческий глаз. Даже в Рапидс огни человеческого жилья скрывали истинное безумие небес. В ясную ночь в сельской местности, где действует затемнение, между бомбежками, когда прекратился трассирующий огонь и погасли зенитные прожекторы, звезды покрывают небо, словно морозный узор – окна. Запрокидываешь голову и видишь «Звездную ночь», сказал он мне. Понимаешь, что Ван Гог был реалистом.
– Жалко, я не смог к тебе приехать, – сказал я. – Как там было?
– Как было на кладбище?
– Извини, глупый вопрос.
– Там было очень весело.
молчание - тьма, называние вслух - свет. Я считал, что тайна - злокачественная опухоль, признание - лучевой нож, радиация, который лечит, прижигая. Я был убежден - без тени сомнения, - что "выговориться" полезно.
Однако истина состояла в том, что ярость не нуждается в искре или предлоге. Она - его врожденная часть, как влечение, любопытство и грусть. Трудно отказаться от мечты о хрусте костей.
