Очень мощный роман, ароматом напомнивший «Журавли и карлики» (и не скажу, что это плохо). Если вам нравится полынно-суховатое повествование, сосредоточенное не на жизненных интересах конкретных персонажей, а на переплетении судеб в большой Истории – это ваша книга.
«Филэллин» подкупает восхитительно раскрепощенным обращением с условно эпистолярной формой: нужно – поиграет в «Бедных людей», захочет – переключится на беседу с воображаемым адресатом. Иное дело, что в некоторых случаях речь и письмо не очень-то мотивированы (зачем, к примеру, пишет полковник Фабье?). И, наверное, окончательным адресатом всех посланий – видимых и невидимых – является Бог, которому герои рассказывают о своих планах. А мы, читатели, получаем странную возможность поглядеть на человеческие судьбы из точки «омега». Из нее даже большая История (освободительная борьба в Греции) кажется аккордом еще большей Симфонии.
Правда, голоса некоторых героев оказались не очень выразительными (открываешь отложенную пару лет назад книгу и не сразу сообразишь, чье письмо-мемуар читаешь – грека ли Костандиса, француза ли Фабье; эта невыразительность голоса отчасти компенсируется выразительностью судьбы). Зато Марципанов – Колобок, сшивающий собою пласты реальности – очень выпуклым получился, этакий гибрид Жохова из «Журавлей и карликов», протопопа Авакума light, Бальзаминова наконец. В общем чудо как хороши русский донкихот Марципанов с его Дульсинеей-Натальей!
Отличная книга. Книги Леонида Юзефовича говорят о истории так, что хочется слушать бесконечно. Несколько судеб простых и сложных сплетаются в удивительный клубок. В процессе чтения даже теряется ощущение, что это роман в письмах.
Книга прекрасна! Читается влет. Открыл для себя автора, буду ждать его новинок. Плюс читать с телефона ещё и в том, что можно отвлекаться и гуглить) например про Наварин версии англ и русской википедии пишут очень по-разному. PS оч приятно вспомнить, что я был на Акрополе)
Очень скучная книжка. Одолел с трудом. Язык тяжёлый.
Может быть интересна людям интересующимся Российской историей. Сверхзадача автора ( зачем ?) осталась для меня неясной.
Роман в письмах это останавливало в самом начале.
но читая втягиваешься.
само произведение вольная трактовка возможных событий: кабы было так или этак.
не особо впечатлило, за что автопу минус звезду
Отличная книга для гурманов исторического повествования! Редко когда в этом жанре встретишь такое сочетание: интересный и яркий сюжет и превосходнейшая стилистическая работа. Даже для самого придирчивого читателя книга будет дышать той эпохой – эпохой 20-30 годов XIX века. Насколько это лучше и качественней топорной стилизации мастеров ретро-детектива. Исторические фигуры очень яркие и живые: особенно привлекает трагический образ и императора Александра. Да и по прочтении становится понятной, что больше не о Греции и менталитете греков писал Юзефович, а – весьма иносказательно – о нас и нашем менталитете))
Как отдельные люди делают историю, а история затягивает людей и превращает их в пешки. Для каждого героя автор использует свой язык, еще больше веришь в рассказанную историю.
Отдельное удовольствие это изумительный русский язык, которым автор так мастерски владеет, имитируя письма прошлой эпохи.
Что касается истории, то автор ее не рассказывает, а пересказывает. Поэтому перед прочтением лучше познакомиться с исторической основой. Так интереснее
Легко, интересно и очень любопытно. Большая работа проделана.И при том, что много исторических сведений – не скучно ни капли!
замечательная книга, жаль расставаться с её героями. настоящая услада для очей и отдохновение души.
насколько же тонко автор переплёл в ней и государственную политику, и национальные чувства, и патриотизм, и исторический фон, и авантюрный сюжет, и быт разных людей. роман одновременно и велик по масштабу событий, и близок и понятен по мыслям и чувствам персонажей.
просто великолепно
Отзывы на книгу «Филэллин», страница 2, 24 отзыва