текстОбъем 274 страницы
1999 год
текст
Сапковский - гениальный писатель! Его "ведьмак" переживет его на много-много лет! Я читала все его приключения, смотрела фильмы - вот тут не всегда удачные были постановки, но это вина не писателя, а того, кто снимает фильм не по книге, а "по мотивам книги".
faberlic-plavsk точнее сказать, сериалы снимали по мотивам компьютерных игр, сделанных когда-то по мотивам романов о Ведьмаке...
Ещё одно творение Сапковского. Книга с громким названием "Дорога без возврата". Я ожидала, что это будет приквел саги "Ведьмак", но это не так.
В сборнике только два первых рассказа связаны с историей ведьмака. Первый посвящен знакомству родителей Геральта, а второй - свадьбе Геральта и Йеннифэр. По мне, оригинальная концовка выглядит более естественной, хотя и с этой историей было интересно ознакомиться. Остальные рассказы сборника - своеобразные переработанные интерпретации произведений других авторов от лица второстепенных персонажей.
Подача и идея довольно интересные, мне особенно понравились "Бременские музыканты" и "Тристан и Изольда" в исполнении Сапковского. Даже захотелось прочитать оригиналы.
Последнее произведение в сборнике - это даже не рассказ, а размышления Сапковского о судьбе фэнтези и едкая критика произведений других авторов этого жанра.
Сборник, хоть и не посвящённый полностью легендам о ведьмаке, но определённо заслуживающий внимания.
Брала читать книгу только ради рассказа «Дорога без возврата», но очень рада что тут же есть и другие рассказы данного автора.
Классическая фэнтезийная история.
Друидесса и рыцарь. Мрачное предсказание, иллюзии, некромантия, экзотический, как водится у Сапковского, бестиарий.
Складные, с юмором и просторечьем, диалоги; зрелищая боёвка.
Факты: рассказ отнесён к циклу про Ведьмака задним числом. Сапковский решил сделать друидку с красивым именем мамой Геральта. Рыцарь из рассказа стал отцом ведьмака даже не по желанию Сапковского, а по решению сценариста комиксов по «Ведьмаку».
Поражает количество переводов «Дороги без возврата» на русский. Пять(!) разных переводчиков переводили рассказ. Почти как «Фауст» Гёте.
Прямолинейное фэнтези. Слог Сапковского виден и узнаваем. Прорыв для Польши 1988-го, сейчас читается уже как золотой фонд.
Оставьте отзыв
Знаете ли вы, как познакомились родители Геральта из Ривии? А как выглядела бы история Алисы в Стране Чудес, вздумай ее поведать Чеширский Кот? И отчего животные по-прежнему уходят в Бремен? И сколько значений у старого французского слова la maladie? И куда же, черт возьми, подевался на одной весьма знаменательной свадьбе гном по имени Шуттенбах?! А может, вы и сами не чужды сочинительству и не сегодня завтра отправитесь вместе со своими героями через Вампирьи Поля, Гнилые Болота, Пыльные Равнины, Пущи Звенящих Берцовых Костей, Туманные Распадки Смерти, Горы Слез, Возвышенности Скрежета Зубовного и Ущелья Брюшного Тифа – все дальше и дальше, на поиски Серых Гор, где золота, как известно… тсс!
Анджей Сапковский всегда был мастером короткой формы. Недаром «Сага о Ведьмаке», полюбившаяся миллионам читателей во всем мире и навсегда вошедшая в каноны фэнтези, начиналась именно двумя сборниками рассказов. И вот теперь перед вами – третий сборник. Впервые – с иллюстрациями Дениса Гордеева.
Отзывы
4