Покупаю данную серию исключительно из-за чтеца. Клюквин не разочаровывал ни разу. Всегда отличная озвучка, шикарно вплетенные спецэфекты. спасибо
От самых ранних сборников «Книги тысячи и одной ночи» сохранились лишь одиночные сказки, не входящие в «египетскую» редакцию и представленные в немногих рукописях отдельных томов «ночей» или существующие в виде самостоятельных рассказов, имеющих, однако, – разделение на ночи. К числу таких рассказов относятся наиболее популярные у европейских читателей сказки: «Алад-дин и волшебная лампа», «Али Баба и сорок разбойников», «Сказка о Синдбаде-мореходе» и некоторые другие; арабский оригинал этих сказок имелся в распоряжении первого переводчика «Тысячи и одной ночи» Галлана, по переводу которого они и стали известны в Европе.
Рассказ о Хасибе и царице змей (ночи 510-536) треки 1-27
Сказка о Синдбаде-мореходе (ночи 536-560) треки 28-57
Исполняет: Александр Клюквин
© перевод М. Салье (наследники)
©&℗ ИП Воробьев
©&℗ ИД СОЮЗ
Покупаю данную серию исключительно из-за чтеца. Клюквин не разочаровывал ни разу. Всегда отличная озвучка, шикарно вплетенные спецэфекты. спасибо
Люблю с детства сказки о Синдбаде-мореходе. Наверное самая лучшая сказка о купце и торговле, о мечте купцов - "...и Аллах дал в четыре раза больше чем было". Снятые киноФильмы и близко не приближаются к тексту.
Слушаются на одном дыхании. Удовольствие от аудиокниг заставило обратить внимание на бумажные издания и заполучить их в свой домашний букинистический шкаф)
Оставьте отзыв
Отзывы
3