Болотный Человек Bogman

Книга понравилась, особенного все что касается детективной линии и личных отношений между героями, ну и конечно интересно читать как живут Наши заграницей, как приспосабливаются и живут в новой среде

никогда бы не подумал, что работа переводчиком может быть настолькой увлекательной и нервной. очень интересно было узнать про жизнь в незнакомой стране и какой она кажется новому, практически чужому человеку, с другими нравами и взглядами. то, что главная героиня из России (или русскоязычной страны?), влияет на её отношение как к местным, так и к преступникам, из-за чего мы смотрим на всё происходящее под довольно уникальным углом. симпатия к преступникам из стран СНГ иногда гораздо очевиднее, чем к местным жителям.

детективная линия тоже оч продуманная, одни плюсы

С удовольствием прочитала книгу. Автор очень хорошо раскрыла суть работу переводчика и жизнь в Англии вообще. Говорю это как переводчик с опытом. Повествование идет совсем ненавязчиво, а тонкости и реалии как бы между делом. Книга легко читается.

Очень интригующая история, которая держит в напряжении до самого конца. Книга написана с юмором и легко читается. Спокойную историю о буднях учительницы и по совместительству полицейского-переводчика, расследующего необычное преступление, рекомендую к прочтению.