400 самых употребляемых английских слов в кинокадрах. Часть 6: предлоги

Учителям английского языка:

Людмиле Николаевне Лысак,

Ольге Алексеевне Соколовой,

Ларисе Николаевне Ивановой.

Преподавателям английского языка:

Светлане Борисовне Крючковой,

Галине Ивановне Бабиной,

Тамаре Ивановне Хромовой,

Галине Дмитриевне Володиной

Дизайнер обложки Анатолий Верчинский

© Анатолий Верчинский, 2022

© Анатолий Верчинский, дизайн обложки, 2022

ISBN 978-5-0055-1202-4 (т. 6)

ISBN 978-5-0051-9746-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

От составителя

В книгу вошли самые употребляемые английские предлоги, знание которых необходимо для общения на бытовые темы.

Что отличает этот самоучитель от множества других и делает его поистине уникальным – часть словарных статей проиллюстрирована кадрами из популярных англоязычных фильмов, в которых встречается изучаемое слово. Так вы сможете увидеть, в каком контексте носителями языка используется то или иное английское слово.

Чтобы обучение проходило ещё более интересно, пробуйте угадывать, из какого фильма взят тот или иной кадр, не подглядывая в описание.

Обратите внимание: приводимые в книге в качестве примеров заголовки газет, надписи, объявления и тому подобное подходят для изучения слов, но не годятся для изучения грамматики, т. к. они для краткости могут быть составлены с нарушением некоторых грамматических правил.

Другие книги этой серии «400 самых употребляемых английских слов в кинокадрах»:

• Часть 1: существительные.

• Часть 2: глаголы.

• Часть 3: прилагательные.

• Часть 4: наречия.

• Часть 5: местоимения.

• Часть 6: предлоги.

• Часть 7: союзы и междометия.

• Часть 8: частицы и числительные.

Другие мои книги для изучения английского языка:

• Как выучить английский язык: лайфхаки репетитора.

• Правила чтения английского языка.

• Краткая грамматика английского языка.

• Английский синтаксис в интеллект-картах.

• Английская морфология в интеллект-картах.

• Разговорник английского языка по кинофильмам.

• 400 самых употребительных английских слов. Словарь-самоучитель для быстрого и надёжного запоминания.

• 100 самых нужных и легко запоминаемых английских слов – за 100 минут!

• 500 нужных и легко запоминаемых английских слов – за 1 день!

• 1000 легко запоминаемых английских слов – за два дня! Англо-русский словарь-самоучитель.

• Составные английские слова. Англо-русский словарь-самоучитель.

• Ложные друзья переводчика превращаются в помощников! Словарь-самоучитель для изучающих английский язык.

• Англо-русский словарь-самоучитель названий, торговых марок и других имён собственных.

• Вложенные английские слова. Как запомнить более 3000 английских слов методом «матрёшки».

• Пересекающиеся английские слова.

• Учим английский с помощью названий фильмов. Самоучитель.

• Английский язык для детей по диснеевским мультфильмам.

• Английские слова, которые можно увидеть в мультфильмах.

Мой сайт с другими курсами изучения английского языка —english.verchinsky.ru.

Бесплатные онлайн-курсы, в том числе на основе материалов данного разговорника с возможностью просмотра киноэпизодов на английском языке, – uroki.english.verchinsky.ru.

Вступайте в группу во ВКонтакте «Английский язык для киноманов», подписывайтесь на страницу в Одноклассниках «Английский язык: как запомнить незапоминаемое» и Инстаграм-канал «Английский вокруг нас», Фейсбук-страницу с чат-ботом «Английский Экспресс», и я помогу вам выучить английский язык.

Успехов вам!

P. S. Данная книга не распространяется бесплатно, поэтому благодарю вас за её приобретение в бумажном или в электронном виде. Полученные средства будут использованы в том числе для выпуска новых, исправленных и дополненных изданий книги.

За несоответствие текста книги авторской рукописи, оформления – авторскому замыслу, а также за неактуальность электронных копий данного издания, размещённых не в официальных книжных интернет-магазинах, автор и издательство ответственности не несут.

Анатолий Верчинский,

февраль 2022 г.

to [tu: ]
[tu] – редуц. форма, употр. перед гласными,
[tə] – редуц. форма, употр. перед согласными

• к, в, на (в пространственном значении указывает на направление)

«Через вселенную» (Across the Universe), Джули Тэймор, 2007

мюзикл, фэнтези, драма ^7,8

PUSH IN TO LOCK

нажмите для того, чтобы заблокировать

«Блэйд» (Blade), Стивен Норрингтон, 1998

ужасы, боевик, фэнтези ^7,3

connected to: Erebus Archives

подключено к: архивы Эре́бус

«Синий бархат» (Blue Velvet), Дэвид Линч, 1986

триллер, драма, детектив ^7,5

Welcome to LUMBERTON

Добро пожаловать в Ламбертон

«Доктор Стрэндж» (Doctor Strange), Скотт Дерриксон, 2016

фантастика, фэнтези, боевик, приключения ^7,4

Charging to 200 J

зарядка до 200 Дж

«Эрин Брокович» (Erin Brockovich), Стивен Содерберг, 2000

драма, биография ^7,8

OFFER TO PURCHASE REAL ESTATE

предлагаем приобрести недвижимость

«Вечное сияние чистого разума» (Eternal Sunshine of the Spotless Mind), Мишель Гондри, 2004

мелодрама, фантастика, драма ^8,0

To Montauk

в Монток

«Инферно» (Inferno), Рон Ховард, 2016

боевик, триллер, драма, криминал, детектив, приключения ^6,3

Italo 9982 to Venice

Italo 9982 в Венецию

«Необратимость» (Irréversible), Гаспар Ноэ, 2002

триллер, драма, криминал, детектив, мелодрама ^7,1

10 TO 2

с 10 до 2

«Кошмар на улице Вязов 7» (New Nightmare), Уэс Крэйвен, 1994

ужасы, фэнтези, триллер, детектив ^6,3

Welcome to KMZR

добро пожаловать в KMZR

«Кошмар на улице Вязов 7» (New Nightmare), Уэс Крэйвен, 1994

ужасы, фэнтези, триллер, детектив ^6,3

Welcome to preschool!

Добро пожаловать в детский сад (подготовительную школу)!

«Модная мамочка» (Raising Helen), Гэрри Маршалл, 2004

драма, мелодрама, комедия ^6,9

Welcome to Queens

Добро пожаловать в Квинс

«Шпионские игры» (Spy Game), Тони Скотт, 2001

боевик, триллер, криминал ^7,5

Welcome to the Bahamas

Добро пожаловать на Багамы

«Чудо на Гудзоне» (Sully), Клинт Иствуд, 2016

драма, биография ^7,4

WELCOME TO LAGUARDIA

Добро пожаловать в Ла Гардиа

«Тёмный рыцарь» (The Dark Knight), Кристофер Нолан, 2008

фантастика, боевик, триллер, криминал, драма ^8,5

Please Deliver To LIEUTENANT GORDON

Пожалуйста, доставьте лейтенанту Гордону.

«Экспресс: История легенды спорта Эрни Дэвиса» (The Express), Гэри Фледер, 2008

драма, биография, спорт ^7,8

Welcome to TEXAS

Добро пожаловать в Техас

«Экспресс: История легенды спорта Эрни Дэвиса» (The Express), Гэри Фледер, 2008

драма, биография, спорт ^7,8

Welcome to Elmira, New York.

Добро пожаловать в Эльмиру, штат Нью-Йорк.

«Соседка» (The Girl Next Door), Люк Гринфилд, 2004

мелодрама, комедия ^7,1

WELCOME TO THE SHERIDAN SCHOOLSHIP BANQUET

Добро пожаловать на банкет стипендии Шеридана.

«Крёстный отец» (The Godfather), Фрэнсис Форд Коппола, 1972

драма, криминал ^8,7

TO NEW JERSEY

в Нью-Джерси

«Судная ночь 2» (The Purge: Anarchy), Джеймс ДеМонако, 2014

триллер, криминал, боевик ^6,4

CARMELO’S CALL TO ACTION

призыв Кармело к действию

«Трамбо» (Trumbo), Джей Роуч, 2015

драма, биография ^7,3

WELCOME TO THE NEIGHBORHOOD

Добро пожаловать в наш район.

«Добро пожаловать в Zомбилэнд» (Zombieland), Рубен Фляйшер, 2009

ужасы, фантастика, комедия, приключения ^7,5

Welcome to California

Добро пожаловать в Калифорнию.

• к, в отношении, по поводу, в связи с

«Капитан Фантастик» (Captain Fantastic), Мэтт Росс, 2016

драма, комедия ^7,6

SHOOT TO HUNT

стреляйте, чтобы охотиться

«Первый мститель» (Captain America: The First Avenger), Джо Джонстон, 2011

фантастика, боевик, приключения ^6,7

WORLD REACTION TO VIOLENCE

мировая реакция на насилие

«Пассажиры» (Passengers), Мортен Тильдум, 2016

фантастика, триллер, драма, мелодрама ^7,1

Love to

С удовольствием.

«Пятый элемент» (The Fifth Element), Люк Бессон, 1997

фантастика, боевик, триллер, комедия ^8,1

«Шпионские игры» (Spy Game), Тони Скотт, 2001

боевик, триллер, криминал ^7,5

FOREIGN AID WORKERS RESPOND TO SUSPECTED CHOLERA OUTBREAK

Иностранные сотрудники гуманитарной миссии по оказанию помощи реагируют на предполагаемую вспышку холеры.