Огненная страсть Габриэллы

1

Кардемия. Несколько месяцев назад

– Точно хочешь здесь остаться?

Мужчина прошелся по скрипучему деревянному полу, сплошь заваленному пылью и мусором, и, заглянув в соседнюю комнату, присвистнул:

– Ну и дыра…

– Айден, прекрати! Прекрасный дом… – голос девушки приближался. – Да, далековато от города…

– Тут реально дыра. – И он указал подошедшей сестре на голубое небо, сверкающее в огромном отверстии в потолке.

– Ой, – губы девушки разочаровано опустились вниз, – ну что ж… Этого следовало ожидать. Дом пустовал около двадцати пяти лет. Но, – бодро продолжила она, – не беда! Я знаю одного плотника…

– Зачем плотника? – Молодой мужчина сморщился от такого предложения и, отодвигая девушку подальше, закатал рукава своей белоснежной рубашки.

– Айден, не надо!

Но он ее не послушал. Его губы уже шептали заклинание, а на ладони взвился энергетический сгусток. Маг направил его умелым, отточенным движением прямо к отверстию. Поравнявшись с потолком, шар расплылся полупрозрачной пленкой, закрывая образовавшуюся вентиляцию.

– Айден! – Девушка сердито сложила руки на груди и метнула взглядом пару молний в сторону мужчины.

– Только не говори, что собираешься убираться здесь сама, не прибегая к магии.

Оливия оставила его без ответа и, повернувшись спиной, направилась обратно в кухню, попутно подбирая мусор, валявшийся на полу.

Айден поплелся следом, лениво цепляясь взглядом за потрепанную обстановку. Остановившись возле старого треснувшего шкафа, лежавшего на полу, он брезгливо поднял старинную книгу, покрытую толстым слоем пыли.

– Дай сюда. – Девушка мягко забрала изношенный томик из его рук и наскоро смахнула грязь с обложки.

Бережно положив книгу на ближайший стол, присела и схватилась за деревянные выступы шкафа.

– Помоги поднять.

– Значит, все-таки без магии. – Молодой маг вздохнул и тоже ухватился за край шкафа. – Почему от магии отказываешься ты, – от напряжения его голос дрогнул, – а страдаю я?

Шкаф с шумом встал на все четыре ножки, и брат с сестрой выдохнули. Оливия выпрямилась и, улыбнувшись, вытерла выступивший пот со лба тыльной стороной ладони.

– Наводя здесь порядок не спеша, я тем самым навожу порядок в голове и мыслях, готовясь к своему новому статусу. Магия отнимает силы – придется долго восстанавливаться. А мне, как городской ведьме, надо беречь свои резервы.

– Я бы мог…

– Не надо, Айден. У тебя своих забот теперь хватает. – Она подошла к брату и улыбнулась еще шире. – Глава Форестала – домре Айден. Как звучит, а?

Губы Айдена выдали скупую улыбку.

– По-моему, я иду по стопам отца.

– Ты не такой, как он, Айден. – Она еле коснулась его руки и заглянула в глаза. – Но раз уж на то пошло, то и я пошла по стопам матери. – Она бросила быстрый взгляд на помещение, в котором несколько лет жила их мать, и в глазах промелькнуло сомнение.

Айден заметил ее колебания.

– Ты не такая, как она, слышишь? Ты не кварта.

Оливия поджала губы, глаза заволокло грустью, и Айден молча притянул ее к себе, обняв за плечи. Через некоторое время она вымолвила:

– Да, ты прав.

– Может, все-таки останешься со мной в замке? – Мужчина заглянул в глаза сестре, немного отстранившись.

– Ох, Айден, ты же знаешь, на меня так давят стены родового поместья. Я там задыхаюсь. А здесь… – Она отошла от него, встав аккурат в солнечный квадрат, отбрасываемый от окна. – Здесь мне хорошо. Лес рядом. Никого нет, никто не мешает. – Она вдруг встрепенулась и потащила молодого мага на улицу, – Ты видел, какой тут замечательный сад?

Они выбежали на крыльцо и остановились у порога дома.

– И это ты называешь садом? – Айден скептически посмотрел на поросшую непроходимыми сорняками землю, забор, полностью укрытый колючим вьюнком Спинатусом, и огромное засохшее дерево с уродливыми черными ветвями, так и норовившими его схватить.

– Ты просто пока не видишь, – Оливия порывисто отвернулась, указывая на воображаемый сад. Ее черные волосы, длинные и блестящие, взметнулись, овевая тонкий стан. – Здесь будут расти редкие растения для моих лекарств, зелий и заклинаний. А здесь, – она повернулась в другую сторону, – диковинные цветы из дальних уголков наших провинций, плодовые деревья. Вот посмотришь, здесь будет сказочно.

– Вижу, тебе тут и правда нравится. – Айден засунул руки в карманы брюк и мягко, немного снисходительно посмотрел на сестру.

Оливия подошла к брату и кротко улыбнулась.

– Мои двери всегда для тебя открыты.

– Как и мои. Кстати, – он слегка нахмурился, – предоставить в твое распоряжение гуррию?

– Предпочитаю ходить пешком.

– Я так и думал. Ну что ж… Обустраивайся.

С этими словами Айден попрощался с сестрой и покинул жилище новой городской ведьмы. Оливия долго смотрела вслед брату, щурясь от яркого весеннего солнца, пока тот не исчез за стволами Магического леса.

– Пора приступать! – Оливия приподняла полы тяжелого платья и шагнула в свой новый дом.

Не прошла она и пары шагов, как доска под ее ногой треснула с глухим звуком и проглотила конечность по самое колено.

– Ох! – Оливия уперлась руками по обеим сторонам образовавшейся щели и высвободила ногу. – Пожалуй, придется начать с полов, а то так я далеко не уйду.

Она с силой отодрала соседнюю прогнившую доску и поняла, что без магии провозится со старыми полами до самой ночи.

Поэтому Оливия сделала несколько быстрых замысловатых движений руками, и над ладонью зависли небольшие энергетические сферы. Она произнесла заклинание и дунула на ладонь, посылая маленьких помощников во все уголки своего небольшого жилища. В воздухе тут же поднялся треск дерева и столп пыли, который окутал Оливию серым облаком.

«Айдену не скажу, что немного помагичила».

Она хитро улыбнулась сама себе и пошла принимать работу своих подручных. Заговоренные сферы выявили и подковырнули все сломанные и прогнившие доски, а молодая ведьма шла по дому, оценивая будущие вложения в ремонт и собирала испорченные деревяшки. В спальне около кровати зияло аккуратное прямоугольное отверстие, на дне которого что-то лежало.

– Что это тут у нас?

Ведьма вытащила из углубления книгу в кожаном переплете, обложку которой украшала викканская руна – три пересекающихся кольца как символ обстоятельств, соединяющих людей.

2

Наше время. Россия

Я раз десять переставляла будильник на попозже. Но когда до прихода клиента осталось полчаса, я все же лениво поднялась и направилась в ванную.

Зубы я чистила с закрытыми глазами, потому что никак не могла проснуться, и, конечно, поставила огромную белую кляксу на любимую ночную рубашку.

Недовольно цокнув пару раз, я все же сфокусировалась на отражении в зеркале, взъерошила свои рыжие кучерявые волосы и проговорила:

– Ты лучшая, Габи! Все мужчины падают штабелями перед твоими ногами!

Я сделала взгляд обворожительной хищницы, прищурилась, потом, подмигнув самой себе, отправилась в спальню, чтобы переодеться в свою рабочую одежду: спортивные лосины серого цвета и белую футболку.

– Так. Не поняла…

Перед сном я положила свои сережки прямо на тумбочку около кровати, и теперь их тут не было. Облазив все вокруг, заглянув под кровать, за тумбочку, под подушку и перетряхнув все постельное белье, я подняла глаза к потолку и громко проговорила:

– Барабашка-барабашка! Поиграй и отдай!

В последнее время я стала какой-то рассеянной. Все время забываю, где что положила. Вот и сейчас, стоя напротив своего большого зеркала, я заметила на заднем плане отсутствие статуэтки – миниатюрной копии Статуи Свободы. Эту фигурку мне когда-то подарил мой парень.

«Бывший парень», – поправила я себя мысленно.

– Это уже не смешно, барабашка!

Надо бы налить моему домовому молочка в блюдце и про конфетку не забыть.

Ладно, клиент придет с минуты на минуту, а я еще даже не накрасилась. Я быстро намазала губы прозрачным блеском и провела пару раз тушью по ресницам. Некогда сейчас делать полноценный макияж. А ведь сегодня ко мне придет Андрей.

Ругая себя в уме за то, что не встала этим утром раньше, побежала за дозой кофеина на кухню. На ходу заколола свои непослушные волосы крабиком и включила кнопку кофемашины.

Пора уже взбодриться. Иначе я усну прямо на спине клиента.

Пока агрегат нагревался, я подошла к своему рабочему месту. Постелила свежую простыню. В отверстие для лица положила новую одноразовую салфетку. Рядом разместила подушечку для головы, а в ногах – мягкий ролл, набитый измельченным можжевельником. Аккуратно свернутое одеяло, если клиенту станет холодно, уложила рядом на тумбочку.

Протерев влажной тряпочкой все свои флаконы с маслами, я, наконец, услышала, как кофе стал капать. Предвкушая этот чудесный вкус, который вернет меня к жизни, я потянула носом воздух.

Часы предвещали скорый приход клиента.

– Пожалуй, успею хлебнуть пару глотков.

Я вернулась к кофемашине, но несколько секунд просто пялилась на нее, пока не осознала, что вновь забыла поставить туда чашку. Весь мой ароматный кофе просто прокапал в никуда, и я осталась без любимого напитка.

– Ладно. Бывает. – Я упрямо засыпала новую порцию кофе в приемник. – Сейчас сделаем еще одну чашечку…

Но вдруг раздался дверной звонок:

– Твою ж …!

Я, чертыхаясь, выбежала в коридор и распахнула входную дверь. На пороге стоял Андрей – мой любимый клиент и по совместительству мастер спорта по академической гребле.

– Привет. Проходи.

Я пропустила молодого человека вперед специально, чтобы в очередной раз полюбоваться его видом сзади. Ну хорош, конечно.

Пройдя в кухню-гостиную, Андрей по привычке стал раздеваться и аккуратно укладывать свои вещи на стул.

«Боже, у нас были бы идеальные дети. Мальчик и девочка. Один рыженький, другой темненький. И все красивые – в папу…»

Андрею было около тридцати. Темно-каштановые волосы, небрежно зачесанные набок. Легкая щетина, которая добавляла его слишком красивому лицу брутальности. С такой внешностью прямая дорога в киноиндустрию или в модельный бизнес.

«Хотя спорт даже лучше. Выносливый, как лев. Гора мышц, которые так приятно трогать…»

– Габи?

– А?

Его низкий голос вывел меня из транса.

– Я готов.

«А как я готова…»

– Да-да. Я что-то задумалась…

«Парня тебе надо, Габи, и в ближайшее время…»

Я поспешила занять свое рабочее место. Растерла руки, согревая. Потом нанесла масло на ладони и начала сеанс массажа.

Когда люди видят меня впервые, то очень удивляются, как такая хрупкая девушка может работать массажистом. Я действительно небольшого роста и среднего телосложения. Мне даже пришлось делать массажный стол на заказ, так как все стандартные размеры были слишком высоки для меня. И нельзя сказать, что руки у меня были накачанные, как у бодибилдера. Нет. Абсолютно нормальные руки. Просто я жилистая, как любит говорить моя мама.

– Вчера на тренировке заклинило плечо, – Андрей пробубнил жалобу в отверстие в столе.

– Да, я чувствую. Мышца прям забитая.

– Ага, вот здесь… С-с-с-…

«Ну что ты, Андрюша, я ведь даже без усилия…»

Я разминала каменную сокращенную мышцу, постепенно ее растягивая, наполняя кровью.

– Вам могут помочь занятия йогой, они…

Мое предложение прервал оглушительный грохот в спальне. Даже Андрей приподнялся на столе.

– У тебя разве есть кот?

– Нет. Но у меня, кажется, завелся домовой.

Парень усмехнулся, а я быстро пересекла гостиную, чтобы посмотреть, что наделало столько шума.

Каково же было мое удивление, когда, открывая дверь, я увидела силуэт девушки, исчезающей прямо в моем напольном зеркале.

3

– В смысле? – пробормотала я.

Доля секунды, и чужое отражение в зеркале схлопнулось, как на стареньких телевизорах – от периферии к маленькой точке. Хлоп, и все.

– Это… Что это было?

Я стояла, широко распахнув глаза, вглядываясь уже в свое испуганное отражение. На полу валялись осколки моей хрустальной вазы, которая до этого спокойно себе стояла на полке в шкафу, рядом с книгами, а теперь от нее осталась лишь стеклянная крошка.

– Все в порядке?

Андрей материализовался прямо за моей спиной бесшумно, как ниндзя, отчего я вздрогнула. Заглянув мне в лицо, он настороженно сказал:

– Ты как будто приведение увидела.

«Да! Черт побери! Именно это я сейчас и увидела!»

– Все в порядке. Просто расстроилась, что ваза разбилась… от сквозняка.

Выходя, я бросила подозрительный взгляд на бывшую вазу, на зеркало и на обстановку в целом, вытолкала Андрея из спальни, и мы вернулись в гостиную.

Я заставила себя настроиться на рабочий лад, но руки предательски дрожали.

«Какого черта я сейчас увидела?»

Я снова нанесла масло на спину клиента и принялась массировать мышцы с удвоенной силой.

«Ну же, Габи, сосредоточься… Ты же профессионал. Подумаешь об этом завтра, как говорила Скарлетт О’Хара».

Какой там завтра? Перед моими глазами незнакомая девушка вновь и вновь исчезала в зеркальном проеме. Как будто кто-то перематывал видеокассету с этим видео в моей голове.

На душе было тревожно. Пожалуй, надо себя как-то обезопасить. Достать крестик и повесить на шею. А может, мне все это привиделось и нужно просто выспаться?

Время сеанса пролетело быстро, хоть и в волнении. Разговоры с Андреем отвлекли меня ненадолго. Он уже вытирался полотенцем от следов масла, когда я прошла на кухню за порцией злосчастного кофе.

На этот раз я зорко проследила за всем процессом, не упуская ни одной детали. Кофе был готов, и я отхлебнула горячий напиток из чашки. Я даже глаза прикрыла от удовольствия.

Андрей оделся и растянул локти в разные стороны, потом покрутил больным плечом и проговорил:

– У тебя золотые руки, Габи.

Я, покраснев немного, спрятала улыбку за чашкой.

– Серьезно. – Андрей укладывал свои вещи в сумку. – Даже наш спортивный массажист так не может. Поэтому я изменяю ему с тобой.

Он посмеялся своей «шутке», я же вежливо улыбнулась. Что-что, а с чувством юмора у него было туговато.

Андрей положил деньги на стол и как бы между прочим продолжил:

– Габи, я должен тебе кое-что сказать.

Я вся обратилась в слух.

– Мы с тобой знакомы уже сколько? Четыре года?

– Пять лет… – тихо поправила его я.

– Тем более, – согласился он. – Я думаю, будет правильным пригласить тебя… на мою свадьбу.

В горле уже застрял радостный ответ: «Да!» – потому что мозг все еще думал, что нас зовут на свидание.

«Ну же, Габи, скажи что-нибудь! Ты же стоишь и просто улыбаешься!»

– Свадьбу? – переспросила я. – Вот это да!

Я поставила кружку с кофе на стол, и она слишком громко звякнула. Приблизилась к Андрею и, неловко раскрыв объятия, стиснула его мощный торс со словами:

– Ура! Как здорово! Я так за тебя рада! Конечно, я приду!

«Боже! Ни за что не приду!»

Потом я отстранилась, все еще натягивая улыбку изо всех сил. Внутри меня лился дождь – серый и холодный, который хотел выбраться наружу.

– Ну супер. Я потом пришлю приглашение.

– Конечно… – Улыбка уже напоминала оскал.

Но, кажется, Андрей ничего не заметил и вскоре покинул мою квартиру, попрощавшись.

Как только дверь за ним закрылась, я стиснула зубы, чтобы ни одна гадская слезинка даже не смела показываться! С остервенением принялась натирать кушетку, пшикая дезинфицирующим средством, представляя, как выпускаю «невидимую обойму» из «револьвера».

Не то чтобы я ощущала себя преданной им, мы ведь с Андреем даже не встречались. Просто стало ужасно грустно. В глубине души я имела на него некоторые планы. Он мне нравился. Идеальный мужчина: красивый, занимается спортом. И теперь он точно не будет моим.

И я устала быть в одиночестве. Моя жизнь напоминала день сурка: с утра до вечера клиенты. На выходные – поход в кино в лучшем случае. Ну или незабываемое путешествие в супермаркет за продуктами.

Бывший парень изменил мне с моей лучшей подругой. После чего я собирала свое сердце по кусочкам около двух лет.

Да, пару раз я ходила на свидания, отбирая кандидатов через специальное приложение. И одно свидание даже закончилось сексом. Но продолжения не захотел ни он, ни я. Если бы мы участвовали в конкурсе под названием «Самый неловкий секс», то точно выиграли бы.

Я прошла в спальню и рухнула на кровать лицом вниз.

«Черт. Надо же подмести осколки», – вспомнила я о любимой вазе.

Я устало поднялась, посматривая на зеркало. Оно стояло неподвижно на красивых резных ножках там же, где я его и оставила. Я заглянула за его обратную сторону, провела по раме сверху вниз, выискивая какие-то потайные ходы.

«Ну, камон. Этому зеркалу два года. Ровно столько, сколько я здесь живу. Обычное зеркало, купленное на распродаже в магазине».

Может, ваза действительно разбилась из-за сквозняка?

«Батюшку пригласить не помешает. Пусть походит здесь, погоняет злых духов…»

Я вдруг вспомнила про одно украшение, которое когда-то подарила мне мама, – золотое кольцо с желтым топазом. Пожалуй, пора его надеть. Забыть про весь скептицизм, связанный со всем потусторонним, и надеть. Мама говорила, что оно исцеляющее, отгоняющее злых духов, притягивающее положительную энергию и так далее. Как раз то, что мне сейчас нужно.

Достав свое фамильное наследство, я натянула кольцо на безымянный палец правой руки.

– Ну и кто тут теперь невеста?

Прибрав осколки, я вернулась на кухню. Я ведь до сих пор не завтракала. Хотя время уже было ближе к обеду.

Ела в полной тишине, погруженная в собственные мысли. И чуть не подавилась курицей, когда снова услышала шорохи в спальне.

«Это точно не игра моего воображения!»

Я кинулась в комнату и снова успела лишь тогда, когда плутовка уже заскочила обратно и чужое изображение стало сплющиваться.

Подбежав к зеркалу, я протянула было руку в закрывающееся окошко, и кончики пальцев обдало жутчайшим холодом. Отдернув ладонь, я прислонила ее к груди и стала дуть на обмороженные пальцы.

Сердце бешено колотилось. На этот раз я увидела чуть больше – девушку с черными блестящими волосами и в длинном платье винного цвета.

Я медленно приблизила лицо к кольцу на пальце и проговорила, словно в рацию:

– Прием-прием. Мама, кольцо не помогает… Повторяю: не помогает…

Я огляделась.

«И что на этот раз ты украла?»

Ну конечно. Ловца снов, который висел у меня прямо над кроватью, как не бывало. Теперь понятно, куда исчезали все мои вещи. А я списывала все эти исчезновения на свою рассеянность.

Было ли мне страшно? Конечно. В моей квартире творилась какая-то чертовщина. Но еще больше меня разбирало любопытство. Девушка явно не жаждала встречи со мной. Значит, она тоже меня боится? Ну, надеюсь, что это так.

4

К вечеру от моей храбрости не осталось и следа. Я даже решила спать при включенном свете, чтобы сразу, если что, видеть своего врага в лицо.

Начитавшись в интернете разных способов защиты от злых духов, я насыпала в каждый угол по большой горке соли, расставила на полки и тумбочку все имеющиеся в доме иконы, на шею повесила крестик и напоследок прочитала молитву.

«Если ты еще и икону сопрешь, я не знаю, что с тобой сделаю».

Также было решено сделать импровизированную сигнализацию от несанкционированного проникновения: около зеркала я расположила несколько пустых стеклянных бутылок. Она точно не пройдет мимо них, не зацепив.

Я поставила будильник на восемь утра. Воришка воришкой, но работать надо. Завтра в девять тридцать у меня Людмила – мать троих детей. А в одиннадцать Маргарита Александровна – пожилая леди из той категории старушек, что ходят на фитнес, в салоны красоты и на сеансы оздоровительного массажа.

Через час мучений я поняла, что спать с включенным светом так себе идея. И я сдалась. Выключила свет и, прежде чем заснуть, выставила из-под одеяла правую руку, направляя кольцо прямо на зеркало. Сейчас его поверхность отражала край моей кровати и стену, но я прекрасно помнила, как оно может меняться, поэтому упрямо сжала челюсти и таращилась в зеркало, чтобы увидеть малейшее колебание.

Наконец спустя, наверное, час я устала пялиться в темноту и, тихо проговорив: «Я тебя не боюсь…» – тут же заснула.

Ночью меня разбудил грохот. Моя самодельная сигнализация все-таки сработала. И я даже не знала, радоваться этому или нет. Потому что, по-моему, у меня случился инфаркт.

Включив прикроватный ночник, я увидела девушку, ту самую, в темно-красном платье. Правда, она лежала на полу и не шевелилась.

«Господи, убилась».

Я вскочила с кровати и склонилась над девушкой. Она тяжело дышала.

– Топаз… Желтый топаз…

– Топаз? Тебе нужен топаз?

Я знала только один топаз. И он сейчас был на мне. Дрожащими руками сняла кольцо, даже не раздумывая. Протянула ей. Девушка приоткрыла глаза и чуть слышно произнесла:

– Нет… Здесь не работает. Только там… – Она указала в сторону зеркала, которое сейчас выглядело как дверь в другую комнату.

«Черт. И что теперь делать? Тащить ее туда?»

Я схватила девушку под мышки и взвалила ее на себя: она была легкая, как перышко. Мы протиснулись вдвоем в узкий проем моего зеркала, и меня на долю секунды обдало морозными иголками, как в холодильной камере. Бросив последний взгляд на свою уже исчезающую спальню, я ступила в чужую комнату, темную, освещенную лишь свечами и очагом.

Окинув взглядом помещение, я положила незнакомку на кушетку, стоящую рядом. Только сейчас я заметила мертвенную бледность лица и ползущие из-под корсажа платья черные вены. Они, как кривые темные плети, поднимались к горлу девушки, прямо на глазах переходя на лицо.

– Что мне делать? – Я мягко коснулась плеча девушки.

Она дрожала, тело бил крупный озноб. Но девушка нашла силы, чтобы прошептать:

– Топаз растолочь в ступке…

Ступка стояла на большом деревянном столе, рядом с другой кухонной утварью, разбросанной в беспорядке.

Достать камень из зажимов на кольце оказалось непросто. Я зацепила пазы ножом, который нашла тут же, и отжала. Один за другим крючочки поддались, и я вытряхнула маленький камушек в ступку. Но это же камень, как я его растолку?

– Я… Я не могу растолочь камень! Он слишком твердый.

Девушка прошептала что-то на непонятном мне языке, сделала легкое, еле заметное движение рукой, и на ее ладони вспыхнул огненный шарик. Прислонив ладошку ко рту, она подула в мою сторону, и маленький пламенный сгусток медленно полетел через всю комнату, чтобы потом плавно опуститься в ступку.

Он впитался в темно-желтую поверхность топаза и превратил его в субстанцию, очень похожую на сахар. Желтый сахар.

«Какой интересный сон мне снится», – мельком подумала я и приступила к работе.

Я начала разминать ступкой эти желтые крупинки, превращая их в мелкую пыль.

– Что дальше?

Девушка говорила с закрытыми глазами:

– Отвар в котле… Полную чашу и топаз…

Я увидела прямо за столом огромный камин. В его топке на треноге висел небольшой котел, в котором булькало нечто зеленое. Зачерпнула прямо чашей, обжигая себе пальцы.

Капнула на пол этой странной и вонючей жидкостью, пока несла к девушке. Ей было совсем плохо. Я содрогнулась от одного ее вида. Черная венозная паутина уже покрыла все красивое лицо девушки.

Она приняла чашу дрожащими руками и пила маленькими глотками. Я присела на край кушетки и теперь поддерживала чашу, помогая девушке.

– Что с тобой случилось?

Она приоткрыла глаза, черные как смоль и мутные от боли.

– Проклятие… Высасывает мою силу… Даже артефакты, что я брала у тебя, уже не помогают.

«Артефакты. Моя статуэтка, сережки, ловец снов – для нее артефакты».

– Прости за это…

Я заметила, что с каждым глотком ей становилось лучше, и решилась спросить:

– Как тебя зовут?

– Оливия. А тебя?

– Габриэлла…

Оливия допила отвар. На ее лбу появилась испарина. Я приняла из ее рук чашу, поставила на пол и посмотрела в сторону зеркала, из которого мы пришли.

– Знаешь, мне бы вернуться…

– Я не смогу открыть портал…

– То есть как?!

Оливия грустно посмотрела на меня, тогда как я пребывала просто в шоке.

– Прости, что втянула тебя в это. Ты спасла мне жизнь, а я не могу вернуть тебя домой. Это отнимает много силы… Хотя… – Она прищурилась, и на ее губах появилась слабая улыбка. – Моей силы хватит на это…

Она снова заговорила какие-то заклинания, подула на ладошку, и уже знакомая мне огненная сфера направилась прямо ко мне. Не успела я даже глазом моргнуть, как шарик проник в мою грудь, разнося удивительное тепло по всему телу.

– Ч-что это?

Я осматривала себя, не веря глазам. Мои вены на миг осветились, как на рентгеновском снимке, и тут же погасли.

– Это часть моей силы. Тебе придется открыть портал самой… Айден… Найди его… Он поможет… И дневник…

– Нет-нет. Подожди. Оливия…

Я ошалело смотрела на мою собеседницу, которая, проговорив последние слова, закрыла глаза и уснула.

– Эй, Оливия? – Я мягко потрясла ее за плечо. – Оливия, проснись. Открой портал. Мне надо домой.