Из шотландской поэзии XVI-XIX вв. (сборник)Текст

Читать фрагмент
Как читать книгу после покупки
Описание книги

Наряду с несколькими произведениями Бернса и Фергюссона, эта книга представляет русскому читателю главным образом не известные ему прежде образцы классической шотландской словесности, создававшиеся в течение четырех столетий самыми разными авторами: от венценосных Стюартов и родовитого Монтгомери до выдающегося ученого-орнитолога, художника и талантливейшего поэта Александра Вильсона, появившегося на свет в семье неграмотного винокура.

Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 12+
  • Дата выхода на ЛитРес: 25 февраля 2013
  • Объем: 70 стр.
  • ISBN: 978-5-91763-113-4
  • Переводчик: Сергей Александровский
  • Правообладатель: Водолей
  • Оглавление
Книга Джорджа Мака-Индоу «Из шотландской поэзии XVI-XIX вв. (сборник)» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Книга входит в серию
«Пространство перевода»
Цветы Зла (сборник)
Из шотландской поэзии XVI-XIX вв. (сборник)
Малые поэмы
-15%
Лучший отзыв
q
05 ноября 2014, 18:54qw_9165836510

Любителям шотландской поэзии на заметку.

Великолепное издание не менее великолепных переводов. Время идет, новые поколения могут не узнать о переводах Самуила Маршака, ведь наследники не дремлют. Но выручит молодых и не очень читателей Сергей Александровский – мастер перевода. Его Бернс станет незаменимым и желанным собеседником. А шотландские поэты, о которых, возможно, многие и не слышали, порадуют любителей поэзии юмором суровой земли, покровителем которой является, как и у России, Андрей Первозванный, нежностью лирики и рассудительностью простых людей.

Пожаловаться0Поделиться:
Оставить отзыв
Напишите отзыв
Получите 50 бонусных рублей
на ваш счет в ЛитРес.
Напишите содержательный отзыв
длиной от 120 знаков
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»