16+
текст

Объем 367 страниц

2009 год

16+

Гордость и предубеждение и зомби

текст
3,5
1260 оценок
Нет в продаже

О книге

На протяжении десятилетий Англию терзает загадочный недуг: полчища оживших мертвецов постоянно вылезают из-под земли и норовят употребить в пищу мирное население. Дворянские семьи посылают своих отпрысков в Японию и Китай для обучения боевым искусствам, позволяющим отражать нападения зомби. После того как нечисть истребила всех обитателей поместья Незерфилд-парк, его арендует интересный во всех отношениях джентльмен по фамилии Бингли. Вскоре он сводит знакомство с соседями, в числе которых пять дочерей четы Беннет – выдающиеся воительницы, защита и опора графства. Так начинается история романтических чувств и кровавых битв, отчасти знакомая поклонникам Джейн Остин.“Микрохирургическое вмешательство” лос-анджелесского продюсера и писателя Сета Грэма-Смита в знаменитый роман Остин вызвало бурю эмоций у литературных критиков. Соединение классического текста с элементами современной массовой культуры дало поразительный (а для кого-то и возмутительный) эффект яркой сатиры, опасно балансирующей на грани гротеска.

перерождение классики непонятно во что

ну, допустим, «70% оригинального текста» действительно сохранены. но, пусть я буду ретроградом, мне этот «симбиоз» не нравится хотя бы в силу того, что не люблю римейки – своего не хватает, чужое переделать?

наверное, в какой-то степени забавно – зомби в классической старой Англии; но абсолютно нелогично – уж если люди живут в состоянии войны, такие, как миссис Беннет, не выживают, не говоря уже о том, что замужество дочерей и доходы предполагаемых женихов стоят где-то на десятом месте. а уж стиль общения так уж точно сохранить невозможно. так что если только рассматривать это «произведение» как шутку…

Откровенно тошнотворно! Хорошо, что Джейн Остен не дожила. Юмора я не увидела,просто калька с оригинала, в которую встроили зомби.

Дочитать не смогла!Впрочем, кому-то же нравится, ведь покупают и читают…

"Все любят ниндзя и зомби!"

Я решила прочесть отрывок уже после того, как посмотрела фильм. Причем, оригинал Джейн Остин – действительно одно из любимых произведений в этом стиле.

Впечатление от фильма лучше, чем от книги. Задумка вполне понятна – вполне себе достойный образчик поп-культуры. «Что нужно для успеха? Давайте возьмем один из лучших любовных сюжетов и добавим экшена – боевые искусства и зомби („Все любят ниндзя и зомби!!!“)– и у нас получится шедевр!»

Безусловно, к этому нужно подходить с чувством юмора.

Что не понравилось? Очень упрощенный стиль изложения, бедность языка по сравнению с великолепным стилем Джейн Остин – видимо, как раз и писалось под сценарий. Нечитаемо. Лучше посмотреть фильм или почитать оригинал.

Местами, из-за вкрапления элементов единоборств и прочей «современной» атрибутики, читать было смешно, не в самом хорошем смысле этого слова.

В целом фильм понравился больше. Любителям романа Остин – не порекомендую.

Мне понравилось экранизация, только потом я прочитала книгу, и мне она тоже понравилась. Мне 17 лет, и сказать честно когда я прочитала Джейн Остин « гордость и предупреждение» мне не очень понравилась и моим подругам, они как и я предпочли «Гордость и предупреждение и зомби»

Скажем, так это мнение подростков.

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв

Описание книги

На протяжении десятилетий Англию терзает загадочный недуг: полчища оживших мертвецов постоянно вылезают из-под земли и норовят употребить в пищу мирное население. Дворянские семьи посылают своих отпрысков в Японию и Китай для обучения боевым искусствам, позволяющим отражать нападения зомби. После того как нечисть истребила всех обитателей поместья Незерфилд-парк, его арендует интересный во всех отношениях джентльмен по фамилии Бингли. Вскоре он сводит знакомство с соседями, в числе которых пять дочерей четы Беннет – выдающиеся воительницы, защита и опора графства. Так начинается история романтических чувств и кровавых битв, отчасти знакомая поклонникам Джейн Остин.

“Микрохирургическое вмешательство” лос-анджелесского продюсера и писателя Сета Грэма-Смита в знаменитый роман Остин вызвало бурю эмоций у литературных критиков. Соединение классического текста с элементами современной массовой культуры дало поразительный (а для кого-то и возмутительный) эффект яркой сатиры, опасно балансирующей на грани гротеска.

Книга Джейн Остин, Сета Грэма-Смита «Гордость и предубеждение и зомби» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
18 февраля 2016
Дата перевода:
2010
Последнее обновление:
2009
Объем:
367 стр. 12 иллюстраций
ISBN:
978-5-17-095636-4
Правообладатель:
Corpus (АСТ)
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip