Зловещая тайна Вестерфилда

Мне понравилась книга. Действительно классический английский детектив. Нет рек крови, горы трупов, зловещих маньяков. Детективы работают головой,а не кулаками.

Книга действительно написана в традициях классического английского детектива: есть и одинокая, но умная женщина и сельская глушь и даже, домик священника. Все очень узнаваемо, все где-то когда-то было, но тем не менне книга довольно приятная. Сюжетная линия не изобилует неожиданными поворотами и когда в конце книги назовут имя убийцы вы вряд ли будете удивлены. Рекомендую любителям английских детективов, при условии, что вся классика уже читана-перечитана, а чего-нибудь подобного хочется.

Не разделяю прекрасных отзывов. И тайна оказалась вовсе не зловещей, и перевод подкачал, и в целом читать было скучно, невзирая на то, что классические детективы мной любимы.

Понравилась главная героиня – зрелая, умная и прямолинейная дама средних лет. Но остальное не впечатлило.

понравилось

Прочитала быстро и легко. Главные герои – это как раз те люди, с которыми приятно провести вечер за чтением. Есть познавательная информация о жизни в английской глубинке, об отношениях родственников в современной Англии. Захотелось прочитать всю серию.

Современные детективы - это все чаще и не детективы вовсе, так, слепок с реальной жизни. В них все больше повествования, размышлений о разном и все меньше собственно интриги. Нестандартные обстоятельства совершения преступления уходят - нет, даже не на второй план - уходят в принципе. Вместо них поведение героев в стрессовой ситуации, параллели и аналогии, тоска рутинной жизни, в которую неожиданно вторгается нечто страшное. Свидетели все чаще уходят копаться в своих собственных тараканах, полицейские все больше рассуждают о доле своей тяжкой. Детективы, если можно так сказать, очеловечиваются (вот только я совсем не за-ради этого их читаю). И я не удивлюсь, если однажды наткнусь на детектив, в котором убийство совершается вообще в последней главе.

У Энн Грэнджер с убийством все в рамках традиций - четко в середине, есть что описать, есть что расследовать. Английская деревушка, набитая под завязку яркими типажами - стареющая кино-дива, склочный старик, молодой гончар. Приятных лиц среди них мало. Впрочем, я бы не отнесла к сильно приятным и главных героев - старшего инспектора Алана Маркби (хотя его характер не сильно раскрыт) и Мередит, которая, не успев приехать на свадьбу племянницы, столкнулась со всеми "прелестями" старой Англии - шантажом и убийством. А вот идея сделать Мередит консулом в далекой восточноевропейской стране, пожалуй, удачна - есть где разгуляться в вопросе, что изменилось в Англии за последние годы.

Интрига практически отсутствует, в условиях задачки сразу дан мотив и очерчен список подозреваемых. Вопрос лишь в том, кто именно?.. Впрочем, следить за расследованием и выуживанием на белый свет разных деталей было вполне себе интересно. Единственное, что однозначно раздражало - это чрезмерная и немотивированная эмоциональность героев. Маааленький примерчик: — Ох, нет, — с безнадежным упорством пробормотала Сара и сердито взглянула на Мередит. — Тебе до сих пор его жалко! Он был ужасным человеком. В чем ты меня обвиняешь?! — Она злобно взвизгнула. Какие шекспировские страсти, а?..

В общем, неплохой детектив в современном английском антураже. Возможно, обращу на эту серию свое внимание (тем более, что здесь личные проблемы все-таки не заслоняют расследование, как это опять-таки часто бывает).