The Four Seasons

Текст
0
Отзывы
Книга недоступна в вашем регионе
Отметить прочитанной
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

Praise for the novels of
Mary Alice Monroe

“Mary Alice Monroe writes from her heart to the hearts of her readers. It is a quality of emotional honesty together with lyrical, descriptive passages that draws her audience to books like The Four Seasons.”

—Charleston Post & Courier

“With novels like this one and The Book Club, Mary Alice Monroe continues to be one of the leaders of complex female relationship dramas that hit home to the audience.”

—Midwest Book Review on The Four Seasons

“Monroe writes with a crisp precision and narrative energy that will keep them turning the pages. Her talent for infusing her characters with warmth and vitality and her ability to spin a tale with emotional depth will earn her a broad spectrum of readers, particularly fans of Barbara Delinsky and Nora Roberts.”

—Publishers Weekly on The Four Seasons

“An inspirational tale of redemption.”

—Publishers Weekly on Swimming Lessons

“Monroe makes her characters so believable, the reader can almost hear them breathing…. Readers who enjoy such fine southern voices as Pat Conroy will add the talented Monroe to their list of favorites.”

—Booklist on Sweetgrass

“[A] spinning poignant and ultimately hopeful tale of forgiveness, family secrets and finding your way back home.”

—Bookreporter on Sweetgrass

“Skyward is a soaring, passionate story of loneliness and pain and the simple ability of love to heal and transcend both. Mary Alice Monroe’s voice is as strong and true as the great birds of prey of whom she writes.”

—New York Times bestselling author Anne Rivers Siddons

“Monroe’s novel is a fascinating, emotion-filled narrative that’s not to be missed.”

—Booklist on Skyward (starred review)

“With its evocative, often beautiful prose and keen insights into family relationships, Monroe’s latest is an exceptional and heartwarming work of fiction.”

—Publishers Weekly on The Beach House (starred review)

“With each new book, Mary Alice Monroe continues to cement her growing reputation as an author of power and depth. The Beach House is filled with the agony of past mistakes, present pain and hope for a brighter future.”

—Romantic Times BOOKreviews

“The Book Club skillfully weaves the individual story threads into a warm, unified whole that will appeal to readers who enjoy multifaceted relationship novels with strong women protagonists.”

—Library Journal

“Reflects the shadows and shapes of a woman’s painful and illuminating journey of self-discovery, of choices, of loves.”

—New York Times bestselling author Nora Roberts

on Girl in the Mirror

“Monroe draws you into an absorbing tale of hard-won success, devastating choices and the triumphant power of love.”

—Diane Chamberlain on Girl in the Mirror

The Four Seasons
Mary Alice Monroe


www.mirabooks.co.uk

For my beloved sisters,

Marguerite, Ruth, Maureen and Nuola

All things have their season,

And a season for every purpose under heaven.

—Ecclesiastes 3:1

Contents

Chapter 1

Chapter 2

Chapter 3

Chapter 4

Chapter 5

Chapter 6

Chapter 7

Chapter 8

Chapter 9

Chapter 10

Chapter 11

Chapter 12

Chapter 13

Chapter 14

Chapter 15

Chapter 16

Chapter 17

Chapter 18

Chapter 19

Chapter 20

Chapter 21

Chapter 22

Chapter 23

Chapter 24

Chapter 25

Chapter 26

Chapter 27

Epilogue

Questions for Discussion

1

ROSE SEASON STOOD AT THE threshold of her sister’s bedroom and silently watched the shadows of an oncoming storm stretch like plum-colored talons across the empty bed. A great gust of icy wind from Lake Michigan howled at the windows.

“Merry,” she whispered with longing. Rose resisted the urge to open the window and call out to her in the vast darkness. Merry’s presence was palpable tonight. Rose had read somewhere that the spirit lingered for three days after death. Merry had been dead for four. Did she tarry to be sure her last request was honored?

Her last request. Why had she agreed to it? Rose asked herself, wringing her hands. The request was crazy, intrusive, maybe even hurtful. No one would ever go along with it. What would her sisters do when they read Merry’s letter? Especially Jilly. She’d never spoken of that time, not once in over twenty-five years. It was as though it had never happened. She’ll be furious, Rose worried. But secrets in families always had a way of coming out in the end, didn’t they?

The hall clock chimed the hour. Rose tilted her head, thinking to herself that she should be calling Merry for dinner now, telling her to wash up. A pang of loneliness howled through her like the wind outside. She wandered into Merry’s lavender room, idly running her fingers along the girlish white dresser, the dainty vanity table and the silver-plated brush, comb and mirror set. Strawberry-blond hairs still clung to the bristles. Across the room, she bent to pick up the ratty red-haired baby doll lying in the center of the pristine four-poster bed. How Merry had loved the baby doll. Spring, she’d called it, and never once in twenty-six years slept without it. Rose brought the doll to her cheek, catching Merry’s scent still lingering in the fabric. Then, with a loving pat, she placed the doll back on the bed, careful to prop it against the pillow. Rose’s hands felt uncomfortably idle. She smoothed the wrinkles from the comforter with agitated strokes, then moved to the bedside stand to straighten the lace doily, adjust the pleated lampshade and line up the many small bottles of prescription drugs that she was so familiar with. She couldn’t part with anything of Merry’s yet, not even these medicines.

Without Merry to take care of, she felt so useless and detached in the old house, like the shell of a cicada clinging worthlessly to the bark. She needed work to keep her going, some focus to draw her attention from her mourning. With a discipline that was the backbone of her nature, Rose walked swiftly from the gloomy bedroom to the wide, curving staircase of the old Victorian that had been her home since she was born.

The walls along the stairs were covered with dozens of photographs of the Season sisters at various moments of glory and achievement in their lives. For comfort, she glanced at the familiar photographs, treasuring the faces captured in them: Jilly, Birdie, Rose and Merry. The Four Seasons, their father had called them. The largest numbers of photographs were of Jilly and Birdie, the eldest two. There were fewer pictures of Rose, and hardly any of Merry, the baby. She longed for her sisters; it had been nearly ten years since they had all been together. How sad that it took a funeral to bring them together again.

Who would arrive home first? she wondered. Birdie was extremely busy with her medical practice in Wisconsin, but Jilly had the farthest to come—all the way from France.

Rose paused at a framed 1978 Paris Vogue magazine cover that showcased a young Jillian at twenty-one years of age, looking sex-kittenish in a fabulous pink gown that clashed in a chic way with her vibrant red hair. It was her first cover. Rose studied her eldest sister’s full red lips pursed in an innocent pout, her deep-set eyes of emerald-green and the come-hither pose exposing one long, shimmering leg that seemed to go on forever. She couldn’t imagine herself ever standing in front of so many people, in the glare of the lights, while men snapped her photograph. For that matter, Rose couldn’t imagine ever looking so seductive or desirable.

Jilly was born at 12:01 a.m. on November 1, 1955. All Souls’ Day. Mother always told of how she’d squeezed herself shut because she didn’t want a child of hers born on Halloween. Who knew what nickname father would have chosen then? Their father, William, claimed it was a family tradition to play with their unusual last name. After all, he was nicknamed Bill Season. But their mother, Ann, a petite beauty with a will of iron, swore no child of hers was going to be tagged for life with a name people laughed at. As a compromise, Ann Season gave her daughters strong, sensible names, allowing their father full rein with the nicknames. Thus for his first daughter, Jillian, born in a Chicago autumn, he thought himself clever to name her “Jilly Season.”

Moving down the stairs, Rose perused the large collection of photographs of Beatrice. Jilly liked to be first, but in most things Birdie came through for the prize. “The early bird catches the worm,” their father used to say with a wink of pride at his second daughter. Birdie was his favorite, everyone knew that. Jilly would tease her and say Birdie was the son he never had. She was a tall, broad-shouldered girl with a powerful intellect and an even more powerful, competitive spirit. Even the name “Birdie” seemed to mock her tomboyish body.

Bill Season had chosen the nickname because she was born in early summer and was insatiable, howling for more food like a hungry bird in the nest. And she’d certainly caught the worms, Rose thought as her gaze wandered over the photographs. The first was Birdie at sixteen, beaming into the camera, dripping wet and clutching an enormous silver trophy for the state championship swimming team. She’d been the captain, of course. And there were more photographs, of Birdie as class valedictorian, of Birdie winning trophies for swimming, lacrosse and the science fair. Birdie receiving a diploma from medical school. Birdie dazzling in white lace and tulle smiling at her handsome groom, Dennis, the biggest trophy of all.

 

There were fewer pictures of herself, the third child. This section of wall seemed almost barren when compared to Birdie’s. Rose felt the usual flush of embarrassment that the scarcity of photographs was an accurate—if pitiful—statement about her life. It was all very well that Jilly was a famous model, on magazine covers all over Europe, and that Birdie was a successful doctor, wife and mother. But what about her own life? There was neither a photograph of her graduating from college, nor a picture of a radiant Rose on her wedding day. Her mile-marker was a high school graduation photograph that showed a thin, shy girl looking much like she did today.

Rose’s hair was a paler, washed-out version of the Season red that her father playfully called “pumpkin” and her mother optimistically called “strawberry blond.” She still wore it in the same long, straight style of high school and her body was every bit as lean and shapeless as it been then. “Sticks,” the other children had called her. In all the pictures, her eyes were the dominant feature. Enormous hazel eyes with brows and lashes so pale they were seemingly not there. They peered out from her pale face, large and wary, like a cat’s when poised to leap away.

Rose was born in the dog days of August when her mother’s roses were blooming. Thus she was called Rose, the only one of the four Season girls without a nickname. Rose was a fine, plain name, her father had always said. And it suited her, she thought with a sigh of resignation.

As with most families, the baby had the fewest photographs. Which was too bad, she thought, since Merry was arguably the most beautiful of all the Season girls. Their parents had been older when they married and had had children late. Thus, their father liked to say that Merry was his last hurrah. The fourth Season. Meredith was born in December, a season ripe with nickname potential, but Bill had settled on “Merry” because she was such a cheerful baby. Rose traced a finger across a picture of a precocious, impish Merry at two years of age. The pictures stopped then.

Rose turned her head away from the photographs, closing her mind from the memory, and wandered from room to room, feeling that edginess that comes when one is aimlessly looking for something to do. Each of the twelve rooms of the Victorian was immaculate, a savory dinner was waiting in the oven and flowers were beautifully arranged in the bedrooms. She turned on the television, then as quickly flicked it off again. She picked up a book and settled into a comfortable chair, but no sooner had she read a paragraph than her mind wandered again. She closed the book in defeat and laid her head back against the chair. With a heavy sigh, she reached into her apron pocket and pulled out a pale blue envelope.

Merry’s letter.

She’d carried this letter in her pocket all day wondering whether to burn it or send it to the family lawyer. The moment of decision had come; the funeral was tomorrow. Rose closed her eyes and recalled how Merry’s pink tongue had worked her lip as she’d struggled with the letter, wanting it to be her best. Merry couldn’t have comprehended how those brief sentences, written in her childlike script, would send thundering repercussions in her sisters’ minds and hearts—as it had hers when she read them.

She looked down at the envelope in her hand and was moved to tears by the sight of the address painstakingly written in Merry’s handwriting, encircled by a big heart: To Jilly, Birdie and Rose.

She would give the letter to the lawyer, Rose decided. It was the right thing to do. Merry needed her—trusted her—to deliver it. This time she would not fail her.


Beatrice Season Connor looked up into the April sky and cursed.

“Look, it’s snowing!” Hannah called, stepping out from the car. Her fifteen-year-old daughter’s face turned upward, and with a delighted grin, she darted her tongue out to catch the soft, moist flakes as they tumbled gracefully from the sky.

“That’s just what we need. A snowstorm on top of everything else.”

“It’s just a few flakes.” Hannah’s voice was full of reproach.

“From the looks of it, we’re going to get a dump. Damn snow,” Birdie muttered, grabbing the bags full of last-minute shopping items from the car and hoisting them into her strong arms. “I’m sick of snow. Hasn’t Milwaukee had enough for one year? It’s April, for crying out loud. Well, that’s it,” she said with the quick decision typical of her. Slamming the door, she headed toward the house. “We’re going to have to hustle and leave for Evanston earlier than we’d planned if we expect to get everything done by the funeral.” She stopped at the door and turned to face her daughter. “I’m counting on you, Hannah. I’m going to need your help.”

“I don’t see why we have to do everything.” Hannah crossed her arms over her chest.

“We do if we want it done right.” Birdie privately groaned at the prospect. The notion of pushing forward her departure when her schedule was already jammed full thrummed in her temples. She was squeaking out of town as it was. Sometimes she felt like a circus performer twirling countless plates: she had had to arrange coverage for her medical practice, calm her patients, take the dog to the kennel, cancel the housecleaning service, pack…The list went on and on. On top of all that, the funeral was tomorrow and it was up to her to make certain everything ran smoothly.

“When you need something done, ask a busy woman,” she murmured with a heavy sigh, though secretly she felt a superior conceit. To her mind, all it took to succeed was discipline, setting goals and lots of hard work. And she worked harder than most. She could list her achievements readily: she was a pediatrician with a thriving practice, a wife for nineteen years, the mother of a healthy daughter and the mistress of a large, well-managed home. If there was such a thing as a supermom, Birdie thought with pride, then she was it.

But today was a test of her abilities. She lifted her wrist to check her watch and her lips tightened with annoyance. God, look at the time. Where was Dennis? And Hannah? Peering outside, she saw Hannah still leaning against the rear fender, gazing at the twirling flakes of snow. Frustration brought the pounding in her head to a painful pace.

“Didn’t you hear me say we were leaving early?” she called from the back door.

Hannah’s smile fell but she remained motionless, resolutely staring out.

“Don’t pull that passive-aggressive act on me, young lady,” she called, raising her voice as she walked nearer the car. She could feel her anger growing with each step. “I’ve asked you to get your packing done for twenty-four hours and so far you haven’t done a thing. I’m not going to do it for you.”

“Who’s asking you to?” Hannah swung her head around. “You’d just pack the wrong things, anyway.”

“This isn’t a prom we’re talking about. It’s my sister’s funeral. My baby sister! It’s hard enough for me to deal with the fact that she’s gone without having to argue about meaningless things like your dress.”

“At least you have a sister.”

Birdie felt the weight of that reply start to drag her under. How many years had she had this thrown in her face like a broken promise? “Hannah, please. We don’t have time to argue. Just go upstairs and pack a black dress,” she ground out with finality.

“You never ask me to do something, you order me. Yes, you do! I hate you!” she shouted when Birdie opened her mouth to object. Hannah fled into the house, slamming the door behind her.

Birdie knew that those words were spoken in the white-hot fire of teenage anger and flung at her to burn—and burn they did. A mother never hears the words “I hate you” without cringing and feeling like a hopeless failure.

She followed Hannah back into the house with a heavy tread. Closed doors were a way of life between them now. Why did push always come to shove between them? And when had she started to feel the need to win these senseless battles? Not so long ago, she’d let trivial arguments slide by because all the parenting articles she’d read had a unified rallying cry: choose your battles! With teenagers, however, everything was a battle.

She walked to the small desk in the kitchen and worked away her frustration by cleaning up the day’s disorder. When all was spotless and organized, she reached for a stack of patient messages awaiting her. Clearing her mind of personal problems, she picked up the first one and dialed.

An hour later, she was just finishing up her last call when her husband walked in from the garage. She turned her head to see Dennis shake off a covering of powdery snow from his lambskin jacket. He was five foot ten, just an inch taller than she was, but his build was slight in line and breadth of bone. With his long, thoughtful face, his dark brown eyes behind round, tortoiseshell glasses, his blond hair worn shaggy to the collar and his rumpled corduroy trousers worn with a sweater rather than a jacket, he looked every inch the university professor that he was.

He kicked the snow from his shoes. When he looked up, she noted that his face was pale and pinched from fatigue. He used to smile and call out a cheery “I’m home!” Lately, however, he entered the house in silence. Birdie frowned with concern, then turned her focus back to the patient on the phone.

“No, Mrs. Sandler, Tommy doesn’t need an antibiotic. Yes, I’m sure. He doesn’t have a bacterial infection. It’s a virus, though a nasty one. No, an antibiotic won’t help. In fact, it would weaken his natural resistance.” Birdie caught Dennis’s eye and held up her finger for him to wait a minute. Dennis nodded, flung his coat over the edge of the kitchen chair, then reached into the fridge for a beer.

“Keep a close eye on him, and if he takes a turn for the worse or spikes another fever, then call my office. Dr. Martin is covering for me. What? Ninety-eight point six is normal.” She rolled her eyes and reached out for Dennis’s beer. “Yes, very good. Bye now.”

Birdie sighed with relief, placed the receiver back on the hook, then tossed back her head and took a long swig of the beer. “Diagnosis—worried parent,” she muttered.

“Tough day?”

“The worst. It started off with the dog being sick. He’s so damn neurotic every time he has to go to the kennel. Hannah’s been her usual petulant self. Then the patients started in.” She lifted the thick stack of yellow messages.

“I thought you arranged coverage.”

“I did, but you know there are always those patients who panic when I leave town. It’s just easier for everyone if I call them.”

“You don’t have to go that extra mile. No one else’s patients expect such service. I don’t know why you have to push yourself so hard. You’re already better than most docs out there.”

“I’m better because I’m compulsive about such things. It’s who I am. Anyway, the point’s moot because I’m all done. That was the last of the calls, thank God.” She tossed the yellow slips into the trash.

“So, you’re free.”

She smirked. “Free to go home and run a funeral.” Dennis set his beer down on the counter and lifted his hands to her shoulders, a familiar gesture that Birdie welcomed. She sighed and leaned into him, slumping in relief the moment his hands began massaging. He had wonderful hands, long-fingered and strong; he could knead knots out of her shoulders like no one else. They’d started dating in college when she was a champion swimmer for the team. He used to massage her shoulders after her swim meets. She still teased him that she married him for his hands.

“God, that feels good,” she groaned.

“You’re all knotted up. You need to relax.” He leaned closer and said in a seductive tone by her ear, “I know what will loosen you up. When do we have to leave?”

Birdie cringed and moved out from under his hands. The last thing she was interested in right then was sex and she was irked that Dennis would even think she would be. “For God’s sake, Dennis, we have to leave in forty minutes.”

 

Dennis held his hands in the air for a moment, then let them drop to his sides with resignation. When he spoke, his voice was lackluster. “I thought we weren’t leaving till four.”

“Did you forget we’re supposed to pick up Jilly from O’Hare?” Her exasperation rang in her voice. He could remember the dates of every foreign war the United States was ever in, but he never seemed capable of remembering one family date on the calendar. “If this front becomes the storm the weathermen predict, traffic will be snarled up all along the interstate and Jilly’s flight will be delayed, if not canceled. Who knows what time she’ll get in? It’s crazy for us to pick her up. We could sit there for hours.”

“So why doesn’t Rose pick her up?”

Birdie snorted and shook her head. “I’m not even sure Rose knows how to get to the airport. She never leaves Evanston, and as far as I can tell she rarely leaves the house! She doesn’t much care for talking on the phone, either. She screens calls on the answering machine before picking up. Who does she think is going to call her, anyway? She doesn’t have any friends. Rose is a dear heart but I swear she’s becoming more and more isolated every year.”

Birdie rubbed the stiffness in her neck. After the funeral was over and the family house was sold, she’d have to have a serious talk with her sister about her future. Rose had to face up to leaving the house, and she’d have to get a full-time job, one that would support her. At least she had her computer skills. But Rose was such a stay-at-home she’d have a hard time making new friends and a new life. It wasn’t good that she had locked herself away as caretaker for Merry all those years.

“Tell Jilly to take a cab.”

“What? Oh yeah…well, I suggested that to her on the phone but she complained and reminded me how long it’d been since she’d been home and told me how much luggage she had and so on and so on. Get this. She wanted to be picked up by a family member—at the gate!”

His shook his head. “And you relented….”

“Who doesn’t with Jilly?”

“Well, even you can’t order a blizzard around.”

Birdie chuckled then pursed her lips, considering her options. Her first priority was to get to Evanston and make certain the funeral arrangements she’d spent hours—days—on the phone making were going smoothly. She rested her hands on the counter and leaned against them. “God, this is going to be a nightmare. Who knows what to expect from her? Do you remember the scene Jillian made at Mother’s funeral?”

He shrugged. “Jillian lives to make a scene. I don’t see what the commotion is about. She’ll arrive in a state, stay long enough to make another scene, then leave and we won’t see her for another ten years. God willing.”

“I don’t see why you dislike her so. She’s never done anything to you.”

“She doesn’t have to. It’s what she does to you that makes me dislike her.”

“What do you mean?” Birdie replied, genuinely surprised. Dennis never made any pretense over the fact that he didn’t like her more glamorous sister.

“She puts you on edge,” he replied, looking Birdie directly in the eye. “She makes you feel somehow less.” He lowered his gaze. “You’re not the same whenever she’s around.”

Birdie wanted to tell him that was because he was never the same when she was around. Dennis had dated Jilly for a brief period in high school, something Birdie never felt comfortable about. Neither of them ever mentioned it, but sometimes, when he didn’t think anyone was looking, she caught him gazing at Jilly with an odd expression on his face. She’d wondered if the gaze was merely speculative, or, and she shuddered to think this, if it was lust she saw under his heavy, hooded eyes.

“If she makes me feel less,” she replied, loading ice blocks into the cooler, “it’s only in the arena of beauty. Let’s face it. Jilly is gorgeous.”

“So are you.”

“No, I’m not.” She wasn’t being coy. Birdie knew that age and the additional twenty pounds that crept on over the past decade had not improved her already large frame. In the looks department, nothing she had could compare to Jilly. Birdie’s eyes were pale blue, not a vivid green like Jilly’s. All she had of the famous red Season hair were a few red highlights in the dull brown. Worst of all, she had her father’s nose. He told her to be proud of the aristocratic though slightly askew family inheritance, and in fact, she was. But it did nothing to enhance her beauty.

“You are to me.”

When he said things like that Birdie’s heart did a quick flip and she felt a sudden gush of love for him. She turned and busied her hands rinsing a few cups in the sink, flustered. “That’s sweet. But really, Dennis, I’m over forty years old and a success in my own right. I don’t need to pretend I’m beautiful for my self-esteem.”

Dennis just shook his head sadly.

She turned off the water and made a snap decision. “We’ll skip the airport. I’ll call Rose and see what else can be arranged. But we’ll still have to leave early in this storm. Where were you, anyway?” she asked, turning to face Dennis. “You said you’d be home by twelve.”

“What time is it now?”

“It’s almost three.”

He shrugged and raised his brows in a gesture of innocence. “I had a lot to do to leave town for several days. Midterm grades need to be averaged before spring break. Then there was an emergency meeting with the chairman.”

He loosened his tie and tugged it off with a frustrated yank. “I got out as quickly as I could.”

“Didn’t it occur to you that I’ve got a lot to do, too? While you were arranging your schedule, I was doing the same plus shopping for the trip, packing up and taking the dog to the kennel.”

He turned his back to her and grabbed the beer bottle from the counter along with the stack of mail. “Well, we can’t all be as efficient as you.”

She felt the sting of his words as she watched him lean casually against the counter and sift through the mail as though he had all the time in the world. He could be oblivious to everyone’s needs but his own, she thought. Hannah may not have inherited his lean physique, but she had certainly inherited his temperament.

“Where’s Hannah?” he asked, as though reading her mind.

“She’d better be upstairs packing. Would you go up and check on her? I’ve asked her to pack for two days and she hasn’t done it. Now we’ve run out of time and if she’s not done I guess I’ll have to do it.”

“No you don’t,” he replied, looking up from his mail. “If she leaves something out, then she’ll have to live with it.”

“Oh, Dennis, don’t be ridiculous. If I don’t get after her who knows what she’ll wear?”

“Then she’ll be embarrassed. You’re the one who’s always preaching about natural consequences.”

Birdie fumed. She knew he was right, but she just couldn’t bring herself to allow her daughter to be poorly turned out for her sister’s funeral. “Whenever someone sees a poorly dressed child, or walks into a messy house, they never blame the father. It’s always the mother who’s thought of as a slacker.”

“Who cares what anyone thinks?”

“I care!”

“You might as well relax and let her be. She’s fifteen. She’s not going to listen to anything you say, anyway.”

She put her hands up in an arresting position, cutting him off. “We’re not going to get into this right now. I’ve simply too much to do. Could you please just go upstairs and finish your own packing without this big discussion? I already packed your dark blue suit for the funeral. Just pick out some casual clothes. That’s all you have to do.”

“You never like what I pick out, anyway, so why not finish it yourself?” he muttered, but he shuffled up the stairs, anyway.

She bit back a retort and turned on her heel to head for the phone. If she didn’t get some space between them quickly the fuse they’d lit would explode. Lately, anytime they were in a room together it was like putting a match near a powder keg. The tension had really started heating up again in the past few days. Ever since Merry’s death.

Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»