Бесплатно

The Letters of Charles Dickens. Vol. 3, 1836-1870

Текст
iOSAndroidWindows Phone
Куда отправить ссылку на приложение?
Не закрывайте это окно, пока не введёте код в мобильном устройстве
ПовторитьСсылка отправлена

По требованию правообладателя эта книга недоступна для скачивания в виде файла.

Однако вы можете читать её в наших мобильных приложениях (даже без подключения к сети интернет) и онлайн на сайте ЛитРес.

Отметить прочитанной
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

I have also told him that there is no objection to its being known that this is Mr. Poole, the author of "Paul Pry," and "Little Pedlington," and many comic pieces of great merit, and whose farce of "Turning the Tables" we mean to finish with in Manchester. Beyond what he will get from these benefits, he has no resource in this wide world, I know. There are reasons which make it desirable to get this fact abroad, and if you see no objection to paragraphing it at your office (sending the paragraph round, if you should please, to the other Manchester papers), I should be much obliged to you.

You may like to know, as a means of engendering a more complete individual interest in our actors, who they are. Jerrold and myself you have heard of; Mr. George Cruikshank and Mr. Leech (the best caricaturists of any time perhaps) need no introduction. Mr. Frank Stone (a Manchester man) and Mr. Egg are artists of high reputation. Mr. Forster is the critic of The Examiner, the author of "The Lives of the Statesmen of the Commonwealth," and very distinguished as a writer in The Edinburgh Review. Mr. Lewes is also a man of great attainments in polite literature, and the author of a novel published not long since, called "Ranthorpe." Mr. Costello is a periodical writer, and a gentleman renowned as a tourist. Mr. Mark Lemon is a dramatic author, and the editor of Punch– a most excellent actor, as you will find. My brothers play small parts, for love, and have no greater note than the Treasury and the City confer on their disciples. Mr. Thompson is a private gentleman. You may know all this, but I thought it possible you might like to hold the key to our full company. Pray use it as you will.

My dear Sir,
Faithfully yours always.

1848

Sir Edward Bulwer Lytton
Devonshire Terrace, 10th April, 1848, Monday Evening.

My dear Bulwer Lytton,

I confess to small faith in any American profits having international copyright for their aim. But I will carefully consider Blackwood's letter (when I get it) and will call upon you and tell you what occurs to me in reference to it, before I communicate with that northern light.

I have been "going" to write to you for many a day past, to thank you for your kindness to the General Theatrical Fund people, and for your note to me; but I have waited until I should hear of your being stationary somewhere. What you said of the "Battle of Life" gave me great pleasure. I was thoroughly wretched at having to use the idea for so short a story. I did not see its full capacity until it was too late to think of another subject, and I have always felt that I might have done a great deal better if I had taken it for the groundwork of a more extended book. But for an insuperable aversion I have to trying back in such a case, I should certainly forge that bit of metal again, as you suggest – one of these days perhaps.

I have not been special constable myself to-day – thinking there was rather an epidemic in that wise abroad. I walked over and looked at the preparations, without any baggage of staff, warrant, or affidavit.

Very faithfully yours.
Mrs. Cowden Clarke
36Devonshire Terrace, 14th April, 1848.

Dear Mrs. Cowden Clarke,

I did not understand, when I had the pleasure of conversing with you the other evening, that you had really considered the subject, and desired to play. But I am very glad to understand it now; and I am sure there will be a universal sense among us of the grace and appropriateness of such a proceeding. Falstaff (who depends very much on Mrs. Quickly) may have in his modesty, some timidity about acting with an amateur actress. But I have no question, as you have studied the part, and long wished to play it, that you will put him completely at his ease on the first night of your rehearsal. Will you, towards that end, receive this as a solemn "call" to rehearsal of "The Merry Wives" at Miss Kelly's theatre, to-morrow (Saturday) week at seven in the evening?

And will you let me suggest another point for your consideration? On the night when "The Merry Wives" will not be played, and when "Every Man in his Humour" will be, Kenny's farce of "Love, Law, and Physic" will be acted. In that farce there is a very good character (one Mrs. Hilary, which I have seen Mrs. Orger, I think, act to admiration), that would have been played by Mrs. C. Jones, if she had acted Dame Quickly, as we at first intended. If you find yourself quite comfortable and at ease among us, in Mrs. Quickly, would you like to take this other part too? It is an excellent farce, and is safe, I hope, to be very well done.

We do not play to purchase the house37 (which may be positively considered as paid for), but towards endowing a perpetual curatorship of it, for some eminent literary veteran. And I think you will recognise in this even a higher and more gracious object than the securing, even, of the debt incurred for the house itself.

Believe me, very faithfully yours.
Mr. Alexander Ireland
Devonshire Terrace, May 22nd, 1848.

My dear Sir,

You very likely know that my company of amateurs have lately been playing, with a great reputation, in London here. The object is, "The endowment of a perpetual curatorship of Shakespeare's house, to be always held by some one distinguished in literature, and more especially in dramatic literature," and we have already a pledge from the Shakespeare House Committee that Sheridan Knowles shall be recommended to the Government as the first curator. This pledge, which is in the form of a minute, we intend to advertise in our country bills.

Now, on Monday, the 5th of June, we are going to play at Liverpool, where we are assured of a warm reception, and where an active committee for the issuing of tickets is already formed. Do you think the Manchester people would be equally glad to see us again, and that the house could be filled, as before, at our old prices? If yes, would you and our other friends go, at once, to work in the cause? The only night on which we could play in Manchester would be Saturday, the 3rd of June. It is possible that the depression of the times may render a performance in Manchester unwise. In that case I would immediately abandon the idea. But what I want to know, by return of post is, is it safe or unsafe? If the former, here is the bill as it stood in London, with the addition, on the back, of a paragraph I would insert in Manchester, of which immediate use can be made. If the latter, my reason for wishing to settle the point immediately is that we may make another use of that Saturday night.

Assured of your generous feeling I make no apology for troubling you. A sum of money, got together by these means, will insure to literature (I will take good care of that) a proper expression of itself in the bestowal of an essentially literary appointment, not only now but henceforth. Much is to be done, time presses, and the least added the better.

I have addressed a counterpart of this letter to Mr. Francis Robinson, to whom perhaps you will communicate the bill.

Faithfully yours always.
Mrs. Cowden Clarke
Devonshire Terrace, Monday Evening,
July 22nd, 1848.

My dear Mrs. Clarke,

I have no energy whatever, I am very miserable. I loathe domestic hearths. I yearn to be a vagabond. Why can't I marry Mary?38 Why have I seven children – not engaged at sixpence a-night apiece, and dismissable for ever, if they tumble down, not taken on for an indefinite time at a vast expense, and never, – no never, never, – wearing lighted candles round their heads.39 I am deeply miserable. A real house like this is insupportable, after that canvas farm wherein I was so happy. What is a humdrum dinner at half-past five, with nobody (but John) to see me eat it, compared with that soup, and the hundreds of pairs of eyes that watched its disappearance? Forgive this tear.40 It is weak and foolish, I know.

 

Pray let me divide the little excursional excesses of the journey among the gentlemen, as I have always done before, and pray believe that I have had the sincerest pleasure and gratification in your co-operation and society, valuable and interesting on all public accounts, and personally of no mean worth, nor held in slight regard.

You had a sister once, when we were young and happy – I think they called her Emma. If she remember a bright being who once flitted like a vision before her, entreat her to bestow a thought upon the "Gas" of departed joys. I can write no more.

Y. G.41 the (darkened) G. L. B.42

P.S. – "I am completely blasé– literally used up. I am dying for excitement. Is it possible that nobody can suggest anything to make my heart beat violently, my hair stand on end – but no!"

Where did I hear those words (so truly applicable to my forlorn condition) pronounced by some delightful creature? In a previous state of existence, I believe.

Oh, Memory, Memory!

Ever yours faithfully.

Y – no C. G. – no D. C. D. I think it is – but I don't know – "there's nothing in it."

1849

Sir Edward Bulwer Lytton
Devonshire Terrace, 23rd February, 1849.

My dear Sir Edward,

I have not written sooner to thank you for "King Arthur" because I felt sure you would prefer my reading it before I should do so, and because I wished to have an opportunity of reading it with the sincerity and attention which such a composition demands.

This I have done. I do not write to express to you the measure of my gratification and pleasure (for I should find that very difficult to be accomplished to my own satisfaction), but simply to say that I have read the poem, and dwelt upon it with the deepest interest, admiration, and delight; and that I feel proud of it as a very good instance of the genius of a great writer of my own time. I should feel it as a kind of treason to what has been awakened in me by the book, if I were to try to set off my thanks to you, or if I were tempted into being diffuse in its praise. I am too earnest on the subject to have any misgiving but that I shall convey something of my earnestness to you in the briefest and most unaffected flow of expression.

Accept it for what a genuine word of homage is worth, and believe me,

Faithfully yours.
Mr. C. Cowden Clarke
Devonshire Terrace, May 5th, 1849.

My dear Sir,

I am very sorry to say that my Orphan Working School vote is promised in behalf of an unfortunate young orphan, who, after being canvassed for, polled for, written for, quarrelled for, fought for, called for, and done all kind of things for, by ladies who wouldn't go away and wouldn't be satisfied with anything anybody said or did for them, was floored at the last election and comes up to the scratch next morning, for the next election, fresher than ever. I devoutly hope he may get in, and be lost sight of for evermore.

Pray give my kindest regards to my quondam Quickly, and believe me,

Faithfully yours.
Mr. Joseph C. King.43
Devonshire Terrace, Saturday, December 1st, 1849.

My dear Sir,

I hasten to let you know what took place at Eton to-day. I found that I did stand in some sort committed to Mr. Evans, though not so much so but that I could with perfect ease have declined to place Charley in his house if I had desired to do so. I must say, however, that after seeing Mr. Cookesley (a most excellent man in his way) and seeing Mr. Evans, and Mr. Evans's house, I think I should, under any circumstances, have given the latter the preference as to the domestic part of Charley's life. I would certainly prefer to try it. I therefore thought it best to propose to have Mr. Cookesley for his tutor, and to place him as a boarder with Mr. Evans. Both gentlemen seemed satisfied with this arrangement, and Dr. Hawtrey expressed his approval of it also.

Mr. Cookesley, wishing to know what Charley could do, asked me if I would object to leaving him there for half-an-hour or so. As Charley appeared not at all afraid of this proposal, I left him then and there. On my return, Mr. Cookesley said, in high and unqualified terms, that he had been thoroughly well grounded and well taught – that he had examined him in Virgil and Herodotus, and that he not only knew what he was about perfectly well, but showed an intelligence in reference to those authors which did his tutor great credit. He really appeared most interested and pleased, and filled me with a grateful feeling towards you, to whom Charley owes so much.

He said there were certain verses in imitation of Horace (I really forget what sort of verses) to which Charley was unaccustomed, and which were a little matter enough in themselves, but were made a great point of at Eton, and could be got up well in a month "from an Old Etonian." For this purpose he would desire Charley to be sent every day to a certain Mr. Hardisty, in Store Street, Bedford Square, to whom he had already (in my absence) prepared a note. Between ourselves, I must not hesitate to tell you plainly that this appeared to me to be a conventional way of bestowing a little patronage. But, of course, I had nothing for it but to say it should be done; upon which, Mr. Cookesley added that he was then certain that Charley, on coming after the Christmas holidays, would be placed at once in "the remove," which seemed to surprise Mr. Evans when I afterwards told him of it as a high station.

I will take him to this gentleman on Monday, and arrange for his going there every day; but, if you will not object, I should still like him to remain with you, and to have the advantage of preparing these annoying verses under your eye until the holidays. That Mr. Cookesley may have his own way thoroughly, I will send Charley to Mr. Hardisty daily until the school at Eton recommences.

Let me impress upon you in the strongest manner, not only that I was inexpressibly delighted myself by the readiness with which Charley went through this ordeal with a stranger, but that I also saw you would have been well pleased and much gratified if you could have seen Mr. Cookesley afterwards. He had evidently not expected such a result, and took it as not at all an ordinary one.

My dear Sir, yours faithfully and obliged.
Mr. Alexander Ireland
[Private.]
Devonshire Terrace, London, 24th December, 1849.

My dear Sir,

You will not be offended by my saying that (in common with many other men) I think "our London correspondent" one of the greatest nuisances of this kind, inasmuch as our London correspondent, seldom knowing anything, feels bound to know everything, and becomes in consequence a very reckless gentleman in respect of the truthfulness of his intelligence.

In your paper, sent to me this morning, I see the correspondent mentions one – , and records how I was wont to feast in the house of the said – . As I never was in the man's house in my life, or within five miles of it that I know of, I beg you will do me the favour to contradict this.

You will be the less surprised by my begging you to set this right, when I tell you that, hearing of his book, and knowing his history, I wrote to New York denouncing him as "a forger and a thief;" that he thereupon put the gentleman who published my letter into prison, and that having but one day before the sailing of the last steamer to collect the proofs printed in the accompanying sheet (which are but a small part of the villain's life), I got them together in short time, and sent them out to justify the character I gave him. It is not agreeable to me to be supposed to have sat at this amiable person's feasts.

Faithfully yours.

1850

Sir Edward Bulwer Lytton
Broadstairs, Kent, Tuesday, 3rd September, 1850.

My dear Sir Edward,

I have had the long-contemplated talk with Forster about the play, and write to assure you that I shall be delighted to come down to Knebworth and do Bobadil, or anything else, provided it would suit your convenience to hold the great dramatic festival in the last week of October. The concluding number of "Copperfield" will prevent me from leaving here until Saturday, the 26th of that month. If I were at my own disposal, I hope I need not say I should be at yours.

Forster will tell you with what men we must do the play, and what laurels we would propose to leave for the gathering of new aspirants; of whom I hope you have a reasonable stock in your part of the country.

Do you know Mary Boyle – daughter of the old Admiral? because she is the very best actress I ever saw off the stage, and immeasurably better than a great many I have seen on it. I have acted with her in a country house in Northamptonshire, and am going to do so again next November. If you know her, I think she would be more than pleased to play, and by giving her something good in a farce we could get her to do Mrs. Kitely. In that case my little sister-in-law would "go on" for the second lady, and you could do without actresses, besides giving the thing a particular grace and interest.

If we could get Mary Boyle, we would do "Used Up," which is a delightful piece, as the farce. But maybe you know nothing about the said Mary, and in that case I should like to know what you would think of doing.

You gratify me more than I can tell you by what you say about "Copperfield," the more so as I hope myself that some heretofore-deficient qualities are there. You are not likely to misunderstand me when I say that I like it very much, and am deeply interested in it, and that I have kept and am keeping my mind very steadily upon it.

Believe me always, very faithfully yours.
The same
Devonshire Terrace, Sunday Night,
November 3rd, 1850.

My dear Bulwer Lytton,

 

I should have waited at home to-day on the chance of your calling, but that I went over to look after Lemon; and I went for this reason: the surgeon opines that there is no possibility of Mrs. Dickens being able to play, although she is going on "as well as possible," which I sincerely believe.

Now, when the accident happened, Mrs. Lemon told my little sister-in-law that she would gladly undertake the part if it should become necessary. Going after her to-day, I found that she and Lemon had gone out of town, but will be back to-night. I have written to her, earnestly urging her to the redemption of her offer. I have no doubt of being able to see her well up in the characters; and I hope you approve of this remedy. If she once screws her courage to the sticking place, I have no fear of her whatever. This is what I would say to you. If I don't see you here, I will write to you at Forster's, reporting progress. Don't be discouraged, for I am full of confidence, and resolve to do the utmost that is in me – and I well know they all will – to make the nights at Knebworth triumphant. Once in a thing like this – once in everything, to my thinking – it must be carried out like a mighty enterprise, heart and soul.

Pray regard me as wholly at the disposal of the theatricals, until they shall be gloriously achieved.

My unfortunate other half (lying in bed) is very anxious that I should let you know that she means to break her heart if she should be prevented from coming as one of the audience, and that she has been devising means all day of being brought down in the brougham with her foot upon a T.

Ever faithfully yours.
The same
Office of "Household Words," Wednesday Evening,
November 13th, 1850.

My dear Bulwer Lytton,

On the principle of postponing nothing connected with the great scheme, I have been to Ollivier's, where I found our friend the choremusicon in a very shattered state – his mouth wide open – the greater part of his teeth out – his bowels disclosed to the public eye – and his whole system frightfully disordered. In this condition he is speechless. I cannot, therefore, report touching his eloquence, but I find he is a piano as well as a choremusicon – that he requires to pass through no intermediate stage between choremusicon and piano, and therefore that he can easily and certainly accompany songs.

Now, will you have it? I am inclined to believe that on the whole, it is the best thing.

I have not heard of anything else having happened to anybody.

If I should not find you gone to Australia or elsewhere, and should not have occasion to advertise in the third column of The Times, I shall hope not to add to your misfortunes – I dare not say to afford you consolation – by shaking hands with you to-morrow night, and afterwards keeping every man connected with the theatrical department to his duty.

Ever faithfully yours.
36This and following letters to Mr. and Mrs. Cowden Clarke appeared in a volume entitled "Recollections of Writers."
37The house in which Shakespeare was born, at Stratford-on-Avon.
38A character in "Used Up."
39As fairies in "Merry Wives."
40A huge blot of smeared ink.
41"Young Gas."}
42"Gas-Light Boy."} Names he had playfully given himself.
43Mr. Joseph Charles King, the friend of many artists and literary men, conducted a private school, at which the sons of Mr. Macready and of Charles Dickens were being educated at this time.
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»