Бесплатно

The War of Women. Volume 2

Текст
iOSAndroidWindows Phone
Куда отправить ссылку на приложение?
Не закрывайте это окно, пока не введёте код в мобильном устройстве
ПовторитьСсылка отправлена

По требованию правообладателя эта книга недоступна для скачивания в виде файла.

Однако вы можете читать её в наших мобильных приложениях (даже без подключения к сети интернет) и онлайн на сайте ЛитРес.

Отметить прочитанной
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

XI

It must be said that since his arrival at Bordeaux, Canolles had undergone all the torture of unrequited love. He had seen the viscountess courted and caressed and flattered, while he himself was forbidden to devote himself to her, and had to take what comfort he could in an occasional glance bestowed upon him by Claire when the gossips were looking the other way. After the scene in the underground passage, after the passionate words they had exchanged at that critical moment, the existing state of things seemed to him to denote something worse than lukewarmness on her part. But, as he felt sure that beneath her cold exterior she concealed a real and deep affection for him, he looked upon himself as the most to be pitied of all happy lovers that ever lived. His frame of mind is easily understood. By virtue of the promise he had been made to give, that he would carry on no correspondence with the outside world, he had relegated Nanon to that little corner of the conscience which is set aside for the accommodation of that variety of remorse. As he heard nothing of her, and consequently was spared the ennui caused by tangible reminders of the woman to whom one is unfaithful, his remorse was not altogether unbearable.

And yet, sometimes, just when the most jovial of smiles overspread the young man's features, when his voice was heard giving utterance to some bright and witty remark, a cloud would suddenly pass across his brow, and a sigh would escape from his lips at least, if not from his heart. The sigh was for Nanon; the cloud was the memory of the past casting its shadow over the present.

Madame de Cambes had remarked these moments of melancholy; she had sounded the depths of Canolles' heart, and it seemed to her that she could not leave him thus abandoned to his own resources. Between an old love which was not altogether extinct, and a new passion which might spring up in his heart, it was possible that his surplus ardor, which was formerly expended upon the proper performance of his military duties and the functions of his responsible position, might tend to check the growth of the pure flame which she sought to inspire. Moreover she simply desired to gain time until the memory of so many romantic adventures should fade away, after keeping the curiosity of all the courtiers of the princess on the qui vive. Perhaps Madame de Cambes was injudicious; perhaps, if she had made no concealment of her love, it would have created less sensation, or the sensation would have been less long-lived.

But Lenet was the one who followed the progress of this mysterious passion with the most attention and success. For some time his observant eye had detected its existence without feeling sure of its object; nor had he been able to guess its precise situation, whether it was or was not reciprocated. But Madame de Cambes, sometimes tremulous and hesitating, sometimes firm and determined, and almost always indifferent to the pleasures which those about her enjoyed, seemed to him to be stricken to the heart in very truth. Her warlike ardor had suddenly died away; she was neither tremulous nor hesitating nor firm nor determined; she was pensive, smiled for no apparent motive, wept without cause, as if her lips and her eyes responded to the vagaries of her thought, the contrary impulses of her mind. This transformation had been noticeable for six or seven days only, and it was six or seven days since Canolles was taken prisoner. Therefore there was little doubt that Canolles was the object of her love.

Lenet, be it understood, was quite ready to further a passion which might some day result in enrolling so gallant a warrior among the partisans of Madame la Princesse.

Monsieur de La Rochefoucauld was perhaps farther advanced than Lenet in the exploration of Madame de Cambes' heart. But the language of his gestures and his eyes, as well as of his mouth, was so closely confined to what he chose to permit them to say, that no one could say whether he himself loved or hated Madame de Cambes. As to Canolles, he did not mention his name or look at him, or take any more notice of him than if he had not existed. For the rest, he assumed a more warlike attitude than ever, posing constantly as a hero, – a pretension in which he was justified to some extent by his undeniable courage, and his equally undeniable military skill; day by day he attributed increased importance to his position as lieutenant to the generalissimo. Monsieur de Bouillon, on the other hand, a cold, mysterious, calculating personage, whose political ends were admirably served by attacks of gout, which sometimes came so in the nick of time that people were tempted to question their reality, was forever negotiating, and concealed his real thoughts as much as possible, being unable to realize the tremendous distance that lay between Mazarin and Richelieu, and being always fearful for his head which he was very near losing upon the same scaffold with Cinq-Mars, and saved only by giving up Sedan, his own city, and renouncing in fact, if not in name, his rank as a sovereign prince.

The city itself was carried away by the flood of dissipation and profligacy which poured in upon it from all sides. Between two fires, with death and ruin of one sort or another staring them in the face, the Bordelais were never sure of the morrow, and they felt the need of doing what they could to sweeten their precarious existence, which could count the future only by seconds.

They remembered La Rochelle and its demolition by Louis XIII., and the profound admiration of Anne of Austria for that exploit. Why did not Bordeaux afford the hatred and ambition of that princess an opportunity to duplicate the fate of La Rochelle?

They constantly forgot that the man who imposed his levelling instrument upon all heads and walls that seemed to him too high was dead, and that Cardinal de Mazarin was hardly equal to the shadow of Cardinal de Richelieu.

So it was that every one let himself go with the tide, Canolles with the rest. It is no less true that there were times when he was inclined to doubt everything, and in his fits of scepticism he doubted the love of Madame de Cambes, as he doubted everything else. At such times Nanon's image would once more fill a large space in his heart, in absence more affectionate and devoted than ever. At such times, if Nanon had appeared before him in the flesh, the inconstant creature would have fallen at her feet.

While his thoughts and emotions were in this incoherent state, which only those hearts can understand that have at some time hesitated between two loves, Canolles received the viscountess's letter. We need not say that every other thought instantly disappeared. After reading the letter he could not understand how he could ever have dreamed of loving any other than Madame de Cambes, and after reading it a second time he was sure that he had never loved any other than her.

He passed one of those feverish, restless nights which do not bring exhaustion in their train, because happiness furnishes a counterpoise to insomnia. Although he had hardly closed his eyes during the night, he rose with the dawn.

Every one knows how a lover passes the hours preceding a meeting with his beloved, – in looking at his watch, running aimlessly hither and thither, and jostling his dearest friends without recognizing them. Canolles performed every mad feat that his state of mind demanded.

At the precise moment (it was the twentieth time he had entered the church) he went to the confessional, the door of which stood open. Through the small window filtered the last rays of the setting sun; the whole interior of the religious edifice was lighted up by that mysterious light, so sweet to those who pray, and those who love. Canolles would have given a year of his life rather than lose a single hope at that moment.

He looked around to make sure that the church was deserted, and when he was convinced that there was no one to see him, entered the confessional and closed the door behind him.

XII

An instant later Claire, enveloped in a thick cloak, herself appeared at the door, leaving Pompée outside as sentinel; then having satisfied herself that she was in no danger of being seen, she knelt at one of the prie-Dieus in the confessional.

"At last, madame," said Canolles, "at last you have taken pity upon me!"

"I could do no less, since you were ruining yourself," Claire replied; it disturbed her peace of mind to tell even so harmless a falsehood as that, at the tribunal of truth.

"I am to understand then, madame," said Canolles, "that I owe the favor of your presence here to no other sentiment than compassion. Surely you will agree that I was entitled to expect something more than that from you."

"Let us speak seriously," said Claire, trying in vain to steady her trembling voice, "and as we ought to speak in a holy place. You are ruining yourself, I say again, by frequenting Monsieur Lavie's house, who is the princess's sworn enemy. Yesterday Madame de Condé heard of it from Monsieur de La Rochefoucauld, who knows everything, and she said this, which alarmed me greatly: —

"'If we have to guard against plotting by our prisoners, we must be as severe as we have been indulgent. Precarious situations demand decisive measures; we are not only ready to take such measures, but resolved to carry them out.'"

The viscountess's voice was under better control as she said this; she had faith to believe that God would pardon the action in consideration of the excuse; it was a sort of sop thrown to her conscience.

"I am not her Highness's knight, madame, but yours," said Canolles. "I surrendered to you, to you alone; you know under what circumstances, and on what conditions."

"I did not think," said Claire, "that any conditions were agreed on."

 

"Not by word of mouth, perhaps, but in the heart. Ah! madame, after what you said to me, after the happiness you led me to anticipate, after the hope you authorized me to entertain! – ah! madame, confess that you have been very cruel."

"My friend," said Claire, "is it for you to reproach me because I cared as much for your honor as for my own? And do you not understand without forcing me to make the admission – surely you must divine that I have suffered as much as yourself, yes, more than you, for I had not the strength to bear my suffering. Listen to what I say, and may my words, which come from the bottom of my heart, sink as deep into yours. My friend, as I told you, I have suffered more keenly than you, because I am haunted by a fear which you cannot have, knowing as you do that I love you alone. In your enforced abode here, do you ever regret her who is not here? In your dreams of the future, have you any hope of which I am not a part?"

"Madame," said Canolles, "you appeal to my frankness, and I will speak frankly to you. Yes, when you leave me to my sorrowful reflections; when you leave me alone face to face with the past; when by your absence you condemn me to wander among gambling-hells and brothels with these beplumed idiots; when you turn your eyes away from me, or compel me to pay so dearly for a word, a gesture, a glance, of which I may be unworthy, – at such times I reproach myself bitterly because I did not die in harness; I blame myself for capitulating; I suffer from regret, and from remorse."

"Remorse?"

"Yes, madame, remorse; for as truly as God is upon that holy altar before which I tell you that I love you, there is at this hour a woman, a weeping, moaning woman, who would give her life for me, and yet she must say to herself that I am either a dastard or a traitor."

"Oh! monsieur! – "

"It is so, madame! Did she not make me all that I am? Had not she my oath to save her?"

"Well, but you did save her, or I am much mistaken."

"Yes, from the enemies who would have made her suffer physical torture, but not from the despair which rends her heart, if she knows that it was you to whom I surrendered."

Claire hung her head and sighed.

"Ah! you do not love me," said she.

Canolles answered her sigh with another.

"I have no wish to tempt you, monsieur," she continued; "I have no wish to deprive you of a friend, whom I cannot hope to rival; and yet, you know that I love you. I came here to ask you for your love, your devoted, single-hearted love. I came to say to you: 'I am free, here is my hand. I offer it to you because you have no rival in my heart, – because I know no one who is superior to you.'"

"Ah! madame," cried Canolles, "you make me the happiest of men!"

"Nay, nay, monsieur," she rejoined, sadly, "you do not love me."

"I love you, I adore you; but I cannot describe what I have suffered from your silence and your reserve."

"Mon Dieu!" exclaimed Claire, "is it impossible for you men to divine anything that you are not told in words? Did you not understand that I was unwilling to make you play a ridiculous rôle; that I would not give people a pretext for believing that the surrender of Saint-Georges was arranged between us beforehand? No, it was my intention that you should be exchanged by the queen, or ransomed by me, when you would belong to me without reserve. Alas! you could not wait."

"But now, madame, I will wait. One hour like this, one word from your sweet voice to tell me that you love me, and I will wait hours, days, years."

"You still love Mademoiselle de Lartigues!" said Madame de Cambes, shaking her head.

"Madame," rejoined Canolles, "were I to say to you that I had not a feeling of grateful friendship for her, I should lie to you; take me, I pray you, with that feeling. I give you all the love that I have to give, and that is much."

"Alas!" said Claire, "I know not if I ought to accept, for your words prove that you possess a very noble, but also a very loving heart."

"Hear me," said Canolles, "I would die to spare you one tear, but without a pang I cause her you name to weep incessantly. Poor woman! she has many enemies, and they who do not know her, curse her. You have only friends; they who know you not respect you, and they who know you love you; judge, then, of the difference between these two sentiments, one of which has its birth in my conscience, the other in my heart."

"Thanks, my friend. But perhaps your present impulse is due to my presence, and you may be sorry for it hereafter. I implore you, therefore, to consider my words carefully. I give you until to-morrow to reply. If you wish to send any message to Mademoiselle de Lartigues, if you wish to join her, you are free to do so, Canolles; I myself will take you by the hand and lead you outside the walls of Bordeaux."

"Madame," replied Canolles, "it is useless to wait until to-morrow; I say it with a burning heart, but a cool head. I love you, I love you alone, I shall never love any other than you!"

"Ah! thanks, thanks, my love," cried Claire, giving him her hand. "My hand and my heart alike are yours."

Canolles seized her hand and covered it with kisses.

"Pompée signals to me that it is time to go," said Claire. "Doubtless they are about to close the church. Adieu, my love, or rather, au revoir. To-morrow you shall know what I intend to do for you, that is to say, for us. To-morrow you will be happy, for I shall be happy."

Unable to control the impulse which drew her toward him, she put his hand to her lips, kissed the ends of his fingers, and glided away, leaving Canolles as happy as the angels, whose heavenly voices seemed to find an echo in his heart.

XIII

Meanwhile, as Nanon had said, the king, the queen, the cardinal, and Monsieur de La Meilleraie were on their way to chastise the rebellious city which had dared openly to espouse the cause of the princes; they were approaching slowly, but they were approaching.

On his arrival at Libourne the king received a deputation from the Bordelais, who came to assure him of their respect and devotion. Under the circumstances this assurance had a strange sound; and so the queen received the ambassadors from the topmost pinnacle of her Austrian high-mightiness.

"Messieurs," said she, "we propose to continue our march by way of Vayres, so that we shall soon be able to judge if your respect and devotion are as sincere as you pretend."

At the mention of Vayres, the members of the deputation, who were doubtless in possession of some fact unknown to the queen, looked at one another with some uneasiness. Anne of Austria, whom nothing escaped, did not fail to observe the exchange of glances.

"We shall go at once to Vayres," said she. "Monsieur le Duc d'Épernon assures us that it is a strong place, and we will establish the king's headquarters there."

She turned to the captain of her guards.

"Who commands at Vayres?" she asked.

"I am told, madame," Guitaut replied, "that it is a new governor."

"A trustworthy man, I hope?" said the queen, with a frown.

"An adherent of Monsieur le Duc d'Épernon."

The cloud vanished from the queen's brow.

"If that is so, let us go on at once," she said.

"Madame," said the Duc de La Meilleraie, "your Majesty will of course be guided by your own judgment, but I think that we ought not to go forward more rapidly than the army. A warlike entry at Vayres would work wonders; it is well that the king's subjects should realize the extent of the forces at his Majesty's command; that will encourage the faithful and discourage traitors."

"I think that Monsieur de La Meilleraie is right," said Cardinal de Mazarin.

"And I say that he is wrong," rejoined the queen. "We have nothing to fear between this and Bordeaux; the king is strong in himself, and not in his troops; his household will suffice."

Monsieur de La Meilleraie bowed his acquiescence.

"It is for your Majesty to command," said he; "your will is law."

The queen summoned Guitaut and bade him order the guards, the musketeers and the light-horse to fall in. The king mounted his horse and took his place at their head. Mazarin's niece and the maids of honor entered their carriage.

The line of march was at once taken up for Vayres. The army followed on, and as the distance was but ten leagues, was expected to arrive three or four hours after the king, and pitch its camp upon the right bank of the Dordogne.

The king was barely twelve years old, and yet he was already a finished horseman, managing his steed with ease and grace, and exhibiting in his every movement that pride of race which made him in the sequel the most punctilious of monarchs in matters of etiquette. Brought up under the queen's eye, but constantly harassed by the everlasting niggardliness of the cardinal, who forced him to go without the most necessary things, he was awaiting with furious impatience the hour when he would attain his majority, – which hour would strike on the fifth of September following; and sometimes, amid his childish caprices, he indulged by anticipation in true kingly explosions which indicated what he would be some day.

This campaign was to him a very agreeable episode; it was in some sort a farewell to his pagehood, an apprenticeship in the trade of war, an essay at kingship. He rode proudly along, sometimes at the carriage-door, saluting the queen and making eyes at Madame de Fronsac, with whom he was said to be in love, and again at the head of his household, talking with Monsieur de La Meilleraie and old Guitaut of the campaigns of Louis XIII. and of the mighty prowess of the late cardinal.

The miles flew by as they talked, and at last the towers and outer galleries of the fort of Vayres came in sight. The weather was magnificent, and the country picturesque in the extreme; the sun's rays fell obliquely upon the river; for aught there was in the surroundings to indicate the contrary, they might have been riding out for pleasure. The king rode between Monsieur de La Meilleraie and Guitaut, looking through his glass at the fort, where no sign of life could be discovered, although it was more than probable that the sentinels, who could be seen standing like statues on the walls, had discovered and reported the approach of this brilliant advance-guard of the king's army.

The queen's carriage was driven rapidly forward to the king's side.

"I am surprised at one thing, Monsieur le Maréchal," said Mazarin.

"What is that, monseigneur?"

"It is my impression that careful governors generally know what is going on in the neighborhood of their fortresses, and that when the king takes the trouble to come their way, they should at least send him an escort."

"Nonsense!" said the queen, with a harsh, forced laugh; "mere ceremony! it's of no consequence; I care more for fidelity."

Monsieur de La Meilleraie put his handkerchief to his face to hide a grin; or if not that, his longing to indulge in one.

"But it's true that no one stirs," said the young king, annoyed at such disregard of the rules of etiquette, upon which his future grandeur was to be founded.

"Sire," replied Anne of Austria, "Monsieur de La Meilleraie here, and Guitaut too, will tell you that the first duty of a governor, especially in an enemy's country, is to remain under cover behind his walls, for fear of surprise. Do you not see yon banner, the banner of Henri IV. and François I., floating over the citadel?"

And she pointed proudly to that significant emblem, which seemed to prove that her confidence was most abundantly justified.

The procession rode forward, and in a few moments came upon an outwork which had evidently been thrown up within a few days.

"Aha!" said the marshal, "the governor seems to be at home in the profession. The position of this outwork is well selected, and the work itself well designed."

The queen put her head out through the window, and the king stood up in his stirrups.

A single sentinel was pacing to and fro upon the half-moon; but except for him the outwork seemed as silent and deserted as the fort itself.

"Although I am no soldier," said Mazarin, "and although I do not understand the military duties of a governor, it seems to me that this is very extraordinary treatment of a royal personage."

"Let us go forward all the same," said the marshal; "we shall soon see."

When the little troop was within a hundred yards of the half-moon, the sentinel came to a halt. After scrutinizing them for a moment, he cried: —

 

"Qui vive?"

"The king!" Monsieur de La Meilleraie replied.

At that word Anne of Austria expected to see officers and soldiers come running forth, drawbridges lowered, gates thrown open, and swords waving in the air.

But she saw nothing of all this.

The sentinel brought his right leg up beside his left, drew a bead upon the new-comers, and said in a loud, firm voice, the one word: —

"Halt!"

The king turned pale with rage; Anne of Austria bit her lips until the blood came; Mazarin muttered an Italian oath which was little used in France, but of which he had never succeeded in breaking himself; Monsieur le Maréchal de La Meilleraie did no more than glance at their Majesties, but it was a most eloquent glance.

"I love to have all possible precautionary measures taken in my service," said the queen, striving to deceive herself; for despite the confident expression she forced herself to maintain, she began to be disturbed at the bottom of her heart.

"I love respect for my person," murmured the young king, gazing with sullen wrath at the impassive sentinel.

Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»