Наиль Измайлов

"Убыр"

Приятно удивлена.

Редко читаю книги в этом жанре и очень ценю хороший русский язык. (Хотя лет 20 назад любили мы пощекотать нервишки каким-никаким «ужастиком», пусть они тогда до смешного наивными были). И вот почти случайно, из любопытства выбрала «Убыр». И не пожалела. Ибо редкое сочетание хорошего языка, интригующего сюжета, жанровых фишек, здоровой этики – плюс крепкая «культурная» составляющая.

Вообще, прежде всего порадовало именно последнее. «Двуязычная» культура в сегодняшней России – это, по-моему, новый «тренд». По крайней мере, хотелось бы чтоб именно так было – после того как прочтешь эту книгу))) Сегодня это, на мой взгляд, свежо и перспективно.

Причем автор явно русскоязычный писатель – с этим у него все прекрасно. И как здорово он вплетает татарский язык – очень убедительно выглядит. Сразу чувствуется веяние другой – самостоятельной и самоценной культуры. И изюминки, конечно, добавляет. И реалистичности (по себе знаю, что такое двуязычие в российской провинции).

Ну, в литературно-этнографическом смысле, так сказать, это, возможно, еще не Гоголь и не «Вечера на хуторе». Но почерпнуть познавательной инфы по части народной мифологии тоже можно. Это вообще благодатная почва. А мне после «Убыра» даже захотелось вновь взяться за изучение мифов и поверий моего народа...

А насчет испугаться – о да! Есть и такой эффект от этой книги. Читала я по ночам – а потом ноги с кровати спустить страшновато было)))

Я вот только финал не совсем поняла – надо полагать, автор (издательство) планируют продолжение? Типа «Убыр-2»? При чем там «Госпожа ласточка»? Это такой, что называется, «открытый финал»?

Кто читал и понял – может, растолкуете? А если будет продолжение – лично я не против)) Интересно все же, как там все обернется...

А к прочтению – рекомендую. Даже если вы «слишком культурный» чтобы читать ужастики))

Первоначально на автора и книгу «Убыр» я не обратил внимания – и имя незнакомое, и жанр не больно-то мне интересный. Ну не любл. я эти ужастики, хорроры и всякие такие вещи.

Однако вскоре узнал, что это, на самом деле, новый псевдоним очень уважаемого мной Шамиля Идиатуллина, творчество которого (и как «КоммерсантЪ»овского журналиста, и как писателя, на мой взгляд, пишущего в жанре ФБП (фантастики ближнего прицела). По крайней мере и боевик «Татарский удар» и роман «СССР (ТМ)», названный некотороми критиками производственным фантастическим романом, к этому жанру близки и я от их прочтения получил огромное удовольствие.

И этот роман не оставил равнодушным. Автор проявил свой талант с неожиданной стороны. Красочный язык, напряженный сюжет захватывают и завораживают, поэтичночный текст тем не менее многопланов и заставит пошевелить и мозг и чувство прекрасного.

Не знаю, возможно, единственное замечание, что без знания татарской литературы (хотя бы Габдуллы Тукая), татарских сказок не все подтексты и аллюзии будут понятны сразу.

В любом случае, талант автора проявился с настолько неожиданной стороны, что можно говорить и о новом замечательном писателе, книгу которого хочется читать и перечитывать, наслаждаясь.

Люблю высоколобую литературу, но и против легкого чтива ничего не имею против. автор отлично владеет языком, подростковый сленг очень органичен и не раздражает, а наоборот дополняет образ героя. Книга «Убыр» была мною прочитана в общем с удовольствием, несмотря на сюжетную неразбериху в конце. А вторая – скукота, одно и то же, думаешь: скорее бы закончилось все. Язык, повторюсь, отличный, а вот фантазия у автора прихрамывает. Ему бы сочинителя сюжетов в соавторы – просто цены бы Измайлову не было.