Аркадий Натанович Стругацкий

Аркадий Натанович Стругацкий

158 подписчиков
Аркадий Натанович Стругацкий – российский писатель, переводчик, автор десятков фантастических произведений. Работал в соавторстве с братом Б... Подробнее

Все книги автора

Без серии
Лучший отзыв
k
03 марта 2023, 16:02kulon

Аркадий Натанович без сомнений стал легендой советской литературы. На книгах творческого тандема братьев Стругацких выросло не одно поколение. Некоторые книги отдавали чем-то безумным, но вписывающимся в общую канву повествования, особенно позднее творчество. До сих пор непонятно как начать думать чтобы додуматься до конструкций вроде «волны перекатывались через мол и падали вниз стремительным домкратом».

Пожаловаться+1
Оставить отзыв
Напишите отзыв
Получите 25 бонусных рублей
на ваш счет в ЛитРес.
Напишите содержательный отзыв
длиной от 120 знаков
Отзывы (1)
Д
03 мая 2022, 00:09Джейн

Немногие знают, что Аркадий Стругацкий был переводчиком с японского, т.к. он подписывал переводы псевдонимом С. Бережков. Аркадий закончил Военный институт иностранных языков на переводчика с японского и английского языков. Переводил стихи, новеллы, рассказы, повести, романы. И японское проникло во многие произведения братьев Стругацких: их герои читают «Повесть о Гендзи» («Стажеры»), танка Ёсано Акико («За миллиард лет до конца света»), рассказывают японские легенды о спрутах («Сказка о Тройке»)…

Пожаловаться0
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»