Fresh Complaint

Copyright

4th Estate

An imprint of HarperCollinsPublishers

1 London Bridge Street

London SE1 9GF

www.4thEstate.co.uk

First published in Great Britain in 2017 by 4th Estate

First published in the United States by Farrar, Straus and Giroux in 2017

Copyright © 2017 by Jeffrey Eugenides

Cover design by Heike Schüssler

Jeffrey Eugenides asserts the moral right to be identified as the author of this work in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988

A catalogue record for this book is available from the British Library

This story collection is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.

All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins.

Source ISBN: 9780007447886

Ebook Edition © 2017 ISBN: 9780008243821

Version: 2018-08-22

Dedication

In memory of my mother, Wanda Eugenides (1926–2017),

and of my nephew, Brenner Eugenides (1985–2012)

Contents

Cover

Title Page

Copyright

Dedication

Complainers

Air Mail

Baster

Early Music

Timeshare

Find the Bad Guy

The Oracular Vulva

Capricious Gardens

Great Experiment

Fresh Complaint

Acknowledgments

Also by Jeffrey Eugenides

About the Author

About the Publisher

COMPLAINERS

Coming up the drive in the rental car, Cathy sees the sign and has to laugh. “Wyndham Falls. Gracious Retirement Living.”

Not exactly how Della has described it.

The building comes into view next. The main entrance looks nice enough. It’s big and glassy, with white benches outside and an air of medical orderliness. But the garden apartments set back on the property are small and shabby. Tiny porches, like animal pens. The sense, outside the curtained windows and weather-beaten doors, of lonely lives within.

When she gets out of the car, the air feels ten degrees warmer than it did outside the airport that morning, in Detroit. The January sky is a nearly cloudless blue. No sign of the blizzard Clark’s been warning her about, trying to persuade her to stay home and take care of him. “Why don’t you go next week?” he said. “She’ll keep.”

Cathy’s halfway to the front entrance when she remembers Della’s present and doubles back to the car to get it. Taking it out of her suitcase, she’s pleased once again by her gift-wrapping job. The paper is a thick, pulpy, unbleached kind that counterfeits birch bark. (She had to go to three different stationery stores to find something she liked.) Instead of sticking on a gaudy bow Cathy clipped sprigs from her Christmas tree—which they were about to put at the curb—and fashioned a garland. Now the present looks handmade and organic, like an offering in a Native American ceremony, something given not to a person but to the earth.

What’s inside is completely unoriginal. It’s what Cathy always gives Della: a book.

But it’s more than that this time. A kind of medicine.

Ever since moving down to Connecticut Della has complained that she can’t read anymore. “I just don’t seem to be able to stick with a book lately,” is how she puts it on the phone. She doesn’t say why. They both know why.

One afternoon last August, during Cathy’s yearly visit to Contoocook, where Della was still living at the time, Della mentioned that her doctor had been sending her for tests. It was just after five, the sun falling behind the pine trees. To get away from the paint fumes they were having their margaritas on the screened-in porch.

“What kind of tests?”

“All kinds of stupid tests,” Della said, making a face. “For instance, this therapist she’s been sending me to—she calls herself a therapist but she doesn’t look more than twenty-five—she’ll make me draw hands on clocks. Like I’m back in kindergarten. Or she’ll show me a bunch of pictures and tell me to remember them. But then she’ll start talking about other things, see. Trying to distract me. Then later on she’ll ask what was in the pictures.”

Cathy looked at Della’s face in the shadowy light. At eighty-eight Della is still a lively, pretty woman, her white hair cut in a simple style that reminds Cathy of a powdered wig. She talks to herself sometimes, or stares into space, but no more than anyone who spends so much time alone.

“How did you do?”

“Not too swell.”

The day before, driving back from the hardware store, in nearby Concord, Della had fretted about the shade of paint they chose. Was it bright enough? Maybe they should take it back. It didn’t look as cheerful as it had on the paint sample in the store. Oh, what a waste of money! Finally, Cathy said, “Della, you’re getting anxious again.”

That was all it took. Della’s expression eased as if sprinkled with fairy dust. “I know I am,” she said. “You have to tell me when I get like that.”

On the porch, Cathy sipped her drink and said, “I wouldn’t worry about it, Della. Tests like that would make anybody nervous.”

A few days later Cathy went back to Detroit. She didn’t hear any more about the tests. Then, in September, Della called to say that Dr. Sutton had arranged a house call and had asked Bennett, Della’s oldest son, to be in attendance. “If she wants Bennett to drive on up here,” Della said, “it’s probably bad news.”

The day of the meeting—a Monday—Cathy waited for Della to call. When she finally did, her voice sounded excited, almost giddy. Cathy assumed the doctor had granted her a clean bill of health. But Della didn’t mention the test results. Instead, in a mood of almost delirious happiness, she said, “Dr. Sutton couldn’t get over how cute we’ve got my house looking! I told her what a wreck it was when I moved in, and how you and I have a project every time you visit, and she couldn’t believe it. She thought it was just darling!”

Maybe Della couldn’t face the news, or had already forgotten it. Either way, Cathy felt afraid for her.

It was left for Bennett to get on and tell her the medical details. These he delivered in a dry, matter-of-fact tone. Bennett works for an insurance company, in Hartford, calculating the probabilities of illness and death on a daily basis, and this was maybe the reason. “The doctor says my mom can’t drive anymore. Or use the stove. She’s going to put her on some medicine, supposed to stabilize her. For a while. But, basically, the upshot is she can’t live on her own.”

“I was just out there last month and your mom seemed fine,” Cathy said. “She just gets anxious, that’s all.”

There was a pause before Bennett said, “Yeah, well. Anxiety’s part of the whole deal.”

What could Cathy do from her position? She was not only out in the Midwest but a kind of oddity or interloper in Della’s life. Cathy and Della have known each other for forty years. They met when they both worked at the College of Nursing. Cathy was thirty at the time, recently divorced. She’d moved back in with her parents so that her mother could look after Mike and John while she was at work. Della was in her fifties, a suburban mother who lived in a fancy house near the lake. She’d gone back to work not because she was desperate for money—like Cathy—but because she had nothing to do. Her two oldest boys had already left home. The youngest, Robbie, was in high school.

Normally they wouldn’t have come in contact at the college. Cathy worked downstairs, in the bursar’s office, while Della was the executive secretary to the dean. But one day in the cafeteria Cathy overheard Della talking about Weight Watchers, raving about how easy the program was to stick to, how you didn’t have to starve.

Cathy had just begun to date again. Another way of putting it was she was sleeping around. In the wake of her divorce she’d been seized by a desperation to make up for lost time. She was as reckless as a teenager, doing it with men she barely knew, in the backseats of cars, or on the floors of carpeted vans, while parked on city streets outside houses where good Christian families lay peacefully sleeping. In addition to the sporadic pleasures she took from these men, Cathy was seeking some kind of self-correction, as if the men’s butting and thrusting might knock some sense into her, enough to keep her from marrying anyone like her ex-husband ever again.

Coming home after midnight from one of these encounters, Cathy took a shower. After getting out, she stood before the bathroom mirror, appraising herself with the same objective eye she later brought to renovating houses. What could be fixed? What camouflaged? What did you have to live with and ignore?

She started going to Weight Watchers. Della drove her to the meetings. Small and pert, with frosted hair, large glasses with translucent pinkish frames, and a shiny rayon blouse, Della sat on a pillow to see over the wheel of her Cadillac. She wore corny pins in the shape of bumblebees or dachshunds, and drenched herself in perfume. It was some department-store brand, floral and cloying, engineered to mask a woman’s natural smell rather than accentuate it like the body oils Cathy dabbed on her pressure points. She pictured Della spritzing perfume from an atomizer and then prancing around in the mist.

After they’d both lost a few pounds, they splurged, once a week, on drinks and dinner. Della brought her calorie counter in her purse to make sure they didn’t go too wild. That was how they discovered margaritas. “Hey, you know what’s lo-cal?” Della said. “Tequila. Only eighty-five calories an ounce.” They tried not to think about the sugar in the mix.

Della was only five years younger than Cathy’s mom. They shared many opinions about sex and marriage, but it was easier to listen to these outdated edicts coming from the mouth of someone who didn’t presume ownership over your body. Also, the ways Della differed from Cathy’s mother made it clear that her mom wasn’t the moral arbiter she’d always been in Cathy’s head, but just a personality.

It turned out that Cathy and Della had a lot in common. They both liked crafts: decoupage, basket weaving, antiquing—whatever. And they loved to read. They lent library books to each other and after a while took out the same books so they could read and discuss them simultaneously. They didn’t consider themselves intellectuals but they knew good writing from bad. Most of all, they liked a good story. They remembered the plots of books more often than their titles or authors.

Cathy avoided going to Della’s house, in Grosse Pointe. She didn’t want to subject herself to the shag carpeting or pastel drapes, or run into Della’s Republican husband. She never invited Della over to her parents’ house, either. It was better if they met on neutral ground, where no one could remind them of their incongruity.

One night, two years after they met, Cathy took Della to a party some women friends were having. One of them had attended a talk by Krishnamurti, and everyone sat on the floor, on throw pillows, listening to her report. A joint started going around.

Uh-oh, Cathy thought, when it reached Della. But to her surprise Della inhaled, and passed the joint on.

“Well, if that doesn’t beat all,” Della said, afterward. “Now you got me smoking pot.”

“Sorry,” Cathy said, laughing. “But—did you get a buzz?”

“No, I did not. And I’m glad I didn’t. If Dick knew I was smoking marijuana, he’d hit the roof.”

She was smiling, though. Happy to have a secret.

They had others. A few years after Cathy married Clark, she got fed up and moved out. Checked into a motel, on Eight Mile. “If Clark calls, don’t tell him where I am,” she told Della. And Della didn’t. She just brought Cathy food every night for a week and listened to her rail until she got it out of her system. Enough, at least, to reconcile.

“A present? For me?”

Della, still full of girlish excitement, gazes wide-eyed at the package Cathy holds out to her. She is sitting in a blue armchair by the window, the only chair, in fact, in the small, cluttered studio apartment. Cathy is perched awkwardly on the nearby daybed. The room is dim because the venetian blinds are down.

“It’s a surprise,” Cathy says, forcing a smile.

She’d been under the impression, from Bennett, that Wyndham Falls was an assisted-living facility. The website makes mention of “emergency services” and “visiting angels.” But from the brochure Cathy picked up in the lobby, on her way in, she sees that Wyndham advertises itself as a “55+ retirement community.” In addition to the many elderly tenants who negotiate the corridors behind aluminum walkers, there are younger war veterans, with beards, vests, and caps, scooting around in electric wheelchairs. There’s no nursing staff. It’s cheaper than assisted living and the benefits are minimal: prepared meals in the dining room, linen service once a week. That’s it.

As for Della, she appears unchanged from the last time Cathy saw her, in August. In preparation for the visit she has put on a clean denim jumper and a yellow top, and applied lipstick and makeup in the right places and amounts. The only difference is that Della uses a walker herself now. A week after she moved in, she slipped and hit her head on the pavement outside the entrance. Knocked out cold. When she came to, a big, handsome paramedic with blue eyes was staring down at her. Della gazed up at him and asked, “Did I die and go to heaven?”

At the hospital, they gave Della an MRI to check for bleeding in the brain. Then a young doctor came in to examine her for other injuries. “So there I am,” Della told Cathy over the phone. “Eighty-eight years old and this young doctor is checking over every inch of me. And I mean every inch. I told him, ‘I don’t know how much they’re paying you, but it isn’t enough.’”

These displays of humor confirm what Cathy has felt all along, that a lot of Della’s mental confusion is emotional in origin. Doctors love to hand out diagnoses and pills without paying attention to the human person right in front of them.

As for Della, she has never named her diagnosis. Instead she calls it “my malady,” or “this thing I’ve got.” One time she said, “I can never remember the name for what it is I have. It’s that thing you get when you’re old. That thing you most don’t want to have. That’s what I’ve got.”

Another time she said, “It’s not Alzheimer’s but the next one down.”

Cathy isn’t surprised that Della represses the terminology. Dementia isn’t a nice word. It sounds violent, invasive, like having a demon scooping out pieces of your brain, which, in fact, is just what it is.

Now she looks at Della’s walker in the corner, a hideous magenta contraption with a black leatherette seat. Boxes protrude from under the daybed. There are dishes piled in the sink of the tiny efficiency kitchen. Nothing drastic. But Della has always kept the tidiest of houses, and the disarray is troubling.

Cathy’s glad she brought the present.

“Aren’t you going to open it?” she asks.

Della looks down at the gift as though it has just materialized in her hands. “Oh, right.” She turns the package over. Examines its underside. Her smile is uncertain. It’s as though she knows that smiling is required at this moment but isn’t sure why.

“Look at this gift-wrapping!” she says, finally. “It’s just precious. I’m going to be careful not to tear it. Maybe I can reuse it.”

“You can tear it. I don’t mind.”

“No, no,” Della insists. “I want to save this nice paper.”

Her old spotted hands work at the wrapping paper until it comes unstuck. The book falls into her lap.

No recognition.

That doesn’t mean anything, necessarily. The publishers have put out a new edition. The original cover, with the illustration of the two women sitting cross-legged in a wigwam, has been replaced by a color photograph of snowcapped mountains, and jazzier type.

A second later, Della exclaims, “Oh, hey! Our favorite!”

“Not only that,” Cathy says, pointing at the cover. “Look. ‘Twentieth-Anniversary Edition! Two Million Sold!’ Can you believe it?”

“Well, we always knew it was a good book.”

“We sure did. People should listen to us.” In a softer voice Cathy says, “I thought it might get you back to reading, Della. Since you know it so well.”

“Hey, right. Sort of prime the pump. The last book you sent me, that Room? I’ve been reading that for two months now and haven’t gotten further than twenty pages.”

“That book’s a little intense.”

“It’s all about someone stuck in a room! Hits a little close to home.”

Cathy laughs. But Della isn’t entirely joking and this gives Cathy an opportunity. Sliding off the daybed, she gesticulates at the walls, groaning, “Couldn’t Bennett and Robbie get you a better place than this?”

“They probably could,” Della says. “But they say they can’t. Robbie’s got alimony and child support. And as far as Bennett goes, that Joanne probably doesn’t want him spending any money on me. She never liked me.”

Cathy sticks her head in the bathroom. It’s not as bad as she expects, nothing dirty or embarrassing. But the rubberized shower curtain looks like something in an asylum. That’s something they can fix right away.

“I’ve got an idea.” Cathy turns back to Della. “Did you bring your family photos?”

“I sure did. I told Bennett I wasn’t going anywhere without my photo albums. As it is, he made me leave all my good furniture behind, so the house will sell. But do you know what? So far not a single person has even come through.”

If Cathy is listening, she doesn’t show it. She goes to the window and yanks up the blinds. “We can start by brightening things up a little in here. Get some pictures on the walls. Make this place look like somewhere you live.”

“That would be good. If this place wasn’t so pitiful-looking, I think I might feel better about being here. It’s almost like being—incarcerated.” Della shakes her head. “Some of the people in this place are sort of on the edge, too.”

“They’re edgy, huh?”

“Real edgy,” Della says, laughing. “You have to be careful who you sit next to at lunch.”

After Cathy leaves, Della watches the parking lot from her chair. Clouds are massing in the distance. Cathy said the storm won’t get here until Monday, after she’s gone, but Della, feeling apprehensive, reaches for the remote.

She points it at the TV and presses the button. Nothing happens. “This new TV Bennett got me isn’t worth a toot,” she says, as though Cathy, or someone, is still there to listen. “You have to turn on the TV and then this other box underneath. But even when I manage to get the darn TV on, I can never find any of my good shows.”

She has put down the remote just as Cathy emerges from the building, on the way to her car. Della follows her progress with perplexed fascination. Part of why she discouraged Cathy from coming out now wasn’t about the weather. It’s that Della isn’t sure she’s up to this visit. Since her fall and the hospital stay, she hasn’t felt too good. Sort of punky. Going around with Cathy, getting caught up in a whirlwind of activity, might be more than she can handle.

On the other hand, it would be nice to brighten up her apartment. Looking at the drab walls, Della tries to imagine them teeming with beloved, meaningful faces.

And then a period ensues where nothing seems to happen, nothing in the present, anyway. These interludes descend on Della more and more often lately. She’ll be looking for her address book, or making herself coffee, when suddenly she’ll be yanked back into the presence of people and objects she hasn’t thought about for years. These memories unsettle her not because they bring up unpleasant things (though they often do) but because their vividness so surpasses her day-to-day life that they make it feel as faded as an old blouse put through the wash too many times. One memory that keeps coming back lately is of that coal bin she had to sleep in as a child. This was after they moved up to Detroit from Paducah, and after her father ran off. Della, her mom, and her brother were living in a boardinghouse. Her mom and Glenn got regular rooms, in the upstairs, but Della had to sleep in the basement. You couldn’t even get to her room from inside the house. You had to go out to the backyard and lift doors that led down to the cellar. The landlady had whitewashed the room and put in a bed and some pillows made from flour sacks. But that didn’t fool Della. The door was made of metal, and there weren’t any windows. It was black as pitch down there. Oh, did I ever hate going down into that coal bin every night! It was like walking right down into a crypt!

But I never complained. Just did what I was told.

Della’s little house, in Contoocook, was the only place that was ever hers alone. Of course, at her age, it was getting to be a headache. Making it up her hill in the winter, or finding someone to shovel the snow off her roof so it didn’t cave in and bury her alive. Maybe Dr. Sutton, Bennett, and Robbie are right. Maybe she’s better off in this place.

When she looks out the window again Cathy’s car is nowhere to be seen. So Della picks up the book Cathy brought her. The blue mountains on the cover still baffle her. But the title’s the same: Two Old Women: An Alaska Legend of Betrayal, Courage and Survival. She opens the book and flips through it, stopping every so often to admire the drawings.

Then she goes back to page one. Focuses her eyes on the words and tracks them across the page. One sentence. Two. Then a whole paragraph. Since her last reading, she’s forgotten enough of the book that the story seems new again, yet familiar. Welcoming. But it’s mostly the act itself that brings relief, the self-forgetfulness, the diving and plunging into other lives.

Like so many books Della has read over the years, Two Old Women came recommended by Cathy. After she left the College of Nursing, Cathy went to work at a bookstore. She was remarried by then and had moved with Clark into an old farmhouse that she spent the next ten years fixing up.

Della memorized Cathy’s schedule and stopped in during her shifts, especially on Thursday evenings when customers were few and Cathy had time to talk.

That was the reason Della chose a Thursday to tell Cathy her news.

“Go on, I’m listening,” Cathy said. She was pushing a cart of books around the store, restocking, while Della sat in an armchair in the poetry section. Cathy had offered to make tea but Della said, “I’d just as soon have a beer.” Cathy had found one in the office refrigerator, left over from a book signing. It was after seven on an April night and the store was empty.

Della started telling Cathy how strangely her husband had been acting. She said she didn’t know what had got into him. “For instance, a few weeks ago, Dick gets out of bed in the middle of the night. Next thing I know, I heard his car backing down the drive. I thought to myself, ‘Well, maybe this is it. Maybe he’s had enough and that’s the last I’ll see of him.’”

“But he came back,” Cathy said, placing a book on a shelf.

“Yeah. About an hour later. I came downstairs and there he was. He was down on his knees, on the carpet, and he’s got all these road maps spread out all over.”

When Della asked her husband what on earth he was doing, Dick said that he was scouting for investment opportunities in Florida. Beachfront properties in undervalued areas that were reachable by direct flights from major cities. “I told him, ‘We’ve got enough money already. You can just retire and we’ll be fine. Why do you want to go and take a risk like that now?’ And do you know what he said to me? He said, ‘Retirement isn’t in my vocabulary.’”

Cathy disappeared into the self-help section. Della was too engrossed in telling her story to get up and follow. She hung her head dejectedly, staring at the floor. Her tone was full of wonder and outrage at the ideas men latched on to, especially as they got older. They were like fits of insanity, except that the husbands experienced these derangements as bolts of insight. “I just had an idea!” Dick was always saying. They could be doing anything, having dinner, going to a movie, when inspiration struck and he stopped dead in his tracks to announce, “Hey, I just had a thought.” Then he stood motionless, a finger to his chin, calculating, scheming.

His latest idea involved a resort near the Everglades. In the Polaroid he showed Della, the resort appeared as a charming but dilapidated hunting lodge surrounded by live oaks. What was different this time was that Dick had already acted on his idea. Without telling Della, he’d taken a mortgage on the place and used a chunk of their retirement savings as a down payment.

“We are now the proud owners of our own resort in the Florida Everglades!” he announced.

As much as it pained Della to tell Cathy this, it gave her pleasure as well. She held her beer bottle in both hands. The bookstore was quiet, the sky dark outside, the surrounding shops all closed for the night. It felt like they owned the place.

“So now we’re stuck with this doggone old resort,” Della said. “Dick wants to convert it into condos. To do that, he says he has to move down to Florida. And as usual he wants to drag me with him.”

Cathy re-emerged with the cart. Della expected to find a look of sympathy on her face but instead Cathy’s mouth was tight.

“So you’re moving?” she said coldly.

“I have to. He’s making me.”

“Nobody’s making you.”

This was spoken in Cathy’s recently acquired know-it-all tone. As if she’d read the entire self-help section and could now dispense psychological insight and marital advice.

“What do you mean, no one’s making me? Dick is.”

“What about your job?”

“I’ll have to quit. I don’t want to, I like working. But—”

“But you’ll give in as usual.”

This remark seemed not just unkind but unjust. What did Cathy expect Della to do? Divorce her husband after forty years of marriage? Get her own apartment and start dating strange men, the way Cathy was doing when they first met?

“You want to quit your job and go off to Florida, fine,” Cathy said. “But I have a job. And if you don’t mind, I’ve got some things to do before closing up.”

They had never had a fight before. In the following weeks, every time Della considered calling Cathy she found that she was too angry to do so. Who was Cathy to tell her how to run her marriage? She and Clark were at each other’s throats half the time.

A month later, just as Della was packing up the last boxes for the movers, Cathy appeared at her house.

“Are you mad at me?” Cathy said when Della opened the door.

“Well, you do sometimes think you know everything.”

That was maybe too mean, because Cathy burst out crying. She hunched forward and wailed in a pitiful voice, “I’m going to miss you, Della!”

Tears were streaming down her face. She opened her arms as if for a hug. Della didn’t approve of the first of these responses and she was hesitant about the second. “Now quit that,” she said. “You’re liable to start me crying, too.”

Cathy’s blubbering only got worse.

Alarmed, Della said, “We can still talk on the phone, Cathy. And write letters. And visit. You can come stay in our ‘resort.’ It’s probably full of snakes and alligators but you’re welcome.”

Cathy didn’t laugh. Through her tears, she said, “Dick won’t want me to visit. He hates me.”

“He doesn’t hate you.”

“Well, I hate him! He treats you like crap, Della. I’m sorry but that’s the truth. And now he’s making you quit your job and go down to Florida? To do what?”

“That’s enough of that,” Della said.

“OK! OK! I’m just so frustrated!”

Nevertheless, Cathy was calming down. After a moment, she said, “I brought you something.” She opened her purse. “This came into the store the other day. From a little publisher out in Alaska. We didn’t order it but I started reading it and I couldn’t put it down. I don’t want to give the story away, but, well—it just seems really appropriate! You’ll see when you read it.” She was looking into Della’s eyes. “Sometimes books come into your life for a reason, Della. It’s really strange.”

Della never knew what to do when Cathy got mystical on her. She sometimes claimed the moon affected her moods, and she invested coincidences with special meanings. On that day, Della thanked Cathy for the book and managed not to cry when they finally did hug goodbye.

The book had a drawing on the cover. Two Indians sitting in a tepee. Cathy was into all that kind of stuff, too, lately, stories about Native Americans or slave uprisings in Haiti, stories with ghosts or magical occurrences. Della liked some better than others.